[GinNan/Shin] Mật Ngọt Và Khói Súng. Chương 5-Trái cây độc

Chương 5-Trái cây độc

Trở lại khu vực cắm trại, Haibara tiếp tục công việc nấu ăn như không có chuyện gì xảy ra. Conan vẫn cảnh giác, ánh mắt không ngừng liếc quanh. Đúng lúc này, Mitsuhiko và Ayumi mang một bó củi lớn về, trong khi Genta cười lớn, kéo theo một túi đồ ăn thêm mà cậu tìm được.

ᴀʏᴜᴍɪ ʏᴏsʜɪᴅᴀ

Bé Ai, Conan các cậu xong chưa?

ᴀʏᴜᴍɪ ʏᴏsʜɪᴅᴀ

Mình muốn ăn nhanh để còn chơi trò chơi buổi tối nữa!

𝑬𝒅𝒐𝒈𝒂𝒘𝒂 𝑪𝒐𝒏𝒂𝒏 /Kudo Shinich

//Gượng cười//Sắp xong rồi. Đợi thêm chút nữa.

𝑬𝒅𝒐𝒈𝒂𝒘𝒂 𝑪𝒐𝒏𝒂𝒏 /Kudo Shinich

//Nhìn ra rừng, đôi mắt trầm lại//

𝑬𝒅𝒐𝒈𝒂𝒘𝒂 𝑪𝒐𝒏𝒂𝒏 /Kudo Shinich

“Nếu có kẻ nào thực sự theo dõi chúng ta… tôi sẽ không để hắn yên.”

ʜᴀɪʙᴀʀᴀ ᴀɪ/мιүαησ sнιнσ/𝓢𝓱𝓮𝓻𝓻𝔂

//Nhìn sang Conan//

ɢᴇɴᴛᴀ ᴋᴏᴊɪᴍᴀ

Các cậu coi tớ tìm thấy nè.

Genta hào hứng đưa ra một túi trái cây rừng mà cậu tìm được trên đường đi. Trái cây có màu sắc bắt mắt. Haibara ngay lập tức cau mày khi nhìn thấy chúng.

ʜᴀɪʙᴀʀᴀ ᴀɪ/мιүαησ sнιнσ/𝓢𝓱𝓮𝓻𝓻𝔂

//nghiêm túc//Trái này không ăn được.

ɢᴇɴᴛᴀ ᴋᴏᴊɪᴍᴀ

//ngạc nhiên//Hả? Không ăn được sao? Tớ thấy nó trông ngon quá mà

ᴍɪᴛsᴜʜɪᴋᴏ ᴛsᴜʙᴜʀᴀʏᴀ

Genta! Cậu hái chúng khi nào vậy?

ɢᴇɴᴛᴀ ᴋᴏᴊɪᴍᴀ

//Gãi đầu// Lúc nãy tớ thấy chúng trên đường. Tớ nghĩ mọi người sẽ thích.

ᴀʏᴜᴍɪ ʏᴏsʜɪᴅᴀ

//Nhẹ nhàng kéo tay Genta//

ᴀʏᴜᴍɪ ʏᴏsʜɪᴅᴀ

Genta, chúng ta nên bỏ đi. Bé Ai nói không ăn được mà.

Genta nhìn túi trái cây đầy tiếc nuối, nhưng vẫn gật đầu. Conan cầm lấy một trái lên, xoay xoay nó trong tay và quan sát kỹ.

ʜᴀɪʙᴀʀᴀ ᴀɪ/мιүαησ sнιнσ/𝓢𝓱𝓮𝓻𝓻𝔂

Trái Akaebi, vỏ chứa podophyllotoxin, gây nôn mửa, co giật, và ngộ độc gan nếu ăn phải.

Nghe vậy, Genta vội vàng thả túi xuống đất, làm cả nhóm giật mình.

ɢᴇɴᴛᴀ ᴋᴏᴊɪᴍᴀ

Độc sao?! May mà tớ chưa ăn thử!//Hoảng hốt//

ᴀʏᴜᴍɪ ʏᴏsʜɪᴅᴀ

Không sao đâu, may là bé Ai đã nhắc trước.

ʜᴀɪʙᴀʀᴀ ᴀɪ/мιүαησ sнιнσ/𝓢𝓱𝓮𝓻𝓻𝔂

// buộc chặt túi trái cây lại, đặt cách xa khu vực cắm trại.//

𝑬𝒅𝒐𝒈𝒂𝒘𝒂 𝑪𝒐𝒏𝒂𝒏 /Kudo Shinich

Nhưng Trái Akaebi chỉ sống ở khu vực miền núi lạnh như Hokkaido.không phải sao?

ᴍɪᴛsᴜʜɪᴋᴏ ᴛsᴜʙᴜʀᴀʏᴀ

Nhưng chúng ta đang ở Tokyo mà Conan.

𝑬𝒅𝒐𝒈𝒂𝒘𝒂 𝑪𝒐𝒏𝒂𝒏 /Kudo Shinich

tớ không biết..

Khi mọi người tiếp tục chuẩn bị bữa tối, Conan vẫn không rời mắt khỏi khu rừng phía trước. Không khí dần trở nên yên tĩnh hơn khi mặt trời lặn, ánh sáng yếu ớt chiếu xuyên qua những tán cây rậm rạp. Lúc này, Haibara bước đến bên cậu, tay vẫn bận rộn với dao gọt vỏ rau củ.

ʜᴀɪʙᴀʀᴀ ᴀɪ/мιүαησ sнιнσ/𝓢𝓱𝓮𝓻𝓻𝔂

Cậu nghĩ gì vậy, Edogawa?

𝑬𝒅𝒐𝒈𝒂𝒘𝒂 𝑪𝒐𝒏𝒂𝒏 /Kudo Shinich

Cậu không thấy kỳ lạ sao? Từ khi chúng ta đến đây, cứ có cảm giác như ai đó đang quan sát.

ʜᴀɪʙᴀʀᴀ ᴀɪ/мιүαησ sнιнσ/𝓢𝓱𝓮𝓻𝓻𝔂

Có thể là cậu quá nhạy cảm. Dù sao, nơi này cũng chỉ là một khu rừng bình thường.

𝑬𝒅𝒐𝒈𝒂𝒘𝒂 𝑪𝒐𝒏𝒂𝒏 /Kudo Shinich

không bình thường chút nào. Túi trái cây độc kia là một ví dụ. Nếu thằng nhóc Genta ăn phải thì sao?

ʜᴀɪʙᴀʀᴀ ᴀɪ/мιүαησ sнιнσ/𝓢𝓱𝓮𝓻𝓻𝔂

Cậu nghĩ có ai đó cố tình đặt chúng ở đó để làm hại chúng ta sao Kudo?//nói nhỏ//

𝑬𝒅𝒐𝒈𝒂𝒘𝒂 𝑪𝒐𝒏𝒂𝒏 /Kudo Shinich

Không loại trừ khả năng đó.

Haibara im lặng một lúc, sau đó gật đầu nhẹ. Dù không nói ra, nhưng cô hiểu rằng cảm giác của Conan hiếm khi sai. Cô quay trở lại chỗ nấu ăn, để mặc cậu tự tìm câu trả lời.



