[Squid Game: Tôi Nghi Ngờ Hắn] (218 X 456 X 001) cuộc gặp mặt

____về lại phòng sinh hoạt chung____

cả căn phòng im ắng đến lạ, trái với sự náo nhiệt và vô tư lúc trước, ai nấy giờ đây đều trầm tư đầy lo lắng

họ hối hận khi đã xem nơi này chỉ là nơi tổ chức những trò chơi con nít bình thường, họ sai rồi, sai hoàn toàn...

Jung-Bae (390)

*liếc nhìn anh* nè Gi-hun...cái con búp bê hồi nãy...mắt nó bắn ra đạn hả?

Seong Gi-hun (456)

không phải đâu...

Cho Sang-woo (218)

hình như là có lính bắn tỉa nhỉ...?

Seong Gi-hun (456)

ừm...

Cho Sang-woo (218)

cậu từng đến đây rồi sao? những bước di chuyển của cậu...rất chắc chắn và thuần thục..

Jung-Bae (390)

thật hả Gi-hun..??

trước khi anh kịp mở lời thì đèn đột nhiên sáng lên, những tên lính hồng bước vào từ phía cửa, nhưng thay vì là những tên lính tròn thì thay vào đó là những tên lính có hình tam giác trên mặt nạ, trên tay lăm le là những khẩu súng

tất cả mọi người trừ anh đều cảm thấy rất hoảng loạn, ai nấy trong số họ đều run sợ chạy trốn sau những cái cột chống đỡ giường, thậm chí có kẻ còn chui xuống những chiếc giường như một con rùa thụt cổ

Seong Gi-hun (456)

"bình tĩnh đi Jung-bae...mấy tên đó không được phép giết người khi chưa có lệnh đâu.." *nhìn Jung-bae đang núp sau mình*

lính hình vuông

chúc mừng những người chơi đã thành công vượt qua trò chơi đầu tiên của chúng tôi

lính hình vuông

bây giờ, tôi xin công bố số người đã bị loại là 91 người..

trên màn hình lớn, tổng số người chơi đang rút dần

lính hình vuông

số người còn sống sót hiện tại là 365 người

lính hình vuông

một lần nữa, chúc mừng những người đã thành công vượt qua trò chơi đầu tiên của chúng tôi

Jang Geum-ja (149)

*kéo Yong-sik tới rồi quỳ xuống* c-chú gì đó ơi..! làm ơn, làm ơn tha cho mẹ con tôi đi mà..!

Jang Geum-ja (149)

món nợ của thằng con tôi...tôi hứa sẽ cố gắng xoay xở để trả nợ..!

lính hình vuông

...

lính hình vuông

hình như các vị đã hiểu lầm chuyện gì đó rồi

những người khác thấy bà van xin thì cũng chạy xuống mà quỳ lạy van xin được tha mạng

những người chơi khác

làm ơn ta mạng cho chúng tôi..!

những người chơi khác

phải đó..! làm ơn đi làm ơn tha mạng cho..!

lính hình vuông

chúng tôi hoàn toàn không có ý định làm hại đến người chơi

lính hình vuông

Những gì chúng tôi đang làm là đang trao cho mọi người một cơ hội

Cho Sang-woo (218)

*đứng dậy* nếu vậy...

Cho Sang-woo (218)

Trong điều khoản thứ 3 của giấy đồng ý tham gia trò chơi, nếu có hơn phân nửa số người chơi đồng ý dừng trò chơi lại thì trò chơi sẽ dừng phải không?

