[Record Of Ragnarok] Con Cưng Của Nữ Thần #1: Con Út Của Nữ Thần Hera

Seirei [Hy Lạp]

"Đứng trước cửa phòng hội nghị Valhalla"

???

"Cười tủm tỉm" Ái chà~

???

Đã lâu không gặp.

???

Rất vui vì được nhìn thấy em ở đây.

Seirei [Hy Lạp]

"Ghét bỏ"

Seirei [Hy Lạp]

Còn ta thì không vui chút nào.

Seirei [Hy Lạp]

Tránh xa ta ra, Hermes.

Hermes [Hy Lạp]

"Mặt không đổi sắc" Mời em vào, Sinh Mệnh Thần Nữ Seirei.

Seirei [Hy Lạp]

"Không thèm nhìn Hermes"

Seirei bước vào Toà Nghị Viện, lướt qua vị trí Sinh Mệnh Thần Nữ và ngồi thẳng xuống vị trí đại diện của nữ thần Hera.

Aphrodite [Hy Lạp]

Chu choa, con bé vẫn đáng yêu như xưa!

Shiva [Ấn Độ]

Không hổ là đứa trẻ được phép ở bên Hera. Không thèm nể nang ai cả.

Zeus [Hy Lạp]

Hoho. Chào con, Seirei.

Zeus [Hy Lạp]

Hera không đến sao?

Seirei [Hy Lạp]

"Nhíu mày" Mẹ nói chuyện phiền phức mẹ không tham gia.

Seirei [Hy Lạp]

Mẹ nói ta chuyển lời cho ngài Zeus đây. Mẹ bảo rằng: "Nếu ngài đã cấm cửa thần điện Hera thì đừng có mà suốt ngày chạy tới đập cửa thần điện Hera nữa. Nếu có lần sau thì thần điện Hera sẽ đuổi ngài thẳng cổ."

Nói đến câu cuối, vẻ cau có của Seirei tan bớt đi. Có vẻ cô rất hài lòng vì hiện tại mẹ cô không lụy tình như khi xưa nữa.

Zeus [Hy Lạp]

Ái chà...

Zeus [Hy Lạp]

(Có vẻ nàng ta sẽ giận lâu lắm đây...)

Aphrodite [Hy Lạp]

(Cũng vừa lắm, cắm sừng trên đầu người ta, người ta trút giận thì tước quyền, ai mà chả tức.)

Seirei cau mày ngồi dựa vào ghế.

Giống Hera, Seirei cũng không thích hội nghị này.

Nhưng khác với Hera ghét phiền phức, Seirei ghét việc định đoạt sự sống vì bản chất sức mạnh của Seirei là sinh mệnh.

Zeus [Hy Lạp]

Nào, hãy cho ta thấy ý muốn của các vị.

Zeus [Hy Lạp]

Về sự sống còn của con người trong 1000 năm tới. Chúng ta nên tha thứ hay kết liễu chúng?

Trong toàn bộ phản ứng tiêu cực của hội nghị, chỉ có duy nhất một tấm bảng tha thứ được giơ lên, xuất phát từ vị trí đại diện nữ thần Hera.

Seirei, quyết định tha thứ cho nhân loại.

Ares [Hy Lạp]

(Giời ơi!!!)

Ares [Hy Lạp]

(Sao em liều thế hả em tôi!!!)

Seirei [Hy Lạp]

Không phải toàn bộ nhân loại đều thờ phụng và theo đạo của các vị thần.

Seirei [Hy Lạp]

Nếu vậy thì chúng ta đã dẫn dắt nhân loại được tý nào?

Ares [Hy Lạp]

(Cũng đúng...)

Ares [Hy Lạp]

(Mà chống lại toàn bộ các vị thần thế này thì liều quá em ơi!!!!)

Ares [Hy Lạp]

(Tém lại đi em, không thì mẹ đập anh chết!!!)

Shiva [Ấn Độ]

Nếu chỉ tính nhũng người theo đạo thôi thì sao?

Seirei [Hy Lạp]

Bây giờ nhân loại còn đứa nào có khả năng nghe được lời thần linh nói à?

Shiva [Ấn Độ]

...

Aphrodite [Hy Lạp]

Seirei ạ, nhân loại đã phá hủy Trái Đất rất nhiều rồi đấy.

Seirei [Hy Lạp]

Gần đây chị Aphrodite không gặp cô Persephone ạ?

Seirei [Hy Lạp]

Giờ cô Persephone đẹp gấp ngày xưa cả trăm lần.

Aphrodite [Hy Lạp]

...

Hermes [Hy Lạp]

(Rất xéo xắt.)

Ares [Hy Lạp]

(Đá khéo về việc nhân loại trồng cây nên Persephone càng ngày càng đẹp.)

Aphrodite [Hy Lạp]

Seirei.

Seirei [Hy Lạp]

Vâng.

Aphrodite [Hy Lạp]

Em đáng yêu nhất là khi em không nói gì cả.

Seirei [Hy Lạp]

Cảm ơn chị, mẹ thích em nói chuyện.

