[Kimetsu No Yaiba] Em Là Cả Thế Giới Của Bọn Anh?!! 2. Tuyệt vọng

Natsumi Saori

Ưm... /mơ mơ màng màng/

Tiếng la hét hòa vào tiếng mưa rơi khiến em tỉnh dậy nhưng chưa hiểu chuyện gì

Natsumi Kekari

Đừng nhìn... /vội bịch mắt em/

Kekari bế em trên tay và đang vội vàng chạy đi đâu đó trong rất hoảng loạn và sợ hãi

Natsumi Saori

Anh ơi...chúng ta đi đâu vậy?

Natsumi Kekari

Đừng lo lắng...chúng ta sẽ...

Nói được giữa chừng thì Kekari đã bị gì đó và ngã khụy xuống đất mà đau đớn

Natsumi Saori

Anh ơi... /lo lắng/

Cho dù rất lo lắng nhưng mắt của em vẫn bị Kekari bịch chặt không chịu thả ra

Natsumi Kekari

Yui...Mui mau đưa Saori đi mau

Tokito Yuichirou

/chạy đến ôm em vào lòng/

Natsumi Kekari

Chạy đi...chạy càng xa càng tốt, nơi này không an toàn nữa đâu

Natsumi Kekari

Hãy chăm sóc tốt cho...Saori

Natsumi Saori

Có chuyện gì xảy ra vậy?

Natsumi Saori

Mau buông em ra đi /giãy giụa/

Natsumi Kekari

Mẹ, anh hai và Sami đã...

Natsumi Kekari

/chậm rãi lắc đầu/

Natsumi Saori

Mẹ, anh hai...chị Sami bị làm sao vậy? Anh mau nói đi ra mà

RẦM RẦM

Tiếng của những cánh cửa đang bị đạp sập khiến cho Kekari lo lắng bảo Yuichirou và Muichirou nhanh chóng mang em chạy đi

Natsumi Kekari

Hãy đi thẳng và sẽ đến một nơi có tên là tổng bộ Sát Quỷ Đoàn

Natsumi Kekari

Hãy nói 'Vua Của Thiên Nhiên'

Tokito Muichirou

Vua Của...Thiên Nhiên?

Natsumi Saori

"Thiên Nhiên? Cha..."

Natsumi Kekari

Ra tới bìa rừng thì sẽ có hai người đang chờ đợi các ngươi

Natsumi Kekari

Không cần phải nói gì hết, chỉ cần đi theo họ thì sẽ an toàn

Natsumi Kekari

Giờ thì mau đi đi, kẻ mạnh nhất của chúng đang săn chúng ta

Kekari hộc ra một ngụm máu tươi làm cho Yuichirou và Muichirou hoảng loạn

Natsumi Kekari

Chạy đi... /đẩy hay người đi/

Kekari vừa đẩy họ đi thì kẻ mạnh nhất mà anh nói cũng đã xuất hiện trước mặt anh

Nhân Vật Bí Ẩn - Nam

Chắc chỉ còn mỗi mình ngươi?

Hắn vung một kiếm giết chết Kekari và anh không hề có một chút kháng cự nào

Natsumi Saori

/cố gắng lú đầu ra nhìn/

Natsumi Saori

/kinh ngạc/ "6 mắt..."

Natsumi Saori

"Chuyện gì xảy ra vậy...?

Natsumi Saori

"Sao toàn là máu vậy...?"

Natsumi Saori

"6 con mắt đó...là ai?"

Em gục mặt vào ngực của Yuichirou và khóc dù đang không biết chuyện gì diễn ra

Trong bóng tối của màn đêm và tiếng khóc thút thít hòa vào tiếng mưa tí tách

Tokito Muichirou

Chúng ta phải chạy đến bao giờ?

Tokito Muichirou

/thở không muốn ra hơi/

Tokito Yuichirou

Chạy đến khi nào mà mày đứt hơi và chết ngay tại chỗ này ấy

Tokito Yuichirou

/hít thở một cách khó khăn/

Natsumi Saori

Buông em xuống đi...

Natsumi Saori

/bấu chặt vào vai Yuichirou/

Tokito Yuichirou

Sao vậy...?

Tokito Yuichirou

/tìm gốc cây và thả em xuống/

Natsumi Saori

/gục mặt xuống/

Natsumi Saori

Có chuyện gì...

Natsumi Saori

Đã có chuyện gì xảy ra vậy?

Natsumi Saori

Mẹ, anh hai, anh Kekari và cả chị Sami nữa...đã có chuyện gì?

