สอง
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Ying! Đi ăn chung nha.
Charanya Laongsuwan (Ying)
Okay. Đợi một tí.
Ying gật đầu, sau khi dọn xong sách vở vào ngăn bàn thì đi cùng Korn xuống nhà ăn của trường.
Irin Jaratpun (Claire)
Hey. Ở đây này.
Irin Jaratpun (Claire)
| giơ tay về phía Ying và Korn |
Punn Taweesilp
Chào hai cậu.
Ngồi bên cạnh Claire còn có Punn.
Korn và Ying gật đầu chào lại Punn.
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Cậu ăn gì hả Ying?
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Tôi sẽ đi lấy.
Charanya Laongsuwan (Ying)
Không biết nữa. Để tôi đi cùng cậu.
Korn và Ying vừa cầm khay đựng đồ ăn rời đi thì Claire nói.
Irin Jaratpun (Claire)
Hai cậu ấy đẹp đôi nhỉ?
Irin Jaratpun (Claire)
Ying và Korn ấy.
Punn Taweesilp
Không thể nào.
Punn Taweesilp
Với tính cách của Ying tớ nghĩ họ không hợp đâu.
Irin Jaratpun (Claire)
Sao lại không chứ?
Irin Jaratpun (Claire)
Ying tốt mà.
Punn Taweesilp
Nhưng cậu ấy có vẻ mau chán lắm, Ying ấy.
Punn Taweesilp
Cậu không nhớ sợi dây chuyền mà Korn tặng cho Ying hai hôm trước à?
Irin Jaratpun (Claire)
Dây chuyền mặt ngôi sao ư?
Punn Taweesilp
Ying bảo rất thích nó, nhưng đeo được một hôm cậu ấy lại không đeo nữa.
Irin Jaratpun (Claire)
Sao cậu chắc hai người đó không hợp chỉ vì sợi dây chuyền đó chứ?
Punn Taweesilp
Nhìn là biết mà.
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Đồ ăn hôm nay ngon ha?
Charanya Laongsuwan (Ying)
Ừm. Món mì này cũng được.
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Vậy tôi lấy nhiều một chút cho cậu.
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Mà này Ying...
Charanya Laongsuwan (Ying)
Sao thế?
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Cậu...ờm..
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Cậu làm người mẫu cho tôi được không?
Charanya Laongsuwan (Ying)
Hả?
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Người mẫu chụp ảnh ấy.
Charanya Laongsuwan (Ying)
Không. Làm biếng lắm.
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Đi mà, năn nỉ cậu ấy.
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Tôi có bài tập phải nộp vào ngày mai.
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Tôi sẽ trả công hậu hĩnh cho cậu.
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Chiều nay cậu rảnh chứ?
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Không thì tối cũng được.
Ying im lặng suy nghĩ vài giây.
Charanya Laongsuwan (Ying)
Được thôi, vì cậu là bạn tôi nên tôi sẽ đồng ý.
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Cảm ơn cậu nhiều lắm!
Korn cười tươi, để lộ hai má lúm đồng tiền, Ying nhìn thoáng qua Korn. Khoé môi xinh đẹp khẽ nhếch lên.
Sau khi lấy đồ ăn xong, Ying cùng Korn quay lại bàn chỗ Claire và Punn ngồi.
Irin Jaratpun (Claire)
Này, các cậu có tính vào lớp Tài Năng không?
Punn Taweesilp
Chắc chắn rồi.
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Tớ không biết nữa.
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Cậu có vào không Ying?
Charanya Laongsuwan (Ying)
Để coi.
Charanya Laongsuwan (Ying)
Lớp đặc biệt thì đãi ngộ sẽ tốt hơn đúng không?
Irin Jaratpun (Claire)
Tất nhiên!
Charanya Laongsuwan (Ying)
Vậy thì tôi sẽ vào.
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Thế thì tớ cũng vào.
Irin Jaratpun (Claire)
| nhìn Punn |
Punn Taweesilp
| nhìn Claire |
Irin Jaratpun (Claire)
| cười | rõ như ban ngày rồi.
Ở dãy bàn cách cả bốn người đang ngồi bỗng vang lên tiếng loảng xoảng.
Charanya Laongsuwan (Ying)
"Wave?"
Pawaret Sermrittirong (Pang)
| vô tình đụng trúng Wave |
Pawaret Sermrittirong (Pang)
Xin lỗi nhé, cậu không sao đúng không?
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
| nhìn Pang |
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
Huy hiệu của mày đâu?
