[Hướng Dẫn Sinh Tồn Dành Cho Người Xếp Hạng]
Chương 4
Mona
Xin chào quý vị khán giả!
Mona
Good Morning Babel lúc nào cũng mang đến những tin tức mới,tôi là MC Mona
Mona
Đêm qua,Guild 'Dawn' do top 6,Twilight dẫn đầu
Lisa
Đã mang về chiến thắng lớn cho Hàn Quốc
Mona
Vì thế mà mọi người càng kỳ vọng hơn về tầng 39 sau 5 tháng khai mở!
Lisa
Đây là trận chiến giữa 9 khu vực với nhau nên hẳn là ai cũng sẽ chọn người nổi bật nhất để ra đấu trường đúng không?
Mona
Phải đó!Đây là sự kiện một năm chỉ diễn ra 2 lần và sẽ tạo ra những nhân tố gây kích thích mới!
Lisa
Chính là nhờ vào 'Tuần Chỉ Dẫn'
Lisa
Vì đây là tuần lễ để luyện tập thử nên các tầng của tháp sẽ bị đóng lại
Lisa
Nhờ đó mà cơ sở vật chất sẽ được cải tạo
Mona
Có vẻ như sự chú ý của công chúng sắp tới sẽ dồn vào 'Tuần Chỉ Dẫn' nhiều lắm đây
Mona
Đặc biệt!Có giả thuyết cho rằng các ứng cử viên dẫn đầu trong thời kỳ mới
Mona
Có khả năng sẽ được chọn bởi các chòm sao đó!
Lisa
Năm ấy khi tầng 29 khai mở,đã có 3 siêu tân binh xuất hiện,chính là Gyeon Zirok, Twilight và Yu!
Mona
Chúng ta có nên mong chờ vào sự ra đời mới của cấp S không ta?
Lisa
Trước tiên thì chúng ta hãy cùng xem qua đoạn video 'Bắt được rồi!Tin nóng 1 phút' nhé!
Mona
Đây là đoạn video với thông điệp "Nếu là người Hàn Quốc thì hãy tìm giúp chúng tôi 1 tay!"
Lisa
Anh hùng ở ga Seon Reung!!
Gyeon Zio/Joe
Quản gia Baek lên hình đẹp ghê!
Yeona Yui/Yu
'Quản gia' là sao chứ...
Yeona Yui/Yu
(Mở bảng lên)
Gyeon Zio/Joe
Định lấy cớ kiếm chuyện với mình à?
Gyeon Zio/Joe
Twilight phải đỉnh cỡ nào thì xếp hạng mới thay...
💬:Em biết Yui đang ở cạnh chị,con bé Block em rồi
Gyeon Zio/Joe
TRẢ HẠNG 1 LẠI CHO TUI!!
Yeona Yui/Yu
...có nên gặp chú không?
Yeona Yui/Yu
Đợi tớ thay đồ-
Gyeon Zio/Joe
Khỏi,đẹp rồi!(kéo đi)
nv phụ
Xin thứ lỗi,hôm nay anh có lịch hẹn với khách tại nhà không ạ?
Beom
Tuần chỉ dẫn sắp bắt đầu rồi mà hẹn gì chứ
nv phụ
Cũng...không có gì,chỉ là ngoài hành lang bây giờ...
Cảnh sát/Bảo vệ/Thợ săn
Cô không được làm như thế này ở đây đâu! (bối rối)
Cảnh sát/Bảo vệ/Thợ săn
Cô cố chấp thế này cũng không được gì
Gyeon Zio/Joe
(Ngồi giữa đường)
Cảnh sát/Bảo vệ/Thợ săn
Vì lý do an ninh nên ngoài cư dân và người có hẹn trước ra thì không ai được vào trong đâu!
Cảnh sát/Bảo vệ/Thợ săn
Cô cứ như vậy thì chúng tôi cũng không còn cách nào khác!
Gyeon Zio/Joe
Mấy chú có tỉnh táo không đấy?
Gyeon Zio/Joe
Tôi chỉ là người bình thường thôi
Gyeon Zio/Joe
Mấy chú đụng vào tôi là ở tù đó
Cảnh sát/Bảo vệ/Thợ săn
Đây là sảnh nhiều người qua lại mà
Cảnh sát/Bảo vệ/Thợ săn
Cô đừng như vậy-
Cảnh sát/Bảo vệ/Thợ săn
L-Là phó hội trưởng!
