(ĐN Detective Conan) The Little Swan
Chapter 2: Cuộc sống ở đây
Shinichi dẫn mình đến một căn phòng đầy sách
Senjou Misuwa
(Mở to mắt đầy bất ngờ) Thật tuyệt quá đi, bố mình cũng có nhiều sách nhưng ông ấy không cho phép mình đọc
Kudo Shinichi
Cậu muốn đọc sách gì?
Senjou Misuwa
Mình sao? Mình cũng không biết phải đọc sách gì nữa...
Senjou Misuwa
Mà cậu tên là gì thế?
Kudo Shinichi
Shinichi, Kudo Shinichi
Senjou Misuwa
Vậy bọn mình đọc sách mà Shinichi thích đi
Kudo Shinichi
Nhưng có lẽ cậu không thích loại sách đó đâu... (Ngập ngừng)
Senjou Misuwa
Không sao đâu, nếu không thích thì mình sẽ không đọc nữa
Và thế là Shinichi vừa đọc sách Sherlock Holmes cho tôi nghe vừa còn phải dạy tôi chữ
Tôi cảm thấy mình gây phiền cho cậu ấy lắm nhưng cậu ấy lại rất hăng hái dạy tôi nữa cơ
Kudo Yukiko
Hai đứa ơi, bữa trưa xong rồi đây (Lên phòng kêu hai đứa nhỏ)
Kudo Yukiko
Hai đứa đâu mất rồi (Mở cửa phòng sách)
Đập vào mắt cô Yukiko là tôi và Shinichi đang dựa vào nhau ngủ, cuốn sách Sherlock Holmes thì nằm trong tay của Shinichi
Kudo Yukiko
Xem kìa hai đứa nhỏ này (Lon ton chạy đi lấy chăn đắp cho hai đứa nhỏ)
Kudo Yukiko
"Có khi nào mình có con dâu từ nhỏ không ta?" (Cười nhí nhố)
Ngày tháng cứ trôi qua, tôi được học cùng lớp mầm với Shinichi
Nhưng tôi biết rằng khi mình vừa thân thiết với bạn bè trong lớp thì tôi sẽ nhanh chóng phải chuyển đi
Kudo Shinichi
Nắm tay mình đi nếu không lạc bây giờ
Senjou Misuwa
Cậu đi từ từ thôi (Lật đật chạy theo Shinichi)
Mouri Ran
Oaaa, chào cậu nha
Mouri Ran
Mình là Mouri Ran, bọn mình làm bạn được không?
Suzuki Sonoko
Mình là Suzuki Sonoko, bọn mình cùng làm bạn đi
Senjou Misuwa
Ừm, mình là Senjou Misuwa. Tụi mình cùng làm bạn nha
Tôi dường như rất thân thiết với Sonoko và Ran, à và cả Shin nữa
Nhưng mỗi ngày trôi qua tôi lại cứ ích kỉ mong rằng mình được ở lại đây thật lâu
Kudo Yukiko
Shin à...bố Misu sắp về đón Misu đi rồi đó
Kudo Shinichi
Gì chứ? Không phải là cậu ấy sẽ ở cùng với nhà mình mãi sao?
Kudo Yusaku
Chuyện này cũng bất đắc dĩ thôi con trai, chúng ta cũng phải nhanh chuẩn bị tạm biệt Misu thôi
Kudo Shinichi
Không được! Con không chịu đâu! (Chạy lên phòng)
Kudo Yukiko
Em cũng sẽ nhớ con bé lắm nếu con bé rời đi (Buồn)
Kudo Yusaku
Dù con bé rời đi thì chúng ta vẫn sẽ gặp lại con bé mà (Ôm Yukiko)
Comments