Pawaret Sermrittirong (Pang)
Hả?
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
Ý tao là ghim cài áo của mày.
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
Mày không phải lớp I đúng không?
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
Mày trốn ra à?
Pawaret Sermrittirong (Pang)
| im lặng quay mặt đi |
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
Này.
Pawaret Sermrittirong (Pang)
| khựng lại |
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
Lau đi chứ.
Pawaret Sermrittirong (Pang)
| nhìn Wave cười trừ |
Pawaret Sermrittirong (Pang)
Không sao, cũng không bẩn lắm.
Pawaret Sermrittirong (Pang)
| phủi phủi áo |
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
Ý tao là lau giày cho tao.
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
| giơ chân ra |
Pawaret Sermrittirong (Pang)
Gì chứ?
Pang nhìn xuống, trên đôi giày đen của Wave dính một sợi mì.
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
Tao nói là lau chân cho tao.
Pang mím môi khó xử, vừa muốn quay lưng đi thì bị Wave ngán chân té xuống đất.
Pawaret Sermrittirong (Pang)
| tức giận đứng dậy nắm lấy cổ áo Wave |
Pawaret Sermrittirong (Pang)
Mày làm gì thế?
Ladda Ngamkul
Có chuyện gì vậy?
Vừa thấy cô Ladda, mọi người ở nhà ăn đang hóng chuyện vội vàng tránh mặt đi, đồng thời chỉnh lại quần áo tóc tai của mình.
Ladda Ngamkul
Cô hỏi có chuyện gì?
Pawaret Sermrittirong (Pang)
Bạn ấy kiếm chuyện với em trước ạ.
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
Cô ơi.
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
Bạn này không đem huy hiệu.
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
Em e rằng có học sinh lớp khác lén ra đây ăn cơm trước.
Pawaret Sermrittirong (Pang)
Mày đừng có đổi chủ đề!
Ladda Ngamkul
Huy hiệu của em đâu?
Charanya Laongsuwan (Ying)
| đứng dậy |
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
Ying! Cậu đi đâu vậy?
Charanya Laongsuwan (Ying)
Tôi đi chọc Wave một lát.
Charanya Laongsuwan (Ying)
| nháy mắt với Korn |
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
!!
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
"Cái gì vậy? Ying vừa nháy mắt với mình sao?"
Thanakorn Gorbgoon (Korn)
"Trời ạ, cậu ấy đáng yêu quá!!"
Ladda Ngamkul
Huy hiệu của em đâu?
Pawaret Sermrittirong (Pang)
Em để quên trên lớp rồi ạ.
Ladda Ngamkul
Em học lớp nào?
Pawaret Sermrittirong (Pang)
...
Charanya Laongsuwan (Ying)
Này.
Charanya Laongsuwan (Ying)
| đi tới |
Ladda Ngamkul
| nhìn Ying nhíu mày |
Charanya Laongsuwan (Ying)
| nhìn Pang |
Charanya Laongsuwan (Ying)
Huy hiệu của cậu này.
Ying đặt vào lòng bàn tay Pang chiếc huy hiệu số I.
Pawaret Sermrittirong (Pang)
| ngớ người |
Charanya Laongsuwan (Ying)
| nhìn Ladda cười | cậu ấy học lớp số I.
Charanya Laongsuwan (Ying)
Đúng không Wave?
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
| nghiến răng |
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
Nó học lớp I? Sao tao không biết?
Pakorn Meechoke (Nack)
| chạy tới |
Pakorn Meechoke (Nack)
Chào cô ạ!
Pakorn Meechoke (Nack)
Mày đi đâu thế, tao bảo lấy khay rồi đợi tao mà.
Ladda Ngamkul
| nhìn huy hiệu trên áo Nack |
Pakorn Meechoke (Nack)
Cô ơi, nó là bạn của em. Học lớp số I.
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
| cười khẩy | sao tao lại không biết nó nhỉ?
Pakorn Meechoke (Nack)
| khoác vai Pang |
Pakorn Meechoke (Nack)
Này Wave, nói thật đi. Trong lớp mày nhớ được tên ai hả?
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
| chỉ Ying | Charanya Laongsuwan.
Pakorn Meechoke (Nack)
Cái đó không tính!
Pakorn Meechoke (Nack)
Mày với Ying là bạn cùng bàn thì tất nhiên phải nhớ rồi.
Pakorn Meechoke (Nack)
Vậy tên tao thì sao, tao tên gì?
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
| im lặng |
Comments