[Haikyuu] Ngày Em Rời Đi chap 3

Kita đi lên phòng em gõ cửa

Kita Shinsuke

Ame-chan anh có việc hỏi em

Kita Ame

sao thế anh/ra mở cửa cho anh/

Kita Shinsuke

Club anh đang tuyển quản lý em làm không

Kita Ame

sáng mai em sẽ trả lời anh nhé

Kita Shinsuke

ừm em ngủ sớm đi/rời đi/

Kita Ame

/em im lặng đi vào phòng/

Kita Ame

Có nên không...

Sáng hôm sau

Em đi xuống nhà với bộ đồng phục học sinh

Kita Ame

Kita Ame

Chào buổi sáng

Kita Shinsuke

/anh gật đầu/

Kita Ame

Em sẽ làm

Kita Shinsuke

/im lặng nhìn em và đưa tờ giấy ra trong đó có sẵn tên/

Kita Ame

/ánh mắt phán xét/

sau khi ăn xong em đến trường như thường bữa

Itou Rei

Chào người đẹp nay xinh ghê ta

Kita Ame

Đừng khen

Itou Rei

Lạnh lùng quá đấy tao đây cũng biết đau lòng/giả chấm chấm nước mắt/

Kita Ame

/im lặng nhìn/

Tua

Ra chơi

Em đang đi xuống club xin làm quản lý

em thấy cửa club nên đi vào thì thấy Kita

Kita Ame

Kita-san

Kita Shinsuke

em xuống rồi à

Kita Ame

/em gật đầu nhẹ/

nhân vật bí ẩn

đây là quản lý mới mà em nói à Kita

Kita Shinsuke

Vâng

HLV

chào nhé thầy là HLV

HLV

Thầy có nghe về em rồi

Kita Ame

Em chào thầy em là Kita Ame năm nhất

Kita Ame

/em đưa giấy xin làm quản lý/

HLV

/nhận lấy và gật đầu/

HLV

Tập Trung

INARIZAKI

/Mọi người đi lại/

HLV

Đây sẽ là quản lý của chúng ta từ nay

Kita Ame

Chào mọi người em là Kita Ame năm nhất

INARIZAKI

/từng người giới thiệu, có một số người em đã biết trước rồi/

Aran Ojiro

Cuối cùng nay chúng ta cũng quản lý

Michinari Akagi

đúng vậy

Michinari Akagi

ngày này cũng tới để đi khè các đội khác

Suna Rintaro

/anh im lặng nhìn em/

Kita Ame

/em rời đi lấy nước/

Lút quay em xách hai thùng nước trên vai

Có một người đi xách phụ em

Suna Rintaro

để tôi phụ/dựt lấy/

Miya Atsumu

Nay thằng đó tốt dữ

Miya Osamu

Ai nhập nó rồi mày ơi

tua đến ra về nay em phải ở lại sinh hoạt club

Kita Ame

/em im lặng ghi sổ/

bỗng có một người đi lại ngồi cạnh em

Suna Rintaro

Này nhìn em có vẻ ít nói

Kita Ame

Ừm

anh lấy tay vén tóc em lên cho gọn gàng nhưng cảnh đó những người trong club thấy hết

Kita Shinsuke

/im lặng nhìn/

Miya Atsumu

Mày có nghĩ gì tao đang nghĩ không/thì thầm/

Miya Osamu

Thằng này thằng nào á mày/thì thầm/

Michinari Akagi

Thằng suna biết chăm gái luôn à

Aran Ojiro

Chắc vậy

Kita Ame

/em lấy tay quơ tay anh ra/

Suna Rintaro

/rụt tay lại/

Suna Rintaro

Xin lỗi

Kita Ame

/ gật đầu nhẹ/

Cứ thế thời gian trôi đi đến lút ra về

Cả nhóm đi về chung em Kita Suna và Anh em Miya

Suna đi bên cạnh em

Suna Rintaro

Cho anh xin điện thoại...

Miya twins

/há hốc mồm/

Kita Ame

/đưa điện thoại ra/

Kita Shinsuke

/im lặng ghim Suna/

Suna Rintaro

Cảm ơn

về đến nhà em tắm rửa ăn cơm rồi lại học bài đang học điện thoại em ting là tin nhắn