2 - Hoàng Gia.
Hoàng Đế
Như mọi người đã biết, gia đình hoàng gia của tôi đã có một cuộc sống riêng tư.
Hoàng Đế
Chúng tôi không quan tâm đến việc can thiệp vào các vấn đề hiện tại.
Lloyd Garmadon
/đứng trên mái - nhìn xuống/
Hoàng Đế
Nhưng tội ác đã tăng lên, nên chúng tôi không thể ẩn giật được nữa.
Hoàng Đế
Đã tới lúc hoàng gia chúng tôi bước ra khỏi bóng tối, và hòa mình vào ánh sáng.
Lloyd Garmadon
/di chuyển xuống dưới - đi ra phía cánh gà/
Tiếng hò reo từ bên dưới, mọi người gần như đang ủng hộ hoàng đế.
Máy ảnh, máy quay phim, điện thoại phát sóng trực tiếp và chụp những tấm ảnh của gia đình hoàng gia.
Có lẽ bài phát biểu này sẽ lên trang nhất báo Ninjago.
Nya Smith
〘Em không thích chút nào, nếu gia đình hoàng gia thích sự riêng tư, sao lại phát biểu công khai chứ?〙
Jay Walker
〘Anh thấy tối mà, họ đang tiếp cận người dân.〙
Kai Smith
〘Sao em lại ghét vậy? Anh nhớ em chỉ không thích bị chặn miệng thôi mà.〙
Nya Smith
〘Đồ màu vàng và lấp lánh chỉ để chưng thôi. Hoàng gia chỉ là nhân vật đứng đầu chứ đâu có quyền lực thật.〙
Nya Smith
〘Mục đích của họ là gì?〙
Zane Julien
〘Là được bảo vệ, cũng như truyền thống của chúng ta.〙
Cole Brookstone
〘Anh có cảm giác em và An tương thông với nhau đấy. Cậu ấy cũng không thích hoàng gia hay những thứ liên quan tới họ.〙
An Shiraishi
〘Nên vui hay nên buồn khi cậu réo tên tôi đây Cole?〙
Cole Brookstone
〘Nhưng đúng mà, cậu khó chịu ra mặt luôn kìa.〙/nhìn xuống dưới/
An Shiraishi
/nhìn lên phía Cole mặt kiểu: "Nhìn nữa tôi móc mắt cậu!"/
Zane Julien
〘Cơ mà, hình như Lloyd đã phát hiện ra điều gì đó rồi.〙
Lloyd Garmadon
/nhìn chằm chằm vào công chúa/
Kai Smith
〘Có vẻ cậu ấy để mắt tới công chúa.〙
Kai Smith
〘Mình đoán xanh lá là màu công chúa thích.〙/bật cười - lén nhìn xuống dưới/
An Shiraishi
• Khó chịu quá... •
Jay Walker
〘Tớ đoán ai đó đang ghen. Haha.〙
An Shiraishi
〘Jay, cậu nín mỏ vô là đẹp trai hơn nữa đấy.〙
Jay Walker
〘Tớ chưa nói danh tính mà ơ kìa.〙
Lloyd Garmadon
〘Thừa biết là mình nghe hết đúng không?〙
Lloyd Garmadon
〘Hoàng đế gần xong rồi, làm tốt việc của mấy cậu đi. Nhanh lên.〙
Hoàng Đế
Chúng ta cần phải tiếp tục cảnh giác cao độ và luôn luôn đoàn kết thành một khối.
Lloyd Garmadon
〘Xuống dưới quan sát đi.〙/nhảy xuống bên dưới/
Mọi người tản ra quan sát xung quanh.
An và Nya người phía trước người phía sau hòa vào dòng người. Quan sát có kẻ tình nghi hay không.
Lloyd Garmadon
〘Mình nhìn thấy một-〙
Tiếng nổ vang lên dồn dập, nó làm mọi người hoảng sợ mà la hét, chạy trốn.
Cậu thấy thế liền chạy đến kéo công chúa và hoàng hậu nằm xuống bảo vệ.
Chỉ riêng An đứng giữa dòng người vội vã mà nhìn cậu. Cảm giác khó chịu lại len lỏi trỗi dậy lần nữa.
Phía sau Nya bị người khác va phải ngã xuống đất. Cô đỡ người kia dậy rồi nhìn xung quanh. Tìm kiếm thứ tạo ra tiếng nổ.
An Shiraishi
/quay ra sau - thấy dây pháo/〘Là pháo nổ thôi.〙
An Shiraishi
〘Báo động giả.〙
Người dân nghe thế cũng bình tĩnh trở lại.
