**Huhu, văn phong của mình là covert nửa nạc nửa mỡ, sai với ngữ pháp VN, như kiểu máy móc dịch, người Việt không đọc được, đem ra các trang truyện lớn là bị tế sống nha mọi người. Mình sợ hãi quá, các bạn nào đọc không hiểu thì cứ việc click back đi nhá. Ai đọc kiểu covert nửa nạc nửa mỡ như văn ph...
Updated 163 Episodes
Ma Sư Xuống Núi
Sợ hãi các thứ
Comments
Eden
tui nghĩ là bạn nên đăng qua W@ttp@d, tại tui thấy bên đó ít người để ý vấn đề này
Với lại tui thấy giọng văn của bạn khá ổn, lần đầu đọc tui cứ nghĩ bạn là edit dịch thuật, không ngờ bạn lại tự viết. Tôi nể lắm luôn á
2022-11-28
8
𝑻𝒓𝒂𝑺𝒖𝒂 𝑻𝒉𝒂𝒊𝑿𝒂𝒏𝒉
Không sao, ta vốn quen với kiểu nửa nạc nửa mỡ rồi =) Đọc nhiều thấy cũng hay lắm a~
2022-04-17
7
Allove
thực ra thì tùy sở thích từng người thôi
nhưng bạn bị lậm QT là đúng rồi đấy, Hán Việt tốt nhưng cái gì nhiều quá nó cũng không ổn đâu.
văn phong bạn viết mượt, chỉn chu nhưng cho dù là cổ đại đi chăng nữa, cũng không nên lạm dụng quá, sẽ phản tác dụng. Nhiều từ bạn dùng cũng không có trong từ điển Tiếng Việt nữa, nhiều khi độc giả đọc sẽ không hiểu trọn vẹn câu
2021-08-07
7