[Wind Breaker- Nii Satoru. AllSakura/ AllHaruka] Bệnh Tâm Lý. Chương 4

Chương 4: Kỷ niệm.

__________

Sakura Haruka

Có thể cho tôi hỏi thêm về tên đạo chích chứ?

Hiiragi Toma

..Tên đó luôn ăn cắp những viên ngọc trong bảo tàng.

Hiiragi Toma

Coi bọn cảnh sát chúng tôi như một trò đùa vậy.

Hiiragi vừa nói, tay nắm chặt như muốn bật máu. Sakura bất lực nhìn.

Sakura Haruka

"Chắc cay lắm rồi."

Hiiragi Toma

/Nốc thuốc/

Sakura Haruka

Anh bị bệnh à?

Hiiragi Toma

Không, lúc nổi cáu thì sẽ đau bụng, thuốc chống đau dạ dày thôi.

Sakura Haruka

Mối quan hệ của anh với Umemiya là như nào vậy?

Hiiragi Toma

...

Hiiragi Toma

Chúng tôi đều là bạn bè. Đều có mong ước trở thành cảnh sát.

Hiiragi Toma

Tất cả đều là ý kiến của tên đó. /Khẽ cười/

Sakura im lặng lắng nghe.

Tình bạn của họ thật tuyệt.

Ước gì em cũng có bạn bè, có một người quan tâm, cùng thực hiện ước mơ.

Đúng là viển vông.

Sakura Haruka

"Ngu ngốc."

Người như em.

Không xứng có một tình bạn đẹp.

Hiiragi Toma

Từ nhỏ, Umemiya đã luôn muốn bảo vệ người khác.

Hiiragi Toma

Vì thế cậu ấy đã đi theo con đường cảnh sát.

Hiiragi Toma

Sau đó, liền lôi kéo chúng tôi cũng làm việc tại trụ sở của cậu ta.

Hiiragi Toma

Ai ngờ khá thành công đó chứ.

Hiiragi mơ hồ nhìn vào khoảng không vô định, nhớ lại những ký ức mà hồi bọn họ vẫn còn là cảnh sát tập sự.

Thật sự rất vui, gã không thể che giấu nổi cảm xúc khi nghĩ đến nó.

Sakura không nói gì.

Em cảm thấy Umemiya vẫn có vài khúc mắc, rõ ràng là vì điều gì đó anh ta mới làm cảnh sát.

Mỗi lần em hỏi, anh ấy luôn tránh né và không trả lời nó.

Nhìn vào đáy mắt anh ta lúc đó, nơi đâu cũng có ẩn khúc. Thật kỳ lạ.

Hiiragi Toma

Cậu ăn gì chưa?

Sakura Haruka

Tôi chưa.

Hiiragi Toma

Cỡ tám giờ thì tên đạo chích đó mới xuất hiện.

Hiiragi Toma

Có muốn đi ăn không?

Sakura Haruka

Nghe bảo khu B nhiều món ngon, tôi muốn thử!

Nghe đến đồ ăn, em gạt bỏ suy nghĩ về Umemiya sang một bên mà sáng mắt nhìn gã.

Hiiragi cảm thấy buồn cười.

Cậu nhóc trước mắt trông đáng yêu đó chứ, vậy mà lại theo nghề cảnh sát sao?

Gã khá tò mò về em đó.

______