lính hình vuông

đúng là như vậy

Cho Sang-woo (218)

vậy thì hãy cho chúng tôi bỏ phiếu đi

những lời Sang-woo nói đều khiến anh cảm thấy bất ngờ nhưng đồng thời anh cũng cảm thấy tự hào về người bạn của mình, anh có thể an tâm mà tin tưởng hắn hơn

lính hình vuông

được thôi, chúng tôi luôn tôn trọng quyền quyết định của mọi người

lính hình vuông

trước khi tiến hành bỏ phiếu quyết định, tôi xin công bố sồ tiền tích lũy cho đến thời điểm hiện tại

căn phòng dần tối lại chỉ để cho những ánh đèn vàng thắp sáng, phía trên trần, bên trong con heo đang được đổ vào bằng những cọc tiền đầy giá trị, những kẻ hèn nhát trốn chui trốn lủi giờ cũng ngóc đầu lên để quan sát

kể cả người bạn Jung-bae của anh giờ đây cũng không núp sau anh nữa mà ngước đầu lên nhìn vào con heo đang được đổ tiền vào, Sang-woo cũng chẳng phải ngoại lệ

Seong Gi-hun (456)

"mọi người..."

lính hình vuông

ứng với 91 người bị loại thì có 9 tỷ 1 tiền tích lũy sau trò chơi đầu tiên

lính hình vuông

nên nếu mọi người quyết định dừng trò chơi thì số tiền tích lũy sẽ chia đều cho 365 người chơi, mỗi người sẽ được một phần tiền thưởng giống nhau và ra về

Lim Jeong-dae (100)

thế mỗi người được chia bao nhiêu vậy?

lính hình vuông

số tiền được chia đều sẽ là 24.931.500 won

Nam-gyu (124)

chơi cái trò xém mất mạng mà được chia có từng đó coi tức không chứ..!

Nam-gyu (124)

bà mé nó..!

Thanos (230)

24 triệu? sao chú nói là 45,6 tỷ!?

lính hình vuông

theo điều khoản của trò chơi thì mỗi người chơi tương ứng với 100 triệu won

lính hình vuông

có bao nhiêu người chơi bị loại thì số tiền tích lũy cũng sẽ được tăng lên "chứ mỗi người 45,6 tỷ thì có mà triệt sản bán lấy tiền à???"

lính hình vuông

các vị có thể suy nghĩ nên đi hay ở lại, chúng tôi đều tôn trọng quyết định của mọi người

____skip qua phần bỏ phiếu____

Jung-Bae (390)

*nhận lấy phần ăn rồi đi về phía Gi-hun đang ngồi thẫn thờ*

con tg lười siu cấp

tôi sẽ không nói là có Sang-woo bên trái đâu 😔

Jung-Bae (390)

*ngồi xuống bên phải anh, mở hộp cơm ra*

Jung-Bae (390)

hm~! không tệ, trông giống mấy hộp cơm mẹ tao hay làm cho

Jung-Bae (390)

còn hộp mày có gì vậy?

Seong Gi-hun (456)

...*vẫn cầm hộp cơm chưa mở*

Jung-Bae (390)

ê mày tính không ăn thiệt hả??

Jung-Bae (390)

*múc một muỗng cơm đưa gần miệng anh* ráng ăn miếng đi ha?

Jung-Bae (390)

mày ráng ăn để còn chơi nữa, người ta nói có thực mới vực đạo mà

Jung-Bae (390)

nếu mày thích thì vừa ăn vừa nghĩ hoặc là ăn xong nghĩ tiếp cũng được ha?

Seong Gi-hun (456)

...

Cho Sang-woo (218)

cậu ta nói phải, cậu không muốn ăn thế không lẽ cậu muốn chơi với một cái bụng rỗng sao?

Cho Sang-woo (218)

sợ đi còn không nổi chứ đừng nói đến chơi

Seong Gi-hun (456)

*thở dài* cảm ơn đã quan tâm cho tao...tí nữa tao sẽ ăn sau..

