![[Friendly Rivalry] Ngoại Lệ](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/465848258fb.webp)
[Friendly Rivalry] Ngoại Lệ
Chương 5
Người chiến thắng cuộc đua là Kang A Rin, đó là điều mà những ai đã theo dõi hành trình cuộc đua của cô từ khi cô còn chập chững tham gia cũng biết được.
Tuy vậy khi nhận giải thưởng cô chẳng hề thể hiện sự vui mừng tí nào mà chỉ một tay ôm cúp một tay nắm chặt tấm thẻ trên sợi dây chuyền mà cô đang đeo.
Quản lý cùng với các thành viên khác đang ăn mừng vì chiến thắng của cô, các nhà báo và các phóng viên khác liên tục chụp ảnh cô và hỏi cô rất nhiều nhưng cô chẳng để tâm.
Kang A Rin
"Chị bây giờ đang ở đâu vậy?" /nhìn lên bầu trời/
MC
Đây là lần thắng thứ năm trong hai năm tham gia cuộc đua của em!
MC
Em có cảm xúc như thế nào? /hướng mic về cô/
Kang A Rin
Em xin lỗi, em không có cảm giác gì cả... /rời đi/
Cô rời khỏi sân đua trước sự bàng hoàng của những phóng viên và nhà báo khác.
Quản Lý
Con bé lại như thế rồi /lắc đầu ngao ngán/
Choi Kyeong
Có cơ hội nổi tiếng tốt vậy mà cậu ta không biết nắm bắt sao /cười/
Joo Ye Ri
Kệ đi, A Rin là vậy mà /mỉm cười/
Yoo Jae Yi
"Chắc cậu ấy đang nhớ đến chị ấy rồi"
Cô đi một mạch đến chỗ chiếc xe Ferrari SP-8, cô mở cửa xe ra ném cúp và huy chương vào trong mà chẳng kiên nể gì. Cô đóng cửa xe lại rồi đi vòng qua bên kia, cô mở cửa xe ra rồi ngồi vào trong và lái xe đi.
Kang A Rin
"Đến trường thôi..."
...
Giáo Viên Văn: Các em có thể thấy được hàm ý trong bài thơ mà tác giả mu-
Cô mở cửa lớp học ra, trên tay cô là cúp và huy chương. Mọi người trong lớp học nhìn cô.
Joo Ye Ri
"Cậu ấy còn chẳng thèm thay đồ luôn kìa vẫn còn mặc đồ đua luôn..." /nhìn cô/
Kang A Rin
/đi đến chỗ Jae Yi/
Yoo Jae Yi
Chúc mừng chiến thắng của cậu, A Rin! /mỉm cười/
Kang A Rin
/đặt cúp và huy chương lên bàn ả/
Kang A Rin
Chiến thắng của tôi cũng là chiến thắng của cậu! /xoa đầu ả/
...
Cả Lớp (- Seul Gi): /bất ngờ/
Kang A Rin
Cậu làm gì với nó cũng được...
Kang A Rin
Dù sao tôi cũng chẳng còn chỗ để chứa nó nữa /để tay vào túi quần/
Yoo Jae Yi
Được thôi! /mỉm cười/
Kang A Rin
/quay qua nhìn Seul Gi/
Kang A Rin
Cậu không chúc mừng tôi sao? Seul Gi
Kang A Rin
Cậu chán quá đấy
...
Giáo Viên Văn: Này A Rin em nên mặc đúng đồng phục chứ
Kang A Rin
Tôi vừa mang vinh quang về cho trường đấy lão già...
...
