[All Conan/Shinichi] Manh Mối, Thủ Phạm Đều Là Em.
Chương 5: Lễ hội hoa anh đào và cuộc gặp [1/?]
Haibara Ai
*Biểu cảm ấy.. đúng như mình nghĩ, Kudo cậu ta..* [nhìn chằm chằm cậu]
Edogawa Conan
À tiến sĩ, sắp tới có lẽ cháu sẽ không ở với gia đình của Ran nữa. Bác cho cháu ở nhờ mấy hôm nhé.
Hiroshi Agasa
Sao lại không ở nữa, có chuyện gì sao?
Edogawa Conan
Việc của Tổ Chức Áo Đen sẽ rất nguy hiểm, để cô ấy và ông bác dính vào sẽ không ổn.
Hiroshi Agasa
Được, vậy để ta bảo với ba mẹ cháu.
Edogawa Conan
Không cần đâu bác, cháu sẽ tự mình nói chuyện với họ.
Cuộc nói chuyện được một lúc thì rơi vào im lặng, nhưng cũng nhanh bị ngưng bởi một cuộc điện thoại.
Edogawa Conan
[cầm lên nhìn vào màn hình] *Số này..*
Edogawa Conan
Cháu ra ngoài nghe máy tý, bác ở lại với Haibara.
Haibara Ai
Cậu coi tôi là con nít sao Kudo?
Cậu bước ra ngoài, đưa máy lên nghe thì là giọng nói của một thanh niên vang lên.
Hattori Heiji
Kudo, tôi nghe Ran kể cậu bị thương? [lo lắng kèm theo một sự hốt hoảng nên nó hơi lớn vào loa.]
Edogawa Conan
Hattori tôi không sao, đừng hét vào loa nữa.
Hattori Heiji
[nhẹ nhõm, nhanh chóng nói tiếp] may thật đấy, à ngày mai tôi và Kazuha sẽ xuống Kyoto một chuyến.
Edogawa Conan
[bất mãn nhìn xung quanh] ngày mai? Hai người xuống làm gì?
Hattori Heiji
Ngày kia Kyoto tổ chức lễ hội Hoa Anh Đào đấy, nghe nói sẽ được hưởng thức cả đặc sản ngoại xứ nên Kazuha bắt tôi phải đi cùng.
Edogawa Conan
Thế sao phải xuống sớm 1 ngày? [nhìn xuống điện thoại đang nhắn tin cho Ran bằng máy của Kudo]
Hattori Heiji
À.. à thì không có gì, mà mai nhớ ra ga tàu Shinkansen đón bọn tôi đó.
Edogawa Conan
[cười, ranh ma nói vào điện thoại. Và nhanh chóng cất điện thoại kia đi] được, cậu còn nợ tôi một chầu ăn, phải ra đón chứ.
Comments