Shiva [Ấn Độ]

Thôi khỏi lằng nhà lằng nhằng.

Shiva [Ấn Độ]

Zeus, con bé nhà lão chỉ chiếm 0,001% thôi.

Shiva [Ấn Độ]

Phán gì thì phán nhanh lên.

Hermes [Hy Lạp]

"Ho nhẹ" Ngài Shiva.

Shiva [Ấn Độ]

Hả?

Hermes [Hy Lạp]

"Ra hiệu cho Shiva nhìn lại Toà Nghị Viện"

Gần nửa các vị thần trong Valhalla đổi bảng từ hủy diệt thành tha thứ.

Shiva [Ấn Độ]

Cái hdugwi;_729!2&₫(;jd???

NVP

{Thần 1} (Ngài ấy rối loạn ngôn ngữ luôn kìa...)

NVP

{Thần 2} (Xin lỗi ngài Shiva... chứ Sinh Mệnh Thần Nữ là con cưng của nữ thần Hera và thần Zeus...)

NVP

{Thần 3} (Dù nữ thần Hera có bị tước quyền thì vẫn xử bọn tép riu như chúng tiểu thần đây dễ như ăn cháo.)

Seirei [Hy Lạp]

"Cười khẩy"

Shiva [Ấn Độ]

(Má—)

Vòng ngoài Toà Nghị Viện.

Geir [Valkyrie 13]

Hilde - nee - sama... Sinh Mệnh Thần Nữ, ngài ấy... Tuyệt thật...!

Brunhilde [Valkyrie 01]

Đúng vậy, ngài ấy rất tuyệt.

Brunhilde [Valkyrie 01]

(Dù không phải nữ thần mạnh nhất, cũng không phải nữ thần đẹp nhất, nhưng vị trí của nàng ta lại không thể thay thế.)

Brunhilde [Valkyrie 01]

(Trụ cột thứ chín của trận Titanomachy — Thần cứu rỗi sự sống.)

Brunhilde [Valkyrie 01]

(Vị thần đã cứu lấy sinh mạng của biết bao vị thần tham gia trận chiến Titanomachy, thay đổi toàn bộ cục diện chiến tranh.)

Brunhilde [Valkyrie 01]

(Con cưng của nữ thần Hera, Sinh Mệnh Thần Nữ — Seirei.)

Brunhilde [Valkyrie 01]

Nhưng mà tiểu thần chỉ chiếm một vị trí nhỏ thôi.

Brunhilde [Valkyrie 01]

Những vị thần quyền lực mới là người thực sự quyết định sự sống của nhân loại.

Geir [Valkyrie 13]

Vậy—

Geir [Valkyrie 13]

Vậy phải làm sao bây giờ, Hilde - nee - sama?!!

Brunhilde [Valkyrie 01]

"Bước vào Toà Nghị Viện"

Geir [Valkyrie 13]

Chị—

Brunhilde [Valkyrie 01]

Khoan đã!!!

Cả Toà Nghị Viện im ắng.

Seirei ngẩng đầu, nhìn lên đỉnh Toà Nghị Viện.

Seirei [Hy Lạp]

(Valkyrie...)

Seirei [Hy Lạp]

"Nhìn Odin"

Seirei [Hy Lạp]

(Thương chưa, con gái không nghe lời nên đày nó xuống làm á thần, giờ nó vẫn không nghe lời nè.)

Odin [Bắc Âu]

(Con út của ngươi hơi láo rồi đấy tên Zeus kia.)

Zeus [Hy Lạp]

(Ehe!)

Muninn

Ả á thần đần độn!

Huginn

Sao ngươi dám mở cái miệng thối của ngươi ở hội nghị các vị thần này hả?!

Brunhilde [Valkyrie 01]

Đúng là nhân loại thô tục và bạo lực.

Brunhilde [Valkyrie 01]

Nhưng tiêu diệt họ như thế... Thế chẳng phải hơi...

Huginn

Đừng có lờ ta!

Brunhilde [Valkyrie 01]

Nhàm chán sao?

Brunhilde [Valkyrie 01]

Dù sự sống còn của nhân loại có giá trị hay không... với quyền năng cùng lòng khoan dung của các vị thần, sao chúng ta không thử thách họ?

Muninn

Thử thách?!

Muninn

Bằng cách nào? Ngươi muốn cho Trái Đất ngập lụt?

Huginn

Hay cho chúng sớm vào kỷ băng hà?

Brunhilde [Valkyrie 01]

Không. Tôi có một cách hiệu quả hơn.

Seirei [Hy Lạp]

(Ồ?)

Brunhilde [Valkyrie 01]

Cuộc chiến cuối cùng giữa thần và người — Ragnarok.

Seirei [Hy Lạp]

"Hết hứng thú"

Seirei [Hy Lạp]

"Đứng dậy"

Seirei biết tiếp theo Brunhilde sẽ làm gì, và mọi chuyện sẽ tiếp diễn ra sao.

Và đúng như Seirei dự đoán.

