( ĐN CONAN) Sự Thật Sau Bức Màng
chap 3
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Mời mọi người vào ( xuống xe )
Mori Ran
Dạ em cảm ơn ạ( bước xuống xe ) / bất ngờ /
Mori Ran
Nhà chị to thật chị Karasuma / cảm thán/
Mori Ran
Nhà chị to thật đúng không Conan ( nhìn Conan)
Karasuma Sora
Mời mọi người đến nhà cháu ạ ( cúi người chào hỏi)
Mori Kogoro
Không ngờ nhà này vừa to vừa giàu nếu vụ án này thành công thì ta giàu to / lầm bẩm/ hí hí
Mori Ran
Ba nói gì đó ba ( nhìn ông Mori)
Mori Kogoro
Ba nói là tháng này khỏi cần tiền đi làm luôn nhà này giàu như vậy mà/ thì thầm bên tai Ran/
Edogawa Conan
— hơ hơ tính ra tôi mới là người phá án ông làm đâu chỉ có ngủ một giấc là có tiền. Hah.. mà thôi kệ nếu không làm vậy thì sao mà tìm được cái tổ chức chết tiệt đó chứ / hơi tức/—-
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Mời mọi người vào nhà
Karasuma Hikaru ( chị ba)
(Dẫn đường)
Karasuma Sora
(Đi theo sau)
Mori Kogoro
( Đi theo sau )
Nvphụ
Chào tiểu thư và tiểu thiếu gia ( cúi đầu chào)
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Ừ
Karasuma Sora
Dạ chào chú ^^
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Là khách được mời đến đấy . À mà chuẩn bị họ một căn phòng cho khách đi / căn dặn/
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Tôi dẫn mọi người gặp một người
Edogawa Conan
Mà cho em hỏi được không ạ
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Được em hỏi đi
Edogawa Conan
Vậy người đó là ai ạ?
Karasuma Hikaru ( chị ba)
À người đó là gia chủ của căn nhà này
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Được rồi chứ cậu bé
Edogawa Conan
- căn nhà sao hơ hơ nó giống cái lâu đài thì đúng hơn—
Karasuma Sora
Chị ơi em xin phép về phòng được không ạ ( cầm tay cô mà lắc nhẹ)
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Em không khỏe ở đâu à / lo lắng/
Karasuma Sora
Dạ không ạ , em không sao ạ
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Vậy thì được rồi (thở dài)
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Chị sẽ nói với ông bà , em mau về phòng nghỉ ngơi đi( xoa đầu em)
Karasuma Sora
Cháu xin phép ạ ( cúi người chào) / rời đi
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Bây giờ mời vào phòng khách
Karasuma Hikaru ( chị ba)
( nhìn xung quanh) anh kia , lên mời ông bà chủ xuống đây. Cứ nói là có khách đến.
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Xin lỗi đã tiếp đãi không chu đáo , để mọi người chê cười rồi / mỉm cười/
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Chờ tôi một chút , tôi đi lấy trà ngon để tiếp đãi mọi người( rời đi)
Mori Kogoro
Hah ~ công nhận nhà to thật nhưng vẫn mang phong cách truyền thống của Nhật
Mori Ran
Ba ngồi lại đoàn hoàng đi mà ( nhéo tay ông)
Mori Kogoro
Ối đau .. đau Ran ( xoa vết mới bị nhéo)
Mori Ran
Ba đúng thật là ..
Bí ẩn
Khiến các vị chê cười rồi
Mori Kogoro
Không sao không sao
Mori Kogoro
Xin hỏi ông đây là
Hirosichi Osiwa
Tôi là gia chủ ở đây , tên là Hirosichi Osiwa ( bắt tay)
Mori Kogoro
Còn tôi tên là Mori Kogoro ( bắt tay )
Mori Kogoro
Rất vinh hạnh được gặp ông
Hirosichi Osiwa
À thì ra là một thám tử ( cảm thán)
Hirosichi Osiwa
Xin hỏi ông đến đây có việc gì không
Mori Kogoro
À tôi được mời đến dự tiệc và điều tra
Hirosichi Osiwa
Hửm.. điều tra ?
Mori Kogoro
À là do cậu Karasuma Kai ủy thác
Hirosichi Osiwa
À thì ra thằng cháu tôi sao!
Hirosichi Osiwa
Thật là xin lỗi , bởi vì tôi không biết chuyện này
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Xin mời ngài dùng trà ( bước vào)
Karasuma Hikaru ( chị ba)
( Nhìn)
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Ồ ông xuống rồi sao vậy bà không xuống theo ông à ( liếc nhìn bên cạnh)
Hirosichi Osiwa
Bà ấy đi rồi ( nhàn nhã đáp)
Hirosichi Osiwa
Còn Sora ? ( liếc nhìn cô)
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Có đến xin phép về phòng trước rồi
Hirosichi Osiwa
Điện thằng nhóc thúi kia về tiếp khách đi , ( nói nhỏ cô nghe vừa đủ)
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Vâng
Hirosichi Osiwa
Ta có chuyện nên không thể tiếp đãi tiếp xin lượng thứ ( chào lịch sự và rời đi)
Mori Kogoro
Đúng là người giàu( lẩm bẩm)
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Ông tôi đi rồi nên tôi tiếp đãi các vị
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Đây là trà từ Thái Nguyên của Việt Nam nên rất là ngon mời các vị dùng thử ( rót mỗi người từ chén )
Mori Ran
Em cảm ơn ạ( cầm chén trà lên và nhấp một chút)
Mori Ran
Wow ngon thật ( mắt long lanh) trà không bị đắng mà rất thơm lá trà nữa
Edogawa Conan
Wow ngon thật ( mắt phát sáng)
Mori Kogoro
Đúng là trà hảo hạng có khác nhỉ
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Nếu các vị đã mệt thì lên phòng mình nghỉ ngơi trước nha .
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Có gì đến giờ cơm tôi sẽ lên gọi
Mori Ran
Mà chị Karasuma ơi chị có phải diễn viên Misora không ạ
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Ồ em nhận ra chị sao /mỉm cười/
Mori Ran
Vậy ..vậy chị.. chị cho em xin chữ kí nha em hâm mộ chị lắm ^^
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Được rồi có gì tối chị sẽ đưa cho nha
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Giờ chị có việc rồi nên chị đi trước , nếu em cần gì thì cứ hỏi người hầu nha
Karasuma Hikaru ( chị ba)
À mọi người có thể đi đâu cũng được nhưng tuyệt đối không được tuỳ tiện bước vào phòng cuối cùng cuối hành lang tầng ba nha^^
Mori Ran
Dạ vâng em biết rồi ạ
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Anh đưa họ đến phòng cho khách đi
Nvphụ
Xin mời gia đình ông Mori đi theo tôi
Mori Kogoro
À vâng ( đi theo )
Karasuma Hikaru ( chị ba)
Tạm biệt ( rời đi )
Mori Ran
Dạ tạm biệt ( đi theo ông Mori)
Comments
Aryn
khách
2024-08-03
1
Aryn
gia chủ? là chủ nhà sao
2024-08-03
3