Giáo Viên Văn: /im lặng/
Kang A Rin
Ai khiến cậu phải mặc cái áo tởm lợm này vậy? /ngồi lên bàn - chạm vào chỗ dơ trên áo em/
Kang A Rin
/liếc mắt - nhìn Na Ri/
Woo Seul Gi
Lúc ăn trưa tớ vô tình khiến nước uống đổ lên áo thôi
Kang A Rin
/nhìn chăm chú/
Kang A Rin
Được thôi /gật đầu/
Kang A Rin
/lấy điện thoại ra/
Kang A Rin
/tắt điện thoại - cất điện thoại vào túi/
Kang A Rin
Thôi tôi về đây, tôi cần phải 'giải trí' sau cuộc đua nữa chứ /xoa đầu em/
Yoo Jae Yi
/cười nhếch mép/
Kang A Rin
Tôi về đây lão già /nhìn Giáo Viên Văn/
Kang A Rin
Tôi không làm phiền tiết dạy chán ngắc của ông nữa /đi tới cửa/
...
Giáo Viên Văn: /nhìn cô - kiềm chế/
Kang A Rin
À mà ông cũng nên đi tập đi tôi thấy ông hơi béo lên đấy /mở cửa - rời đi/
...
Giáo Viên Văn: /đập tay lên bàn/
...
Trưởng Phòng: Có học sinh quay lén buổi học trong thang máy!
...
Trưởng Phòng: Mau bắt em ấy lại!
Woo Seul Gi
/nhìn ả - lắc đầu/
Yoo Jae Yi
/nhìn điện thoại/
Yoo Jae Yi
/cởi mũ ra - đội cho em/
Yoo Jae Yi
Cuối hành lang bên phải có cầu thang dẫn lên sân thượng
Yoo Jae Yi
Cậu mau chạy về hướng đó đi
Yoo Jae Yi
Tớ sẽ gọi lại cho cậu sao
Woo Seul Gi
/gật đầu - chạy đi/
Yoo Jae Yi
/đi vào trong thang máy/
Woo Seul Gi
/nắm lấy tay ả/
Yoo Jae Yi
/kéo lên - mỉm cười/
Yoo Jae Yi
/kéo em đến phòng học riêng/
Woo Seul Gi
/nhìn căn phòng/
Yoo Jae Yi
/buông tay em ra - đi đến tủ/
Yoo Jae Yi
Cậu sẽ không từ chối tớ chứ?
Woo Seul Gi
Nhưng tại sao cậu lại tốt với tôi như vậy?
Yoo Jae Yi
Thay vào đi rồi tớ sẽ nói cho cậu nghe /mỉm cười/
Woo Seul Gi
/từ từ cởi áo khoác ngoài ra/
Yoo Jae Yi
/nhìn em - đưa tay lên cởi cút áo em/
Woo Seul Gi
Để tớ tự làm...
Một lúc sau, em cũng đã thay một bộ đồng phục mới xong. Ả nhìn em.
Woo Seul Gi
Cậu trả lời câu hỏi cứ tớ đi
Yoo Jae Yi
Vì tớ ngưỡng mộ cậu
Yoo Jae Yi
Nghe bảo ở trường cũ, cậu luôn đạt hạng nhất
Yoo Jae Yi
Tớ rất tò mò cách học của cậu
Woo Seul Gi
Nhưng cách học của tớ không thể áp dụng được ở đây...
Yoo Jae Yi
/mỉm cười - lấy một tập tài liệu ra/
Yoo Jae Yi
Tớ sẽ đưa cậu những tài liệu từ trung tâm và gia sư mà tớ học
Yoo Jae Yi
Đổi lại cậu phải chỉ tớ cách học của cậu
Yoo Jae Yi
Tất cả đấy nhé! /mỉm cười/
Woo Seul Gi
"Không đúng..."
Woo Seul Gi
"Điều Jae Yi muốn nhiêu đây không đủ..."
Bổng nhiên lúc này, phía cửa phát ra tiếng bước chân và giọng nói của hai người nào đó.
Yoo Jae Yi
Chúng ta mau trốn thôi
Yoo Jae Yi
Họ mà biết cậu ở đây là không ổn đâu /gom đồ em và bản thân - đi về phía tủ/
Woo Seul Gi
/cầm tài liệu - đi theo/
Ả và em cùng trốn trong tủ quần áo.
Choi Kyeong
/mở cửa - bước vào/
Comments
Đoàn Nhã Lâm
Người nhà em đã gả em cho 1 người sắp chết vì 185 tỷ
2025-02-27
0