‹Tokyo Revengers› Hồ Điệp
Chương 4 - Manjirou
Trách em khó quên, trách em đã không bảo vệ được em trai
Fujiwara Hazakura | Baki
Này
Em lại móc túi áo, lấy ra đủ năm viên kẹo đường. Có thể vì tiếc thương không thể cho em trai những viên kẹo
Em xoè tay, ý chỉ đưa cho đứa trẻ đang khóc ở trước mặt
Dù cảm thấy bất ngờ, kẹo thì vẫn lấy
Fujiwara Hazakura | Baki
À...
Em ngồi sụp xuống, kế Manjirou
Fujiwara Hazakura | Baki
người anh em, mẹ mất à?
Fujiwara Hazakura | Baki
Vậy thì đúng rồi
Tay đặt lên vai, giống như khoác vai an ủi vậy
Dù hành động rất thô lỗ, nhưng mà em lại giống người thu thập u sầu
Fujiwara Hazakura | Baki
Có vẻ người anh em ít nói nhỉ?
Sano Manjirou
Ừ, biến ra chỗ khác đi
Fujiwara Hazakura | Baki
Tao giống mày thôi
Fujiwara Hazakura | Baki
à... cũng không dễ chịu lắm
Em co chân lại, khép nép mà rút tay lại
Em lại nghĩ về mẹ và em trai nhỏ
Một gia đình hoàn mĩ đã tan rã và người sót lại không biết phải về đâu cả.
Galitzine Varvara
Ngày mai, chúng ta sẽ trồng hoa tulip.
Galitzine Varvara
Chúng tinh khiết và hoàn mĩ giống như con vậy đấy
Fujiwara Ichi
Con cũng hoàn mĩ, đúng không mẹ?
Tất cả những gì mà em có, chính là sự bỏ qua
Chỉ bỏ qua, không có thứ tha
Fujiwara Hazakura | Baki
Hừm...
Fujiwara Hazakura | Baki
Ặc...
Vừa ngước lên, em đã thấy Tomeka đứng trước mặt
Tomeka là người chăm sóc em.
Minamoto Tomeka
Nếu em không thích ở đây, chúng ta về nhà
Em đứng lên, cầm nạng trên tay Tomeka rồi rời đi
Cho đến khi tiếng nạng va chạm vào sàn không còn, Tomeka mới liếc nhìn Manjirou với đôi mắt nửa tròng
Minamoto Tomeka
Tránh xa ra tiểu thư nhà tôi ra
Sano Manjirou
Nực cười thật đấy
Minamoto Tomeka
Cậu so với em ấy, cách xa nhau rất nhiều tầng
Manjirou đứng lên, phủi bụi trên vai rồi đi xuống tầng
Minamoto Tomeka
Thằng ranh con
Sano Manjirou
Tôi vẫn nghe đó anh già!
Sano Manjirou
"Hazakura à... cái tên này..."
Sano Manjirou
"mình sẽ nhớ thật kĩ"
Comments