Hutchins liền đưa người hoàng gia vào trong cung điện. Nhưng khi vừa bước vào cửa, công chúa đã nói điều gì đó với Hutchins.
Cole Brookstone
/nhảy xuống/
Jay Walker
/nhảy xuống/ Hết hồn à.
Hutchins
Các cậu đã bảo vệ được hoàng gia và nhận được sự biết ơn của họ.
Hutchins
Gia đình hoàng gia mời các cậu làm khách trong cung điện.
Jay Walker
Chưa ai được mời vào trong cung điện này hết, ông có chắc là chúng tôi không vậy ông già kia?
Nya Smith
Cung điện thôi mà, nhìn một cái là thấy hết rồi. /chán nản/
Lloyd Garmadon
Chúng tôi rất vinh dự. /cúi đầu/
Jay Walker
Nè các cậu, mình được mời vào cung điện đó. Thật sự không phải mơ!
Nya Smith
Thật tình, sao anh phải mừng như vậy chứ?
Nya Smith
Chỉ là cung điện thôi mà.
An Shiraishi
/cởi cà vạt và áo khoác ra - vắt lên tay/
An Shiraishi
Tôi về đây. /đi trước/
Kai Smith
Cậu không định vào trong sao?
An Shiraishi
/dừng lại - nhìn ra sau/
An Shiraishi
Ông ta không nói giờ nên tôi sẽ mặc định là buổi tối. Dù gì cũng không thể mặc thế này gặp hoàng gia được mà nhỉ?
An Shiraishi
Vậy nhé, thời gian gặp tự bàn rồi báo lại cho tôi.
Cole Brookstone
Các cậu thấy An thay đổi nhiều lắm không?
Zane Julien
Lúc nãy mình thấy cậu ấy đứng một chỗ lâu lắm đấy.
Kai Smith
Cậu ấy lúc đó thấy gì hả?
Zane Julien
Cậu ấy lúc đó... /quay sang cậu/ Nhìn Lloyd và gia đình hoàng gia.
Zane Julien
Ánh mắt của An nhìn các cậu rất khác thường ngày.
Zane Julien
Lloyd nè, cậu và An có xích mích gì với nhau không?
Lloyd Garmadon
Kh- Không... Bọn mình không có xích mích gì cả.
Thật sự không có xích mích? Liệu có phải?
An Shiraishi
/mở cửa vào phòng/
An Shiraishi
/ném áo và cà vạt lên ghế/
An Shiraishi
/đi lại phía giường/
An Shiraishi
/nhìn lên trần nhà/
An Shiraishi
Chẳng có gì cả...
An Shiraishi
Như cách cậu ấy đối xử với mình.
An Shiraishi
Chỉ là làm khách thôi mà, sao họ lại vui thế chứ?
An Shiraishi
Gia đình hoàng gia... Mình chẳng thể tin họ.
An Shiraishi
Chỉ là một lũ sống dưới danh hoàng gia cần được người khác bảo vệ.
An Shiraishi
Những điều ông ta nói trong buổi diễn văn lúc nãy. Đều là giả tạo.
〘An, nếu cậu nghe được tin nhắn này thì chúng ta gặp ở trước cửa cung điện lúc 7 giờ tối nhé. Hi vọng cậu sẽ đến.〙
An Shiraishi
/xuống giường - đi lại lấy quần áo trong tủ - vào nhà tắm/
/Mặt nạ cáo được cài đằng sau tóc/
An Shiraishi
/nhìn đồng hồ - ra ngoài - khóa cửa nhà/
An Shiraishi
/nhảy lên - chạy qua các mái nhà/
Jay Walker
Muộn 1 phút nha.
An Shiraishi
Mới có 1 phút. /chống hông/
Hutchins
/mở cửa/ Chào mừng các cậu đến với cung điện hoàng gia. Hay còn được biết tới là cung điện bí mật.
Kai Smith
Sao họ lại đặt tên là cung điện bí mật vậy?
Hutchins
Nếu tôi nói ra, thì còn gì là bí mật nữa. /đóng cổng/
An Shiraishi
Ai đặt tên cho cái cung điện này mà sến sẩm quá vậy? /đeo tai nghe/
Kai Smith
Đã thiệt. /nhìn quanh/
Jay Walker
Mình cảm nhận được hoàng gia rồi đó nha.
Zane Julien
Đúng là quá đẹp.
Cole Brookstone
Phải, mình có thể quen với cuộc sống ở một nơi như thế này đấy.
