[Dược Sư Tự Sự X Record Of Ragnarok] Nhỏ Bé #3. Chuyện trò

Đôi tay nho nhỏ của đứa bé giơ lên hướng về phía tôi

Nó giương đôi mắt to tròn chứa đựng sự ngạc nhiên đan xen với đó là một chút...

Nghi ngờ?

Brunhilde 『Bắc Âu』

Hửm? /nhìn theo hướng Goll/

Chậc, thấy hết rồi, nên ra thôi

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

Xin thứ lỗi cho tiểu nữ vì đã nghe lén /bước ra/

Hơi tội lỗi thật

Dù sao nghe lén là không tốt

Brunhilde 『Bắc Âu』

Cô là...?

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

Xin tự giới thiệu, tiểu nữ là Miêu Miêu

Brunhilde 『Bắc Âu』

Tôi là Brunhilde, còn đây là Goll

Đến bên giờ tôi mới biết tên đứa trẻ

Nói mới để ý, Goll luôn trốn sau Brunhilde

Tôi đã làm gì đâu chứ?

Hơi oan đấy nhé

Göll 『Bắc Âu』

Chị... /lý nhí/

Cô bé ấy núp sau Brunhilde

Không dám nói to

Chắc sợ tôi nghe thấy

Brunhilde 『Bắc Âu』

Goll, đừng sợ

Brunhilde 『Bắc Âu』

Chúng ta còn phải chuẩn bị những đấu sĩ kia mà?

Hả?

Gì mà đấu sĩ cơ?

Mình đi lạc đến đấu trường rồi à?

Göll 『Bắc Âu』

Onee-sama... Còn chị ấy...?

Cuối cùng đứa trẻ này cũng chịu nói chuyện đủ lớn để tôi nghe cùng

À mà đúng là còn mình nữa

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

"Giờ phải làm sao đây"

Đáng ghét

Hiện tại đúng là tôi không có nơi nào để đi

Brunhilde 『Bắc Âu』

Cô có muốn đi với chúng tôi không?

Lời đề nghị đột ngột của Brunhilde khiến tôi suy nghĩ đôi chút

Từ chối thì chẳng có nơi nào để đi

Đồng ý thì...

Thôi, chọn cái huữ hiệu nhất vậy

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

Đã làm phiền các vị

...

Không gian bỗng im lặng

Chẳng ai nói ai gì nữa

Tôi là người ngòai nên chắc cần thêm vị trí của mình vào gần họ một chút nhỉ?

Miêu Miêu 『Trung Quốc 』

Ừm... Có thể cho tiểu nữ biết, tại sao trên người cô lại dính ma'u không?

Brunhilde 『Bắc Âu』

... Có lẽ cô sẽ biết sớm thôi

______________

Mary 『Tác giả』

Giải đáp một số thứ cho mọi người xíu ha

Mary 『Tác giả』

1.Tại sao tôi lại chọn nước Lệ (theo nguyên tác) là Trung Quốc?

Mary 『Tác giả』

Do theo một số dòng chia sẻ của tác giả (Natsu Hyuga) và một số dòng chú thích của artist Neko

Mary 『Tác giả』

Thì bối cảnh trong truyện là sự kết hợp của nhà Đường, Tống và yếu tố Nhật Bản hòa quyện vời nhau

Mary 『Tác giả』

Nên tôi quyết định cho Miêu Miêu là người Trung Quốc

Mary 『Tác giả』

Và nước Lệ là một triều đại giả tưởng của Trung Quốc

Mary 『Tác giả』

Thế thôi

Mary 『Tác giả』

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ

Mary 『Tác giả』