【Countryhumams】Nhất Nhân Bất Khả Lượng. Chapter 1

United Kingdom

// Giọng nói lạnh lùng //

United Kingdom

America, ta đã quá mệt mỏi với ngươi rồi. Học kỳ này ngươi lại đứng bét từ dưới lên, lại còn bị giáo viên phàn nàn liên tục!

United Kingdom

Làm gì mà cả ngày chỉ đua xe và hút thuốc vậy hả?

United States of America

// Cười khẩy //

United States of America

Tôi làm gì mà ông không biết, đúng không?

United States of America

Để tôi yên đi, ông cũng không phải lo giúp tôi.

United Kingdom

Ngươi lúc nào cũng vậy, chỉ biết bỡn cợt. Cả gia tộc này không ai chịu nổi sự bướng bỉnh của ngươi nữa rồi!

United Kingdom

Ngươi không chịu học hành, không chịu làm gì ra hồn!

United States of America

// Nhìn tin nhắn //

United States of America

Tôi không muốn làm theo những quy tắc cứng nhắc của ông. Tôi là tôi, không phải là ai khác!

United States of America

// Mắt vẫn dán vào màn hình điện thoại //

United Kingdom

// Giận dữ //

United Kingdom

Đừng có làm ta thất vọng thêm nữa! Ngươi là con trai trưởng của gia tộc này, có biết không?!

United States of America

// Đột ngột ngừng nhắn tin //

United States of America

Vậy thì sao? Tôi không muốn theo bước chân ông hay bất kỳ ai trong gia tộc này!

United States of America

// Tay siết chặt điện thoại //

United Kingdom

// Cơn giận như sắp bùng nổ //

United Kingdom

Cậu chẳng khác gì những kẻ nghịch ngợm ngoài phố. Học hành tồi tệ, cư xử như một đứa trẻ không biết gì.

United States of America

// Nhắm mắt lại, tự cười nhạt //

United States of America

Có lẽ tôi chỉ là đứa con bướng bỉnh mà ông không thể kiềm chế. Nhưng ít nhất tôi vẫn tự do.

United States of America

Thật nực cười. Không biết bao giờ ông mới hiểu được tôi.

United States of America

// Tắt màn hình, ngả lưng ra ghế //

United Kingdom

// Khẽ cau mày //

United Kingdom

Nếu biết thế năm đó khi mẹ ngươi sinh ngươi ra, ta đã giết ngươi lâu rồi, nghịch tử!

United States of America

// Đôi mắt nheo lại //

United States of America

Ông có dám không?

United States of America

Đến cả tôi còn chẳng muốn sống trong cái gia đình này, chứ đừng nói gì đến việc ông giết tôi!

United Kingdom

Ngươi... ngươi không hiểu đâu. Cái gia tộc này không thể thiếu ngươi được.

United Kingdom

Nhưng ngươi vẫn làm ta thất vọng, America!

United States of America

// Quay lưng đi //

United States of America

Vậy thì cứ thất vọng đi. Tôi cũng chẳng có gì để mất nữa.

United Kingdom

// Cau mày, đôi mắt sắc lạnh //

United Kingdom

Muốn đi thì để lại hết thẻ ngân hàng lại, nếu mày vẫn không chịu thay đổi.

United States of America

Ông tưởng chỉ cần lấy đi mấy cái thẻ đó thì tôi sẽ quỵ lụy sao?

United States of America

Tôi chẳng cần mấy thứ đó để sống.

United States of America

// Giọng khinh bỉ, nhếch mép //

United Kingdom

Mày sẽ không đi đâu nếu không có tiền. Cả gia tộc này đã cho mày quá nhiều thứ, đến lúc mày phải trả giá cho sự bướng bỉnh của mình!

United States of America

Đừng có đùa với tôi.

United States of America

Nếu ông muốn xem tôi sống thế nào mà không có tiền, thì cứ thử đi. Tôi sẽ chứng minh cho ông thấy tôi không cần sự giúp đỡ của ông.

