em thấy kỳ lạ .Ở thành phố,những trận đánh nhau như thế này đều bị lên án
nhưng ở đây...
mọi người dường như ủng hộ
phải chăng thị trấn Makochi có những quy tắc khác biệt, nơi chính nghĩa không chỉ là lời nói
mà phải thể hiện qua hành động mạnh mẽ?
em đứng lặng một lúc,ánh mắt đăm chiêu nhìn nhóm học sinh ấy.trong lòng em nhiều suy nghĩ đến khó tả
phải chăng những người này chính là " boufuurin" mà tấm bảng đã nhắc đến?
họ đang thực hiện lời cảnh báo bảo vệ thị trấn bằng cách riêng của mình
zanilia Ju
( ´∀｀)
thị trấn Makochi,dường như, không đơn thuần chỉ là một nơi nghĩ dưỡng yên bình như em nghĩ ban đầu
_______________________________
em nhát rồi
khi chứng kiến cảnh đó xong Ju cũng quay lưng rời đi con phố nhỏ
tim vẫn đập thình thịch vì những gì đã chứng kiến.Dù sao,em cũng không chịu được cảm giác căng thẳng,nên bước nhanh về nhà
cạch
em xà vào lòng mẹ- người chỗ dựa vững chắc
zeon loin
ăn được mì chưa?
zanilia Ju
mẹ ơi,con không đi nữa đâu
zanilia Ju
ở đó chỉ toàn là bất lương
zeon loin
hửm? cũng không hẳn là bất lương đâu
bà dỗ dành Ju- cô tiểu thư nhà giàu này
zeon loin
họ là những người..
những người bảo vệ khu phố này.
kể từ 2 năm trở lại đây,con phố này rất yên bình nhờ có họ
" bọn họ "
THPT Fuurin
...
zeon loin
chẳng còn cách nào khác cả
zeon loin
mẹ biết con không thích đánh nhau nên đừng rơi vào tình huống đó nhé
zanilia Ju
...
zanilia Ju
con muốn trở về thành phố ..càng sớm càng tốt
em không thích nơi này đâu
em muốn trở về Tokyo cơ..nơi mà thành thị xa hoa. nhộn nhịp hơn ở đây rất nhiều
zeon loin
sớm thôi.khi ba về
zanilia Ju
dạ// ỉu xìu //
________
30|4
Lạch cạch
mưa bắt đầu rơi lác đác,rồi càng lúc càng nặng hạt.làm con phố trở nên vắng vẻ hơn
em vội vã bước đi,cố gắng tránh những giọt nước mưa lãnh lẽo ,tay kéo áo che đi
...
zanilia Ju
sao không ướt ||ngước lên||
một chiếc ô lớn nghiêng về phía mình
em ngẩng lên ,nhìn thấy một chàng trai đứng dưới ô.mái tóc đen pha bạc như ánh sáng mờ mịt trong mưa
Sakura Haruka
cô sẽ ướt mất
cậu không hề tỏ ra gượng gạo hay lo lắng, mà chỉ nhìn em với ánh mắt dịu dàng như thể đã quen với việc này
zanilia Ju
cảm ơn
..
.
[ note ]
- Chữ Fuurin(風鈴- phong linh) trong THPT Fuurin có nghĩa là “chuông gió". Có thể thấy trong truyện cũng xuất hiện rất nhiều hình ảnh chuông gió cũng như là tiếng chuông leng keng trong gió.
-- Boufuurin (防風鈴 - phòng phong linh) là chơi chữ của
từ boufuurin (防風林 - phòng phong làm), nghĩa là “hàng
cây chắn gió" và fuurin - chuông gió. Có lẽ có thể hiểu là
“đội bảo vệ Fuurin" chăng?
- Vậy nên tên chương 1 "Sakura và Fuurin" còn có thể hiểu là “Hoa anh đào và chuông gió".
赤せて
Comments