Jung-Bae (390)

được rồi, nhớ ăn đó *rút lại cái muỗng, bắt đầu ăn ngon lành*

Cho Sang-woo (218)

*đã ăn xong và đóng hộp lại*

hắn liếc qua nhìn anh, trong ba năm qua hắn thấy anh đã thay đổi rất nhiều, cả về tính cách lẫn ngoại hình, thay vì là một tên ngốc hay cười cười nói nói với cái đầu xù xì thì bây giờ anh trông rất căng thẳng, đôi mắt trong trẻo lúc trước giờ cũng chan chứa đầy sự buồn bã khó có thể giải tỏa

Cho Sang-woo (218)

*đưa tay ra định nắm lấy vai anh nhưng rồi rụt lại* Gi-hun...

Seong Gi-hun (456)

*nhìn qua hắn* gì sao Sang-woo..?

Cho Sang-woo (218)

cậu thay đổi nhiều quá rồi...tôi không quen nhìn cậu im ắng như vậy...*chỉnh lại kính*

Seong Gi-hun (456)

...*cười nhẹ* tôi tưởng cậu thích tôi như thế này hơn? lúc trước tôi cứ mở miệng với cậu là cậu cứ nói "phiền quá" hoài hà

Cho Sang-woo (218)

c-chỉ là không quen thôi... tôi không có ý gì đâu...*khoanh tay, dựa vào một cái cột*

Jung-Bae (390)

*vừa ăn vừa quan sát* "chẹp chẹp...Gi-hun à...mày nói với tao là mày với "bạn" thời thơ ấu của mày rất thân nhau..."

Jung-Bae (390)

"nhưng tao không ngờ là thân trên tình bạn ở dưới tình yêu đó...lại còn ngồi đây phát cơm chó cho tao xem nữa..mé nó..."

Jung-Bae (390)

à mà tính ra trong cái rủi cũng có cái hên ha!

Seong Gi-hun (456)

*nhìn Jung-bae* hửm?

Jung-Bae (390)

với mày thì tao không biết chứ 20 triệu đó còn không đủ để tao trả lãi nữa, chắc anh Sang-woo cũng đồng ý với tôi đúng không?

Cho Sang-woo (218)

ừm...số tiền đó chẳng thể xoay chuyển được gì cả...

Jung-Bae (390)

đấy mày nghe chứ Gi-hun!? đến cậu ta còn đồng tình với tao mà!

Jung-Bae (390)

cho nên là á hả tao tính là chơi thêm một ván nữa rồi là ra về-

Seong Gi-hun (456)

Jung-bae à..

Jung-Bae (390)

hả?

Seong Gi-hun (456)

lần trước khi tao tham gia cũng có người nói với tao những lời như vậy..

Seong Gi-hun (456)

kết quả là sao? họ đã thiệt mạng tại chính nơi này đó..!

ánh mắt anh nhìn thẳng vào Jung-bae, cậu ta bất ngờ trước thái độ nghiêm túc thái quá này của anh khiến cậu cũng có chút hơi chộ dạ

Seong Gi-hun (456)

tôi rất muốn giúp mọi người rời khỏi đây...

Sang-woo trầm tư nhìn Gi-hun, từng đường nét trên khuôn mặt anh thật xa lạ đến khó tả với hắn, hắn bây giờ muốn ôm lấy và an ủi anh

hắn cũng chẳng hiểu, hắn thường không cố tìm hiểu về cảm xúc của mình với ai đó huống chi Gi-hun còn là người bạn thân thời thơ ấu của hắn

Cho Sang-woo (218)

"có vẻ tạm thời nên dẹp việc lợi dụng qua một bên nhỉ.."

"anh ơi có thể giúp chúng tôi không?"

cả ba người ngước lên khi nghe thấy gọi, hóa ra là người chơi 001 với một số người chơi khác đang đứng đó

Young-il [In-ho] (001)

nghe nói anh đã từng chơi những trò này rồi

Seong Gi-hun (456)

*đặt hộp cơm xuống rồi nhìn lại gã* ừm..

Young-il [In-ho] (001)

à...hồi nãy tôi nhấn O là vì anh đó

Seong Gi-hun (456)

sao cơ..?