United Kingdom

Ngươi thật sự khiến ta không thể tin nổi, America. Có lẽ đây là quyết định cuối cùng của ta với ngươi.

United Kingdom

// Nhìn con trai một cách đầy thất vọng //

United States of America

// Đưa tay ra, cười nhạt //

United States of America

Vậy thì cứ làm đi, cha. Tôi sẽ sống theo cách của mình, không cần bất kỳ ai, kể cả ông.

United States of America

// Quay người đi, bước chân dứt khoát, không ngoái lại //

United States of America

Tốt nhất ông nên nhớ lời ông nói. Tôi sẽ không quay lại đây đâu.

United Kingdom

Mày thật sự muốn đi sao, America? Chắc chắn là mày sẽ hối hận..

United Kingdom

// Nhìn theo bóng lưng của America //

United States of America

Tôi sẽ hối hận khi nào tôi cảm thấy cần phải hối hận. Đừng mong tôi thay đổi vì ông.

United States of America

// Đi dần ra cửa, không hề dừng lại //

United Kingdom

Được thôi... Mày muốn đi thì đi. Nhưng ta sẽ không bao giờ tha thứ cho cái cách mày đối xử với gia đình này.

United States of America

Tôi không cần sự tha thứ của ông. Tôi tự lo cho mình được.

United States of America

// Đẩy cửa ra, không quay lại //

Dominion of Canada

// Ngồi xổm nghe lén //

Dominion of Canada

// Không kịp tránh, bất ngờ ngã nhào vào trong //

Commonwealth of Australia

// Ngồi cạnh Canada //

Commonwealth of Australia

// Đang cười đùa, cũng ngã nhào theo //

New Zealand

// Hóng ké cùng hai anh trai //

New Zealand

// Cũng bị cuốn vào, vụng về ngã xuống sàn //

United States of America

// Nhìn bọn họ ngã nhào vào phòng //

United States of America

Thật là... cái lũ này. Chỉ biết hóng chuyện thôi mà!

Dominion of Canada

// Ngồi dậy //

Dominion of Canada

// Nhìn America với vẻ mặt ngượng ngùng //

Dominion of Canada

Anh trai, anh cứ thế bỏ đi à? Ông ấy chắc chắn sẽ không vui đâu!

Commonwealth of Australia

Chắc chắn rồi, ông ấy sẽ chẳng dễ dàng bỏ qua đâu!

New Zealand

Nhưng ít ra anh cũng đang làm mình cảm thấy tự do, đúng không?

United States of America

// Nhẹ nhàng xoa đầu mấy đứa em //

United States of America

Thôi, đừng lo cho anh chúng bây. Mấy nhóc cứ ở lại đi, tôi sẽ ổn thôi!

Dominion of Canada

// Nhìn America với ánh mắt lo lắng //

Dominion of Canada

Anh chắc chắn sẽ ổn chứ? Anh không cần phải làm vậy đâu…

Commonwealth of Australia

// Cười gượng, vẻ mặt không yên lòng //

Commonwealth of Australia

Anh luôn như vậy, cứ cố gắng một mình. Nhưng đừng quên, chúng em vẫn ở đây mà..

New Zealand

Nếu có gì khó khăn, nhớ quay lại, anh nhé?

New Zealand

Mặc dù chúng em không thể giúp nhiều, nhưng ít ra chúng ta vẫn là gia đình!

United States of America

Cảm ơn, nhưng đây là con đường của anh mày. Anh chúng mày phải tự đi.

United States of America

// Quay lại nhìn họ một lần nữa //

America không nói thêm gì, chỉ xoay người đi, bước chân vững vàng, không chút do dự. Cậu bước ra khỏi cửa, không một lần quay lại, để lại gia tộc và đêm tối phía sau.

Âm thanh cửa đóng lại vang lên, như một dấu chấm hết cho một giai đoạn trong cuộc đời cậu. Đêm tối bao trùm, và America bắt đầu bước vào hành trình mới của mình, một con đường không có sự bảo vệ, không có gia đình.