( Heishin ) Tuyệt Đối Cưng Chiều
Chap 5
Edogawa Conan
Căn nhà đó đây sao
Edogawa Conan
Trông u ám quá
Kuroba Kaito
Nhà vừa mới có án mạng thì phải trông u ám chứ không lẽ bắn pháo hoa ăn mừng
Edogawa Conan
Nói vậy thôi mà, cậu khó tính quá
Kuroba Kaito
Conan bắt nạt em
Edogawa Conan
Ê không chơi ăn vạ à
Kaito thì nhìn Hakuba với sự dễ thương còn Conan thì tức giận hai má phụng phịu
Hattori Heiji
Lần thứ bao nhiêu tôi phải nhắc cậu là quản cậu ta cho tốt đừng có chọc bé con của tôi nữa hả
Hakuba Saguru
Bé con của cậu sai ngay từ đầu, không thể trách Kaito của tôi được
Hai bên cứ tranh luận không ngừng
Haibara Ai
Đủ rồi. Dừng màn cãi vã này lại và tập trung vào chuyên môn đi mấy ông tướng
Ran Mori
Cuối cùng vẫn là bé yêu của chị phải ra tay
Ran Mori
Tôi còn nghe các cậu cãi vã nhau nữa là mỗi người một đòn Karate nha
Họ chính thức rén. Nói không điêu chứ đòn Karate của Ran là thứ không thể giả hơn được. Bất kì tên hung thủ nào chịu đòn Karate của cô cũng te tua tơi tả. Nhẹ thì gãy tay gãy chân nặng thì nhập viện vài tháng
Họ bước vào trong xem xét một lượt
Edogawa Conan
Nhìn sơ qua phòng nhạc này rất xa hoa. Phòng nhạc mà đã xa hoa như vậy thì có lẽ họ phải gọi là một trong những gia đình danh giá ở Anh Quốc
Hakuba Saguru
Gia chủ là Imada Kuwato 58 tuổi
Hakuba Saguru
Vợ là Imada Naeko 52 tuổi cùng con gái là Imada Komari 20 tuổi
Hattori Heiji
Thảm sát này quả là nổi tiếng Anh Quốc rồi
Ran Mori
Nhìn sơ thì căn nhà này phong thủy không được tốt đâu
Hakuba Saguru
Sao cậu biết
Ran Mori
Học qua một chút thuật phong thủy thôi
Ran Mori
Căn nhà này cả về vị trí lẫn hướng nhà đều vô cùng xấu
Ran Mori
Người phương Đông chúng ta khi xây nhà đều chọn vị trí và hướng nhà tốt cho gia chủ để làm ăn tốt và mọi chuyện thuận lợi suôn sẻ
Ran Mori
Căn nhà này tuy ở mặt hướng ra bờ sông nhưng vị trí đều xấu vô cùng dẫn đến họa không may
Ran Mori
Nơi hẻo lánh xa xôi này mà cũng có ngôi nhà như vậy thì quả thật là họa đó
Haibara Ai
Chỉ giỏi thật đó, chị học ở đâu vậy
Haibara Ai
Câu này nghe quen ghê ha, hình như lúc trước có người từng nói như vậy
Edogawa Conan
" Chột dạ thật chứ "
Edogawa Conan
Mấy anh cứ tiếp tục quan sát đi, tụi em ra ngoài một chút. Em thấy gần đây có quán nước, em đi thu thập ít thông tin
Conan nói rồi kéo Kaito cùng Haibara đi ra ngoài
Edogawa Conan
Nói móc ai vậy hả
Đằng xa có một quán cà phê nhỏ, 3 người cùng đi vào
Quần chúng
Xin chào quý khách ạ
Edogawa Conan
Cho tụi em 3 ly nước cam nha
Quần chúng
Nước cam của quý khách đây ạ
Edogawa Conan
Cho em hỏi chút chuyện được không ạ
Quần chúng
Chắc cậu đây muốn hỏi vê chuyện thảm sát ở căn biệt thự kia có phải không
Quần chúng
Gần đây cũng có mấy người dò la tin tức về vụ án đó
Quần chúng
Nó rất nổi tiếng mà
Edogawa Conan
Vậy tôi muốn hỏi vào thời điểm xảy ra vụ án quán còn mở cửa không ?
Quần chúng
Tôi không rõ nó xảy ra lúc mấy giờ nhưng trước 12 giờ đêm chúng tôi vẫn còn mở cửa
Quần chúng
Hôm đó tôi là người trực ca đêm
Quần chúng
Khoảng 10 giờ 20 phút thì có một chiếc xe màu đen dừng lại ở ngôi nhà đó, tôi không thấy rõ mặt từng người vì ở rất xa
Edogawa Conan
Có 1 chiếc xe chạy qua sao
Quần chúng
Ừm. Hình như là chiếc xe đó rất đắt tiền chỉ dành cho giới nhà giàu thôi
Edogawa Conan
Cậu có nhở biển số xe không ?
Quần chúng
Không có, nhưng quán có camera chắc sẽ ghi lại được một chút
Edogawa Conan
Dẫn chúng tôi đi xem đi
Cậu nhân viên đó dẫn 3 người đến chỗ máy tính nơi đã quay lại cảnh đó
Haibara Ai
Nhìn sơ thì nó giống một chiếc BMW
Edogawa Conan
Cho tôi xin đoạn phim này được chứ
Quần chúng
Nhưng các cậu là ai
Kuroba Kaito
Chúng tôi là thám tử được mời để tham gia vụ án lần này
Comments