Beom
Mọi người cứ làm việc đi
Beom
Chuyện ở đây để tôi giải quyết
Beom
Nhỏ này có thói xấu là hay đe dọa người khác lắm
Gyeon Zio/Joe
Plè (lè lưỡi)
Cảnh sát/Bảo vệ/Thợ săn
Vâng ạ!
Cảnh sát/Bảo vệ/Thợ săn
Chúng tôi xin lỗi ạ (Cúi người)
Beom
Anh đã đưa chìa khoá cho em rồi mà
Beom
Sao lại ở dưới đó làm ồn thế?
Beom
Yui đâu?Con bé cũng có-
Gyeon Zio/Joe
Đến trường làm gì đó rồi
Beom
Anh sẽ cài app trên điện thoại của em
Beom
Nên nhớ giữ kỹ vào đấy
Beom
Mà còn nữa (Thả Zio xuống sofa)
Beom
Hình như bộ đồ này anh chưa nhìn thấy bao giờ
Gyeon Zio/Joe
Đâu có?Em mặc hoài mà? (đổ mồ hôi)
Gyeon Zio/Joe
Lâu lắm mới gặp mà làm như thân dữ lắm vậy đó
Beom
Muốn gặp em đúng là khó khăn thật đó
Beom
Sau gần 3 tháng gặp lại thì em xuất hiện trong bộ đồ của một tên đàn ông khác
Beom
Không phù hợp với mình nhưng vẫn khăng khăng đó là của mình...
Gyeon Zio/Joe
L-là của Yui mua cho Zirok
Beom
Nghe mùi mưa là anh biết rồi
Beom
Biện minh cái gì (bẹo má)
Yeona Yui/Yu
Zio...Cậu ổn chứ?
Gyeon Zio/Joe
Cục Dzàng! (vỗ bên cạnh)
Yeona Yui/Yu
Chào chú ạ (cúi đầu)
Yeona Yui/Yu
Mong chú...mở khoá thẻ cho cháu
Yeona Yui/Yu
Làm người không ai sống vậy đâu
Yeona Yui/Yu
Mình già rồi...mà sao hay vậy quá
Gyeon Zio/Joe
Nói chung là...
Gyeon Zio/Joe
Em có chuyện nên mới đến đây
Gyeon Zio/Joe
Anh bận gì à?
Beom
Anh còn phải chuẩn bị nữa chứ (Cởi áo)
Gyeon Zio/Joe
Chuẩn bị? Hôm nay...
Gyeon Zio/Joe
*Phải rồi,là tuần chỉ dẫn*
Gyeon Zio/Joe
*Giải thích như vậy đó hả?*
[Linh hồn thiên thể,ngôi sao thứ 4:Đồng Tâm]
Gyeon Zio/Joe
*Vậy là "tên kia" và "tên đó" chắc sẽ ở cùng nhau nhỉ?*
Beom
Vậy lí do 2 em ở đây chính là...
Beom
"Trả lại hạng 1 cho tôi"
Beom
Anh thay đồ xong rồi chúng ta đến tháp luôn
Beom
Em ngồi nghỉ một chút đi
Beom
Yui có muốn thay đồ không?
