Đặt Niềm Tin Đúng Chỗ... chap 5

Laciniata Energy

eo ôi

Laciniata Energy

đồ ko bt ngượng là gì!

Nguyệt Minh

a-ai nói!

Laciniata Energy

tao nói

Laciniata Energy

tao nói thật

Laciniata Energy

mày ngang hơn tao nhiều

Laciniata Energy

thôi!

Laciniata Energy

giờ mày biến khỏi nhà ngta đi!

Laciniata Energy

quậy thế đủ rồi!

Laciniata Energy

*đá đuýt cô ả ra ngoài*

Nguyệt Minh

Ahhh

Kinomoto rui

haha!

Kinomoto violet

khép cái mồm vô cha ơi!

Kinomoto rui

...

Hinokoro Ruhiri

mi im!

Kinomoto violet

ơ hay nhờ!?

Kinomoto violet

mắc đéo gì tôi phải câm?

Kinomoto violet

Эй, эй! Не думай, что быть моим братом ничего не значит! (này nhá! đừng tưởng làm anh của tôi thì làm gì làm nhá!)

Hinokoro Tosimo

Hvað þá? Hvað geturðu gert mér! Hey...ég held að þú sért eitthvað rugluð! "rồi sao? mày làm gì đc tao! nè nhá...tao thấy mày hơi hỗn rồi đấy! "

Kinomoto violet

Оставь мою мать в покое "kệ mẹ tôi nhá"

bụp

Kinomoto rui

2 người chửi nhau bằng thứ tiếng khác nhau?

Kinomoto rui

hay ghê

Kinomoto Sonana

mày ha quá ha violet?

Kinomoto violet

ơ mẹeee

Kinomoto Kushuka

....

ting

Kinomoto rui

ah...*chạy ra mở cửa*

Kinomoto rui

こんにちは？それは誰ですか？

dịch=xin chào? ai vậy ạ?

Bilineatus Tillandsia

こんにちは、ベイビー

dịch=chào bé

Kinomoto rui

あなたは誰ですか？

dịch=chị là ai vậy ạ?

Bilineatus Tillandsia

*ủ rũ*

Bilineatus Tillandsia

ああ、なんてことだ...とても悲しいベイビー、ルイは私のことを覚えていない...

dịch=ôi trời...buồn thật đó bé rui không nhớ mình...

Kinomoto rui

ああ…今思い出した！あなたなの？

dịch=à...em nhớ ra rồi! là chị phải ko?

Hinokoro Tosimo

em ấy nói chuyện với ai ở ngoài bằng tiếng nhật vậy?

Kinomoto Sonana

ah...

Kinomoto Sonana

nay là ngày chị họ của mấy đứa về nhật đấy

Kinomoto violet

tên gì ạ

Kinomoto Sonana

Bilineatus Tillandsia

Kinomoto violet

ohhh

Bilineatus Tillandsia

神様…私の名前を覚えていないなんて言わないでください？

dịch=trời...đừng nói bé không nhớ tên chị nha?

Kinomoto rui

はい...お名前はあまり覚えていません...ごめんなさい

dịch=vâng ạ...em không nhớ tên chị thật...em xin lỗi

Bilineatus Tillandsia

ああ、大丈夫です...そんなふうに謝る必要はありません

dịch=ôi trời...không sao mà...không cần xin lỗi thế đâu

Kinomoto rui

はい！

dịch=dạ!

Bilineatus Tillandsia

妹はビリネアトゥス・ティランジアです

dịch=chị là bilineatus Tillandsia

Kinomoto rui

はい、覚えています

dịch=vâng em nhớ rồi

Bilineatus Tillandsia

それで入ってもいいですか、ベイビー？

dịch=vậy cho chị vô đc chưa bé?

Kinomoto rui

ああ…忘れてた！どうぞお入りください

dịch=ah...em quên mất! chị vô đi

Bilineatus Tillandsia

ありがとう

dịch=chị cảm ơn

Kinomoto rui

はい

dịch=vâng

Kinomoto Sonana

Tilla? con đến rồi nhỉ?

Bilineatus Tillandsia

はい、今戻ってきたところです

dịch=vâng ạ, con vừa mới về

Kinomoto Sonana

sao ko nói-

Kinomoto Sonana

à mẹ quên

Kinomoto Sonana

con ko rành tiếng Việt

Bilineatus Tillandsia

私はベトナム語が流暢ではありません...戻ってきたばかりです

dịch=con không rành tiếng Việt đâu...con chỉ mới về thôi đó

Kinomoto Sonana

mẹ bt mà

Kinomoto rui

姉！

dịch=chị!

Bilineatus Tillandsia

わかっています...皆さんにプレゼントがあります!

dịch=chị bt mà...chị có quà cho mấy đứa hết!

Bilineatus Tillandsia

あなたはテディベアが好きですよね？

dịch=em thích gấu bông mà đúng ko rui?