Lloyd Garmadon
Quên đi, chúng ta chỉ là khách thôi. Lát nữa lại quay về bảo vệ thành phố Ninjago.
Hutchins
/liếc nhìn ra sau/
Nya Smith
Ở đây, sao nhiều vàng quá vậy?
An Shiraishi
/nhìn xung quanh/ • Toàn vàng với đỏ. Hoàng gia thật sự không thấy nhức mắt à? •
Hutchins
Giới thiệu với các cậu hoàng đế cao quý đáng kính và hoàng hậu của Ninjago.
Hutchins
Cùng với con gái của họ. Công chúa Harumi.
Hutchins
Nàng công chúa Ngọc Bích.
Lloyd Garmadon
/huých nhẹ Nya và cô/
Nya Smith
/miễn cưỡng cúi đầu/
An Shiraishi
/bỏ tai nghe ra - miễn cưỡng cúi đầu/ • Biết thế từ chối cho rồi! •
Hoàng Đế
Ta rất cảm kích khi các cậu chịu tới. /đáp lễ/
Lloyd Garmadon
Người vinh hạnh phải là chúng tôi mới đúng.
Harumi • Jade Princess
Ta đã đọc nhiều về các bạn, chiến tích của các bạn chắc chắn sẽ trở thành huyền thoại. /bước xuống/
Harumi • Jade Princess
Kai, người luôn hành động mà không cần hỏi.
Harumi • Jade Princess
Cole, người cứng rắn và là nền tảng của cả đội.
Harumi • Jade Princess
Jay, người hài hước với cái miệng nhanh như tia chớp.
Harumi • Jade Princess
Zane, robot lạnh lùng và tính toán giỏi.
Zane Julien
/cúi đầu/ Cảm ơn thưa công chúa.
Harumi • Jade Princess
Và Nya, một cô gái.
Harumi • Jade Princess
Một cô gái mà ta rất muốn gặp ngay từ lần đầu tiên được nghe nói tới.
Harumi • Jade Princess
Với khả năng điều khiển nước, cô gái nhỏ có thể đối đầu với bất kỳ bật thầy nào.
Nya Smith
Em thích cô ấy. /chống hông - nhanh chóng cúi đầu đáp lễ/
Harumi • Jade Princess
An, ta cũng rất muốn gặp cô khi vừa nghe qua.
Harumi • Jade Princess
Cô gái mang mặt nạ cáo với cơ thể linh hoạt và nhanh nhẹn, gương mặt không thể hiện cảm xúc khác luôn khiến cho đối thủ lo lắng.
An Shiraishi
/đáp lễ/ • Thấy giả tạo thật. •
Harumi • Jade Princess
Cuối cùng, ninja xanh lá.
Harumi • Jade Princess
Người trẻ nhất nhưng lại có một sức mạnh, mạnh nhất.
Harumi • Jade Princess
Là người được chọn.
Harumi • Jade Princess
Ta cũng đã mất ba mẹ.
Jay Walker
/ho nhẹ - giơ tay hàm ý muốn ngăn/
Harumi • Jade Princess
Không có gia đình thật vô nghĩa.
Jay Walker
/khó hiểu nhìn hoàng đế và hoàng hậu/
Hoàng Hậu
Chúng ta đã nhận nuôi Harumi và chăm sóc như con ruột.
Hoàng Đế
Khi ba mẹ của con bé qua đời.
Lloyd Garmadon
Cảm ơn vì đã mời chúng tôi tới đây.
Hoàng Đế
Không phải chúng tôi, mà là con gái của chúng tôi.
Hoàng Hậu
Con bé muốn các cậu ở lại đây đến khi mối đe dọa tới ngai vàng không còn nữa.
Hoàng Đế
Đây là thời điểm đáng lo ngại, và chừng nào chúng tôi còn giữ mặt nạ Oni.
Hoàng Đế
Thì cuộc sống của chúng tôi vẫn còn nguy hiểm.
Harumi • Jade Princess
Mặt nạ nhất định không bao giờ được hợp nhất lại. Xin hãy đồng ý đi.
Các ninja đồng loạt nhìn sang cậu.
Lloyd Garmadon
Chúng tôi sẵn lòng giúp đỡ.
Harumi • Jade Princess
Tốt lắm, ngài Hutchins-
Câu nói của cô khiến mọi người sững sờ, không khí bắt đầu trầm đi.
![[Ninjago] Liệt Hỏa.](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/4386620847c.webp)
Comments
Anna-chan
wow /Smile/
2025-05-07
0
Ali Winter
Ê thề nhìn cái bản mặt con ả này 6 vãi chưởng ạ^^
2025-01-01
1