Tokito Yuichirou

Họ...đều bị quỷ giết hết rồi...

Tokito Yuichirou

Tất cả... /trầm mặc/

Tokito Muichirou

/buồn bã gục mặt xuống/

Natsumi Saori

Tại sao chứ?

Natsumi Saori

Làm gì có quỷ chứ?

Natsumi Saori

Anh nói dối đúng không?

Natsumi Saori

/đấm vào ngực của Yuichirou/

Yuichirou mặc cho em đánh mà không hề phản kháng, mặc cho em khóc mà không hề an ủi dù chỉ là một lời, bỏ mặc tất cả

Nhưng bây giờ anh và Muichirou là chỗ dựa tinh thần vững chắc nhất của em

Tokito Yuichirou

Ê, mày đang khóc đấy à?

Tokito Muichirou

Làm gì có, chỉ là hơi tiếc...

Tokito Yuichirou

Tiếc con mẹ gì? Giờ mau cõng nó đi đến chỗ Kekari nói thôi

Tokito Muichirou

Em...cõng em ấy hả?

Tokito Yuichirou

Chẳng lẽ tao?

Tokito Muichirou

Tất nhiên, đó là trách nhiệm của anh mà, sao lại đẩy qua cho em?

Tokito Yuichirou

Rồi mày có cõng không?

Tokito Yuichirou

/bẻ khớp tay răn đe/

Dù khá là không ưa nhưng đó vẫn là anh trai mình nên Muichirou vẫn nhịn cho qua

Em quấy khóc cho đã rồi thì ngủ thiếp đi, tội mỗi Muichirou phải cõng em đi đường dài

Mặt trời chiếu sáng cả khu rừng ảm đạm

Phía trước mặt họ có hai bóng người đang đứng như đang chờ đợi cái gì đó đến

Tokito Muichirou

Hình như đó là hai người mà Kekari đã nhắc đến thì phải?

Tokito Muichirou

/nhìn Yuichirou hoài nghi/

Tokito Yuichirou

Mày nhìn tao làm gì? Quen hay không gì thì cũng mau đi theo đi

Tokito Muichirou

Mà anh cõng chút được không vậy? Em cõng từ đêm tới giờ rồi

Tokito Muichirou

/ánh mắt đáng thương/

Tokito Yuichirou

Tự xử, cõng rồi thì cõng cho trót /dứt khoát không động lòng/

Natsumi Saori

Bỏ em xuống đi...

Tokito Muichirou

/mừng rớt nước mắt/ Cảm ơn

Cứ thế em cùng với Yuichirou và Muichirou đi theo hai người xa lạ bí ẩn đó

Kakushi

Chúa Công, tiểu nhân đã đưa người ngài muốn gặp đến rồi ạ

Nhân Vật Bí Ẩn - Nam

Đến rồi thì bảo họ vào đây đi

Ba người tuy không rõ nhưng vẫn đi vào

Trong căn phòng rộng lớn có một vị đang ngồi ở giữa phòng với dáng vẻ lãnh đạm

Dù rất thắc mắc nhưng ba người chẳng ai dám mở lời trước vì không biết đó là ai

Ubuyashiki Kagaya

Ta là Ubuyashiki Kagaya, thủ lĩnh của Sát Quỷ Đoàn

Natsumi Saori

Vậy ngài biết cái chết của gia đình con như thế nào không?

Natsumi Saori

Tại sao lại là gia đình của con mà không phải là gia đình ai hả?

Natsumi Saori

/nước mắt rơi lả chả/

Ubuyashiki Kagaya

Đây vốn là lỗi của ta vì đã không cho họ bất kỳ thứ vũ khí gì để tự vệ cả /vẻ mặt tự trách/

Tokito Muichirou

Vậy cái danh 'Vua Của Thiên Nhiên' là như thế nào vậy?

Ubuyashiki Kagaya

Chính vì các danh đó mà đã khiến cho cả một thôn diệt vong

Natsumi Saori

C-cả thôn...? /kinh ngạc/

Ubuyashiki Kagaya

Đây là sự thật, và đây cũng là phần lỗi lầm mà ta sẽ không thể nào chuộc lại được /ân hận/

Tokito Yuichirou

Ý ông là gì hả? Ông biết là kẻ nào làm hả? Mau nói ra đi chứ

Tokito Yuichirou

/tức giận không thể ngồi yên/

Ubuyashiki Kagaya

Là loài quỷ, chúng là những con quỷ khát máu và thịt con người

Ubuyashiki Kagaya

Nhiệm vụ của Sát Quỷ Đoàn là phải tiêu diệt hết chúng