1. I needed to lose you to love me
(Tôi cần phải mất em để yêu chính mình)
(Lose You to Love Me - Selena Gomez)
Ẩn danh
(ánh mắt lạnh lẽo, giọng trầm): Quyền lực là thứ duy nhất tôi cần. Dù em có ở bên hay không, tôi vẫn sẽ chinh phục thế giới này.
Ẩn danh
(nụ cười nhạt, ánh mắt sắc bén): Chúng ta đều biết, trong cuộc chơi này, tình yêu chẳng bao giờ thắng nổi quyền lực.
2. Never mind, I'll find someone like you. I wish nothing but the best for you, too.
(Không sao, tôi sẽ tìm một người như bạn. Tôi chỉ mong điều tốt nhất cho bạn.)
( Someone Like You - Adele)
Ẩn danh
(cười buồn, ánh mắt không nhìn vào anh): Chúng ta có thể yêu, nhưng yêu không có nghĩa là có thể ở bên nhau.
Ẩn danh
(thở dài, nắm tay thành quyền nhưng không thể làm gì):
Chỉ một lần thôi... Tôi muốn được ở bên em, nhưng tôi biết tôi chẳng thể.
3. I'll be unstoppable
(Tôi sẽ không thể bị ngừng lại)
(Unstoppable – Sia)
Ẩn danh
Chúng ta đã chọn con đường này, chẳng có ai có thể rời đi. Dù cho mọi thứ xung quanh sụp đổ, em vẫn sẽ đứng bên anh.
Ẩn danh
Cái giá phải trả đã quá rõ ràng, nhưng em vẫn là thứ duy nhất tôi không thể từ bỏ.
4. I had all and then most of you,
Some and now none of you.
Take me back to the night we met.
(Tôi đã có tất cả, rồi gần như mất hết bạn,
Một chút còn lại rồi giờ chẳng còn gì.
Mang tôi trở lại đêm chúng ta gặp nhau.)
(The Night We Met - Lord Huron.)
Ẩn danh
Chúng ta đã đi qua rất nhiều thứ, nhưng cuối cùng, tôi vẫn không thể quên được em. Dù có muốn rời đi, tôi vẫn luôn quay lại nơi em đứng.
Ẩn danh
Đừng nói những lời ấy. Tôi đã cố gắng quên, nhưng mỗi lần nhìn thấy anh, tôi lại không thể bỏ đi. Chúng ta không thể có tương lai, nhưng sao vẫn không thể buông tay?
5. Some people want it all,
But I don't want nothing at all,
If it ain't you, baby.
(Một số người muốn có tất cả,
Nhưng tôi chẳng cần gì cả,
Nếu không phải là em, em yêu.)
(If I Ain't Got You - Alicia Keys.)
Ẩn danh
Có những điều em muốn nói, nhưng lại chẳng thể thốt ra… Vì chúng ta là những người như thế này, chẳng thể có được thứ mà mình muốn.
Ẩn danh
Giá như chúng ta là những người bình thường, có lẽ tôi sẽ không phải chịu đựng những ngày tháng này. Giá như tôi có thể yêu em mà không lo nghĩ.
6. In another life,
I would be your girl,
We keep all our promises,
Be us against the world.
(Kiếp sau,
Em sẽ là của anh,
Chúng ta sẽ giữ mọi lời hứa,
Chỉ có hai ta chống lại cả thế giới.)
(The One That Got Away - Katy Perry)
Ẩn danh
(Giọng trầm, đau đớn, như thể đang cố kìm nén cảm xúc):
Chúng ta đã mắc phải sai lầm lớn nhất trong cuộc đời. Chẳng ai có thể thay đổi được điều này nữa. Chúng ta đã biết từ trước, ngay từ lúc bắt đầu, rằng tình yêu này không có tương lai. Nhưng tại sao mỗi khi nhìn vào mắt nhau, lại không thể kìm lòng, không thể dừng lại? Tại sao cảm giác này cứ ám ảnh tôi, như một thứ gì đó không thể tẩy rửa?
Ẩn danh
(Giọng nghẹn ngào, hơi thở gấp gáp, rất khó khăn để cất lời):
Giờ đây, khi mọi thứ đã quá muộn, tôi mới nhận ra... Tình yêu này không phải là một sự lựa chọn, mà là một gánh nặng. Một thứ cảm giác mà cả hai chúng ta đều biết, nhưng vẫn không thể buông bỏ. Chúng ta đã lún quá sâu rồi... và tôi không biết liệu có cách nào để quay lại hay không. Nhưng tôi không thể nói ra, không thể để cho người khác biết. Tình yêu này... đã trở thành tội lỗi.
Comments
ꨄ
Xin cp đc ko cậu
2024-11-18
1
Bùi Lan Ngọc
đọc chap đầu đã thấy cuốn rồi a~ hónggg
2025-02-24
0
Thiên Yết ♏
hóng ạ
2024-11-24
1