Zeus [Hy Lạp]

Các vị không nghĩ là đã lâu rồi chúng ta chưa được chứng kiến quyền năng của thần à!

Ragnarok, đã được định đoạt.

Seirei [Hy Lạp]

"Đẩy Zeus sang một bên"

Seirei [Hy Lạp]

Ngài tránh ra.

Zeus [Hy Lạp]

"Thương con út nên né đường cho nó lên"

Seirei [Hy Lạp]

"Vuốt ve đầu rồng"

Seirei [Hy Lạp]

(Mình...)

Seirei [Hy Lạp]

(Ghét việc phải nhìn một sinh mệnh ra đi ngay trước mắt.)

Seirei [Hy Lạp]

(Thần sinh ra...)

Seirei [Hy Lạp]

(Đã có quyền định đoạt sự sống?)

Seirei [Hy Lạp]

(Mình không thích...)

Seirei [Hy Lạp]

(Không thích một tí nào!)

Sinh mệnh lực trong nháy mắt lấp đầy Toà Nghị Viện.

Ánh sáng lan toả lấp lánh trên cơ thể con rồng. Sự sống của nó được lấp đầy lại.

Rồng — sống lại.

Hermes [Hy Lạp]

(Vẫn thần kỳ như xưa.)

Aphrodite [Hy Lạp]

(Thật đẹp...)

Ares [Hy Lạp]

(Tuổi thọ của thần tuy là vô hạn nhưng ai lại dùng như em hả em ơi!!)

Zeus [Hy Lạp]

Chỉ là con rồng thôi mà, đâu đến mức khiến con phải dùng tuổi thọ của mình đâu Seirei.

Seirei [Hy Lạp]

"Lườm Zeus"

Hermes [Hy Lạp]

Ngài Zeus.

Hermes [Hy Lạp]

Con bé là Sinh Mệnh Thần Nữ.

Zeus [Hy Lạp]

Hả— à ừ.

Zeus [Hy Lạp]

Ta quên.

Zeus [Hy Lạp]

(Thần sự sống thường điên cuồng tôn sùng những sinh mệnh còn tồn tại trong cõi.)

Seirei nhìn con rồng sống lại rồi trực tiếp bỏ đi không thèm nói gì.

Đi ngang qua Brunhilde, Seirei hơi chững lại, nói một câu rồi đi tiếp.

Seirei [Hy Lạp]

Về cơ bản, Ragnarok cũng chỉ là công cụ định đoạt sống chết của con người mà thôi.

Geir [Valkyrie 13]

"Sợ hãi"

Geir [Valkyrie 13]

(Ngài ấy...)

Brunhilde [Valkyrie 01]

Đúng như ngài nói.

Brunhilde [Valkyrie 01]

"Cúi đầu" Nhưng tôi không còn cách nào khác.

Brunhilde [Valkyrie 01]

Ít nhất, với Ragnarok, con người có thể tham gia tự quyết việc sống chết của mình.

Seirei [Hy Lạp]

Nghe thì hay đấy. Nhưng liệu có thành công không?

Seirei [Hy Lạp]

Chúc ngươi may mắn.

Seirei [Hy Lạp]

"Bỏ đi"

Geir [Valkyrie 13]

"Nhìn Seirei"

Geir [Valkyrie 13]

Onee - sama, ngài ấy đang... Cổ vũ sao?

Brunhilde [Valkyrie 01]

Không.

Brunhilde [Valkyrie 01]

Ngài ta chỉ coi những gì chị nói là một trò hề.

Brunhilde [Valkyrie 01]

Vị thần điên cuồng nhất.

Brunhilde [Valkyrie 01]

Vị thần tỉnh táo nhất.

Brunhilde [Valkyrie 01]

Vị thần coi thường mọi luật lệ của Thiên Giới.

Brunhilde [Valkyrie 01]

Ngài ta chạm gần đến ngưỡng cửa Outer Gods nhưng vẫn là vị thần tôn quý nhất.

Brunhilde [Valkyrie 01]

Bởi vì không ai có thể thay thế được vị trí của ngài ta.

Con của nữ thần Hera đầy quyền năng.

Con của thần Zeus đứng đầu đỉnh Olympus.

Sở hữu quyền năng ai ai cũng khao khát.

Sinh Mệnh Thần Nữ - Vị thần cứu rỗi sự sống - Seirei.

Hết.

Ryu Sei Yuu - Tác Giả

Ai cho rằng Seirei bạch liên hoa thì có thể né bộ này ra =)))

Ryu Sei Yuu - Tác Giả

Seirei sở hữu quyền năng của thần sự sống từ khi còn ở trong bụng Hera lận.

Ryu Sei Yuu - Tác Giả

Ở trong bụng mẹ gần 10 ngàn năm, bất cứ lúc nào một sự sống mất đi đều cảm nhận được sự thống khổ của cái chết.

Ryu Sei Yuu - Tác Giả

Chưa điên là may rồi, huống chi Seirei chỉ đơn giản là ghét ai đó chết trước mặt mình thôi :)