Beom
Mặc đồng phục sơ trung sẽ để lộ thân phận đấy
Yeona Yui/Yu
Vâng...cho cháu mượn đồ
Beom
Với lại trông các em sụt cân rồi đó,ăn uống cho đầy đủ vào
Gyeon Zio/Joe
*...Đúng là bảnh ghê*
[Chòm sao của bạn,'kẻ đọc vận mệnh' mỉa mai rằng hắn là một tên khốn thật sự]
[Tự nhiên cởi trần trước mặt người khác như thế thật sự là trái với đạo đức]
Yeona Yui/Yu
*Nhìn lại mình đi*
Gyeon Zio/Joe
...Chỉ cần mình già thêm 10 tuổi là được rồi
Gyeon Zio/Joe
...Vậy thì chắc mình đã không bị từ chối
['Kẻ đọc vận mệnh' gật đầu và nói rằng tuy anh ta là một tên xui rủi nhưng anh ta là người tốt]
Gyeon Zio/Joe
*Byul à,anh muốn gây chuyện hả?*
Yeona Yui/Yu
(Kéo mũ chùm lên)
Gyeon Zio/Joe
Uầy...gần tới đầu gối luôn kìa
Mang sức mạnh và quy mô lớn nhất
Và cũng là Guild có lịch sử lâu đời nhất
Người đứng đầu,"Sư Tử" Eun Seok Won là một nhân vật truyền thuyết về vị trí số 1 trước khi "Joe" xuất hiện
Một chiến binh ở Hàn Quốc luôn chiến đấu chống lại thảm họa ở tiền tuyến
Gyeon Zio/Joe
Vậy thì ông ấy nên nhường lại hạng 1 cho người khác đi chứ
Gyeon Zio/Joe
Đã có tiếng rồi mà còn không biết thương xót con nít nữa!
Yeona Yui/Yu
(Đang ngồi ghế phụ)
Yeona Yui/Yu
(Ngó ra sau) Đừng nói thế chứ Zio...
Beom
Tin chưa đính chính mà
Beom
Sao em không nghĩ là do mình lười biếng
Gyeon Zio/Joe
Cái quốc gia đáng ghét
Khi còn nhỏ Beom lúc nào cũng chỉ biết lang thang trên đường phố và được Eun Seok Won mang về
Bởi vì chỉ cần nhìn bề ngoài là biết anh sẽ làm nên chuyện ở độ tuổi 30
Những dấu niêm phong khổng lồ được khắc trên lưng là bằng chứng của sức mạnh
Ở thế giới này ai cũng biết rằng anh ấy tài giỏi ra sao
Thậm chí còn ẩn giấu nhiều chiêu thức nữa
Con trai của "Sư Tử Bạc" cũng được công nhận là cánh tay phải của ông Eun Seok Won
Và đó cũng chính là người bảo hộ đầu tiên của "Joe", người trở thành người thức tỉnh cấp S vào 10 năm trước
Gyeon Zio/Joe
*Anh ấy là một trong số ít người biết danh tính thật của mình*
Gyeon Zio/Joe
*Vậy nên mới khó để cãi nhau đó chứ*
Beom
Sáng sớm hôm nay ông ấy đã phá vỡ cửa và nói
Beom
"Bây giờ thì không còn giới hạn nào nữa"
Beom
Đây là tiếng gầm cuối cùng của sư tử trước hoàng hôn nên chúng ta phải xem trọng nó đấy
Yeona Yui/Yu
*..."Trước hoàng hôn" à*
Beom
Thế thì ai mới đúng là đứng trên 'đỉnh' cao đây?
Beom
Cái đó thì ai cũng nhận định được mà
Beom
Nhỉ..."Bệ hạ" (nói nhỏ)
Gyeon Zio/Joe
...Đừng có dỗ dành em,đáng ghét (quay đi)
Yeona Yui/Yu
*Thứ cẩu lương chết tiệt...*
[Kỹ năng 'Đồng Tâm' đã dừng]
Beom
Không phải em thích được gọi như thế lắm sao?
Beom
Đúng là sở thích khác người
Gyeon Zio/Joe
Sau khi ông nghỉ hưu thì tôi sẽ phá đi toà nhà của Silver Lion
Gyeon Zio/Joe
Ở ngoài thì danh tiếng lẫy lừng như thế đấy
Gyeon Zio/Joe
Còn ở nhà thì râu chẳng thèm cạo rồi còn nằm gãi bụng nữa chứ
Beom
(Phì cười) Cũng đáng yêu đó
Yeona Yui/Yu
*...cuộc đời*
[Chòm sao của Gyeon Zirok,'Kẻ đọc vận mệnh' đã cười nhạo bạn và nói rằng không ngờ kẻ nắm giữ những linh hồn thiên thể lại có ngày này]
Gyeon Zio/Joe
Chết tiệt,anh đùa em đó hả?
Gyeon Zio/Joe
Bọn em đi trước đây,tạm biệt (kéo mũ áo lên)
Beom
...Sao mà có thể nói dối một cách đáng yêu như thế nhỉ
Comments