![Duty After School [ Học Kì Sinh Tử ]](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/4144232cda0.webp)
Duty After School [ Học Kì Sinh Tử ]
chappter 2
Yeon Bo Ra
Nhưng mà pin vốn vẫn hết nhanh thế này à?
Yu Ha Na
Ai mà biết. Không nhớ đã mở mấy lần nữa!
Yu Ha Na
Mấy tên kia lại đến nữa rồi!
Han Choo Soo
Chào // lại gần Bo Ra //
Han Choo Soo
// gật đầu //
Han Choo Soo
Hai tên kia lại lên để chiếm chỗ bọn mình rồi!
Han Choo Soo
// ngồi cạnh Bo Ra //
Woo Hee Rak
Này, lúc nãy có thấy tiền bối không?
Woo Hee Rak
Ngã lộn ra luôn!
Yu Ha Na
Mấy cậu ta sẽ không ở lại đó chứ?
Woo Hee Rak
Chào! // nói rồi ngồi giữa Choo Soo và Ha na //
Kwon II Ha
Sao mấy cậu cứ xâm phạm lãnh địa của bọn tôi thế?
Han Choo Soo
Này, này chỗ nào của cậu thế?
Kwon II Ha
Chỗ này đã là của tôi từ trước rồi! // cười //
Yeon Bo Ra
// lại gần II Ha //
Kwon II Ha
// giật mình //
Kwon II Ha
Cậu làm gì vậy?
Yeon Bo Ra
II Ha à, chị bảo này
Yeon Bo Ra
// từ từ tiến lại II ha //
Yeon Bo Ra
Chị đang rất nhạy cảm vì thiếu nicotin đấy
Yeon Bo Ra
Đứng yên đó đi!
Kwon II Ha
Này, Yeon Bo Ra!
Kwon II Ha
Tôi khoẻ nhất lớp đấy!
Han Choo Soo
Này, ai nói cậu khoẻ nhất lớp?
Han Choo Soo
Người khoẻ nhất lớp là tôi đó, hiểu chưa?
Han Choo Soo
Sao mấy người lại cười tôi thế kia? Bộ tôi mắc cười lắm sao?
Kwon II Ha
Người cậu như cái que ấy mà kêu khoẻ nhất lớp à?
Yeon Bo Ra
Người khoẻ nhất là cậu ấy, hiểu chưa?
Kwon II Ha
Cậu ấy khoẻ nhất lớp, được chưa?
Yeon Bo Ra
// lại gần II Ha //
Cả đám: // bật cười nhìn //
Yeon Bo Ra
Đưa đây xem nào?
Kwon II Ha
Sờ vào đâu thế? Đợi đã!
Kwon II Ha
Đợi đã, đợi đã…
Yeon Bo Ra
// khoanh tay nhìn II Ha //
Kwon II Ha
// sờ túi quần //
Kwon II Ha
Hôm qua tôi hút hết rồi!
Han Choo Soo
// chỉ Hee Rak //
Woo Hee Rak
// né đứng lên //
Woo Hee Rak
Trời ạ, đừng có sờ vào tôi!
Woo Hee Rak
// che thân //
Woo Hee Rak
Được rồi, để tôi tìm thử
Yeon Bo Ra
// nhìn Hee Rak //
Woo Hee Rak
Chúa vẫn để lại cho cậu..
Woo Hee Rak
Hai điếu đây này!
Yeon Bo Ra
Con xin cảm tạ Chúa!
Yeon Bo Ra
// cúi đầu giơ hai tay //
Woo Hee Rak
// đưa cho II ha một điếu //
Woo Hee Rak
Vâng, xin cảm ơn ạ!
Woo Hee Rak
// đưa hộp rỗng cho Bo Ra //
Yeon Bo Ra
// vội mở ra nhìn //
Cả 2: // quay lại phà khói vào mặt Bo Ra //
Yeon Bo Ra
Muốn chết không?
Yeon Bo Ra
Sao cậu ta không đến vậy?
Yu Ha Na
Cậu ta vốn dĩ chậm chạp mà!
Han Choo Soo
Nào.. đừng nói vậy chứ!
Han Choo Soo
Từ từ cậu ta mới mang lên mà, đừng hối người khác như vậy
No Ae Seol
// mở cửa chạy lại //
Yu Ha Na
Bo Ra à // khều Bo Ra //
Cả đám: // quay lại nhìn //
No Ae Seol
Bo Ra à. Pin dự phòng của cậu này
Yeon Bo Ra
// đi lại giựt lấy đồ trên tay Ae Seol //
Yeon Bo Ra
// định rời đi //
Yeon Bo Ra
// quay lại nhìn Ae Seol //
Yeon Bo Ra
Tôi đã bảo cậu đừng bao giờ gọi tên tôi rồi mà?
Yeon Bo Ra
Tôi là bạn của cậu à?
No Ae Seol
// đứng nhìn Bo Ra //
Yeon Bo Ra
Còn đứng đấy làm gì? // to giọng //
Yu Ha Na
// vội chạy lại //
Yu Ha Na
Ae Seol à, mau đi đi!