Young-il [In-ho] (001)

nói thật thì lúc đầu tôi cũng sợ hãi muốn dừng trò chơi để thoát ra ngoài..

Young-il [In-ho] (001)

nhưng sau khi nghe anh nói thì tôi nghĩ "sao mình không thử thêm trò nữa nhỉ?"

những người chơi khác

anh ta nói đúng đó!

những người chơi khác

phải đó tôi cũng như vậy!

Seong Gi-hun (456)

"thật hết nói nổi mấy người này"

Cho Sang-woo (218)

thế mấy người tới đây là muốn hỏi cậu ta về trò chơi tiếp theo phải không?

Young-il [In-ho] (001)

ồ! anh 218 nói đúng đó, anh có vẻ là người quen của anh 456 nhỉ?

Cho Sang-woo (218)

tôi quen biết cậu ta cũng khá lâu rồi...

hai gã đó nhìn nhau, mắt chạm mắt, Gi-hun cảm thấy có gì đó khá lạ, Sang-woo của anh trông có vẻ không vui vẻ mấy khi gặp người số 001, ngược lại thì trong mắt của 001 cũng đang ẩn chứa sự khó chịu cho tên đeo kính trước mặt mình

Seong Gi-hun (456)

"có lẽ sau này mình nên khám lại mắt.." về trò chơi tiếp theo thì có thể là trò tách kẹo dalgona

Dae-ho (388)

*cúi xuống từ chiếc giường bên trên, miệng vẫn nhai đồ ăn* dalgona? như kiểu mình tách hình được in lên mấy miếng kẹo hả?

Seong Gi-hun (456)

ừm, đúng rồi..

Seong Gi-hun (456)

có tất cả bốn hình...

Cho Sang-woo (218)

để tôi đoán, hình tròn, tam giác, ngôi sao với cây dù phải không?

Seong Gi-hun (456)

*nhìn hắn với ánh mắt ngạc nhiên* d-đúng rồi..có bốn hình đó, cậu suy đoán ra nhanh vậy..?

Cho Sang-woo (218)

cậu nhớ có mấy chú ngồi nấu kẹo ở công viên lúc chúng ta còn nhỏ không? tôi hay thấy mấy miếng kẹo hay được ấn thêm mấy hình như vậy nên đoán đại thôi

nghe thấy câu "chúng ta còn nhỏ", mặt của In-ho đã có chút không vui, gã siết nhẹ tay mình, trong lòng có nhiều sự khó chịu

Young-il [In-ho] (001)

xem ra anh 218 đây rất thông minh, không hổ là người tốt nghiệp trường đại học Seoul *mỉm cười*

Cho Sang-woo (218)

thông minh đến mấy thì tôi cũng không bằng anh 456 đây, tôi chưa chơi qua mấy trò này, chỉ là phán đoán tạm thời thôi

Dae-ho (388)

thế tất cả mọi người cứ chọn hình tam giác là sẽ vượt qua thôi!

Lim Jeong-dae (100)

này này, nếu thế thì 365 người thắng hết thì tiền thưởng đâu có được tăng lên? hay là chúng ta giữ bí mật này nha, sẽ không nói cho ai hết-

Seong Gi-hun (456)

đừng ích kỷ như vậy, tôi nói cho mấy người là để giúp cho mọi người có thể vượt qua được

Seong Gi-hun (456)

nếu trò thứ 2 chính xác là trò tách kẹo thì tôi cũng sẽ nói cho những người khác biết!

Cho Sang-woo (218)

thật vậy, ai biết được trò chơi có bị thay đổi không cơ chứ?

Young-il [In-ho] (001)

thế thì tạm thời chúng ta cứ biết trò thứ 2 sẽ là tách kẹo dalgona nhé, chỉ cần chuẩn bị tinh thần nếu có sự thay đổi thôi

"hắn ta phiền phức thật đấy.."