Han Choo Soo
Sao lại nổi đoá lên thế? Bình tĩnh nào!
No Ae Seol
// định rời đi //
Woo Hee Rak
Ae Seol à, chào nhé!
Kwon II Ha
Ae Seol à, chào nhé!
Woo Hee Rak
// thở dài // đúng là con nhỏ đáng ghét
Park Eun Young
// bước vào lớp //
Han Choo Soo
// chạy vào lớp //
Im Woo Taek
Này, cậu mới đi đâu về thế?
Han Choo Soo
Tôi lên sân thượng một chút ấy mà // cười nhẹ //
Han Choo Soo
// nói xong về chỗ ngồi //
Choo Soo ngồi trên Soo Cheol nhé
Im Woo Taek
// ngơ người //
Kim Duk-Joong
// ăn bánh trên bục giáo viên //
Park Eun Young
Ngon không?
Kim Duk-Joong
// giật mình nhìn //
Kim Duk-Joong
// vội xuống chỗ ngồi //
Park Eun Young
Tập trung!
Park Eun Young
Hôm nay cô có quà đấy!
Park Eun Young
// giơ sấp giấy //
Park Eun Young
Kết quả thi thử tháng 9
All 3-2
- // chán nản thở dài //
Park Eun Young
Chỉ còn một bước nữa thôi!
Park Eun Young
Cô sẽ chia theo kết quả
Park Eun Young
Trật tự, trật tự!
Park Eun Young
Cô gọi đến tên ai thì người đó đi lên nhé!
Park Eun Young
Trước tiên là người đứng nhất lớp!
Park Eun Young
Cũng như nhất trường
Park Eun Young
Yeong Hoon!
Kwon II Ha
// ném giấy vào người kim chi //
Kim Chi Yeol
// giật mình nhìn //
Park Eun Young
Hạng 2 là Yeong Su
Park Eun Young
Hạng 3 là Yu Jeong
Park Eun Young
Choo Soo, lần này em làm tốt lắm!
Han Choo Soo
// vui vẻ lên nhận //
Im Woo Taek
// nhìn Choo Soo rồi cười //
Park Eun Young
Em làm tốt lắm. Na Ra!
Han Choo Soo
// lật giấy //
Han Choo Soo
// bất ngờ nhìn //
Doo Soo Cheol
Này, cậu bao nhiêu thế?
Han Choo Soo
// giơ giấy trước mặt Soo Cheol //
Doo Soo Cheol
// bất ngờ nhìn //
Soo Cheol sau khi nhìn bảng điểm của Choo Soo thì liền vui theo rồi cầm tay Choo Soo
Han Choo Soo
// nhìn Soo Cheol //
Doo Soo Cheol
// nhìn Choo Soo //
Doo Soo Cheol
// nhận ra hành động //
Doo Soo Cheol
Ah.. xin lỗi cậu
Doo Soo Cheol
// ngại che mặt //
Han Choo Soo
// nhìn Soo Cheol //
Han Choo Soo
// bật cười //
Han Choo Soo
Nhìn cậu hài thật đó!
Doo Soo Cheol
Này, tôi hài lắm sao?
Han Choo Soo
ừ.. // cười //
Doo Soo Cheol
// nhìn Choo Soo rồi cười theo //
Park Eun Young
Hạng chót mà mọi người chờ đợi!
Woo Hee Rak
Hãy cũng bảo vệ hạng chót!
Park Eun Young
Là hai em đấy, bảo vệ gì chứ?
Park Eun Young
Hai em mau đứng lên đi chứ?
Cả 2: // nhìn nhau cười rồi đứng lên //
Park Eun Young
Lần sau thi nhớ cố gắng nhé!
Kwon II Ha
// nhìn Yeong Hoon //
Kwon II Ha
// đá cặp Yeong Hoon //
Young Hoon
// nhìn II Ha //
Park Eun Young
Này, hai cậu kia!
| Các giáo viên đang có mặt tại trường |
| hãy tập hợp lại phòng giáo vụ |
| tôi xin được nhắc lại một lần nữa |
| các giáo viên đang có mặt tại trường |
| hãy tập hợp lại tại phòng giáo vụ |
Park Eun Young
Việc trả bài kết thúc!
Park Eun Young
Nộp điện thoại đi! // rời đi //
Im Woo Taek
// chạy lại chỗ Choo Soo //
Han Choo Soo
// nhìn Woo Taek //
Im Woo Taek
Cậu được bao nhiêu thế?
Han Choo Soo
// giơ bảng điểm //
Han Choo Soo
Thấy tôi giỏi không?
Im Woo Taek
Uầy, điểm cao thế?
Im Woo Taek
Cao hơn điểm của tôi luôn rồi! // cười nhìn Choo Soo //
Im Woo Taek
Sau giờ tôi dẫn cậu đi ăn kem nhé? Chịu không?
Han Choo Soo
// gật đầu cười nhìn Woo Taek //
Im Woo Taek
// xoa nhẹ đầu Choo Soo //
Comments