(ĐN Conan + KNY) Hy Vọng Mới Chapter 4

Rồi hắn ra hiệu cho cả lớp ngồi xuống, vẫn không nhìn mặt bất kì ai

Không nhanh không chậm, Muzan sau đó bắt đầu bài học luôn. Không khí trong lớp trở nên im lặng lạ thường. Không đứa nào dám ho he gì cả, chỉ tập trung nghe giảng

Murasaki Kazuko

*Khác hẳn hai tiết đầu*

Bài học hôm nay được giảng rất nhanh (chắc cũng như mấy ngày trước)

Muzan giảng với tâm trạng chill chill, với phương châm: đứa nào hiểu thì hiểu, không hiểu thì kệ. Hắn đơn giản chỉ muốn kết thúc càng sớm càng tốt

Muzan cũng chẳng tương tác gì nhiều với học sinh, trừ những lúc gọi trả lời bài

Nhưng kể cả có như thế thì cũng chẳng đứa nào dám giơ tay

Không sao cả, lớp trầm thì ta đã có danh sách lớp

Kibutsuji Muzan

*Lớp này có thêm hai học sinh mới à?* (Nhướn mày) *Sĩ số tăng lên thành 42...*

Kibutsuji Muzan

Xem nào... (Nhìn xuống đồng hồ) Bây giờ là 9 giờ 31 phút. Mời số 31 đứng dậy

Nghe xong, cả lớp thở phào nhẹ nhõm, biết chắc đã không vào mình

Suzuki Sonoko

*Yesss! Nay không bị dính rồi!*

Murasaki Kazuko

*31... Hình như đó là...*

Như thể đã nhận ra điều gì đó, Kazu liền cúi xuống, lấy sách che măth

Maeko Misao

*Người ta gọi theo số thứ tự chứ có nhìn mặt gọi đâu mà mày che...*

Trong lúc ấy, Muzan dò tìm số 31 trong danh sách lớp

Tuy nhiên, khi nhìn thấy rồi, mắt hắn lại mở to, vẻ bất ngờ

Kibutsuji Muzan

Số 31... Murasaki Kazuko... là ai?

Không còn đường lui nữa rồi

Kazu đành bỏ sách che mặt đi, do dự đứng lên

Lần này, hắn trông còn bất ngờ hơn khi nhìn thấy cô

Murasaki Kazuko

*Sao thế?*

Murasaki Kazuko

*Hắn... liệu hắn có...*

Nghĩ đến khả năng đối phương có thể nhận ra mình, tim cô đập mạnh hơn

Nhưng khoảnh khắc bất ngờ chỉ diễn ra vài giây. Kibutsuji Muzan trở lại với vẻ mặt lạnh lùng thường thấy

Kibutsuji Muzan

Học sinh mới?

Murasaki Kazuko

Dạ...

Kibutsuji Muzan

Từ đâu chuyển tới?

Murasaki Kazuko

Trường cấp 3 nữ sinh Tanami ở quận Haido ạ... Gần đây trường xảy ra hỏa hoạn, chưa khôi phục được nên em đành chuyển đi...

Kibutsuji Muzan

Có hai người đúng không? Người còn lại đâu?

Murasaki Kazuko

(Chỉ vào Misao ngồi kế bên)

Maeko Misao

(Ngập ngừng đứng dậy) Dạ...

Kibutsuji Muzan

(Nhướn mày)

Hắn nhìn Misao vài giây trước khi quay lại nhìn Kazuko

Muzan nhìn cô từ trên xuống dưới, như ngầm đánh giá vậy

Murasaki Kazuko

*Ớn ớn quá đó...!*

Nhưng rồi hắn lại nhìn đồng hồ treo tường trên lớp, nhận thấy sắp hết giờ rồi

Kibutsuji Muzan

Thôi được rồi. Cả hai ngồi xuống đi

Murasaki Kazuko

Dạ!

Hai người vừa yên vị thì chuông reo

Muzan liền thu dọn đồ đạc rồi bước nhanh ra khỏi lớp. Hắn không hề nhìn lại

Suzuki Sonoko

May quá đó Murasaki! Vừa bị gọi trả lời thì liền hết tiết

Suzuki Sonoko

Bình thường ổng cũng nhắm gọi tôi lúc cuối giờ. Nhưng kể cả có chuông reo, Kibutsuji - sensei vẫn giữ tôi lại trả lời nốt mới cho nghỉ!

Murasaki Kazuko

Kibutsuji - sensei? Tên... tên đầy đủ của thầy là gì vậy?

Suzuki Sonoko

Hửm? Cậu mới đến thì vẫn chưa biết ha. Tên đầy đủ của thầy ấy là Kibutsuji Muzan

Murasaki Kazuko

*Đúng thật!* (Mắt mở to long lanh)

Mori Ran

Mà này, tên thầy ấy lạ quá nhỉ?

Mori Ran

Nếu không nhầm... thì Kibutsuji nghĩa là "điệu múa của quỷ", còn Muzan là "tàn ác, hung bạo"...

Kudo Shinichi

Ai mà biết được. Nhưng cái tên cũng hợp với ổng quá còn gì nữa?

Kudo Shinichi

Nhưng tớ nghe nói thầy ấy từng đổi tên thì phải. Tức là "Kibutsuji Muzan" không phải là tên khai sinh trước đó của ông giáo ấy đâu. Tên ban đầu hình như là "Muraki" gì đấy...

Mori Ran

Sao thầy ấy lại đổi tên?

Kudo Shinichi

Chịu, ai biết cho được!

Murasaki Kazuko

...

Murasaki Kazuko

Này, các cậu có phiền không? Tớ muốn nghe kể thêm về thầy Kibutsuji Muzan...

Kudo Shinichi

(Nhún vai) Tôi chỉ biết Kibutsuji - sensei là giáo viên mới vào trường này dạy khoảng 3, 4 năm nay thôi, nhưng đang chủ nhiệm lớp 12-A có phòng học ngay trên lớp mình...

Kudo Shinichi

À, còn nữa. Ông giáo cũng hút gái lắm, mặc dù tính tình khá khó. Ngay lớp mình cũng có một đứa nè... (Liếc Sonoko)

Murasaki Kazuko

(Nhíu) *Hút gái lắm à?*

Suzuki Sonoko

Im đi tên thám tử! Tớ... tớ chỉ đơn giản là hỏi chuyện một chút thôi mà!

Kudo Shinichi

(Nhún vai) Sao cũng được. Tôi chỉ biết được thế thôi, Murasaki ạ

Murasaki Kazuko

À ừ, cũng được, cảm ơn...

Kudo Shinichi

Mà sao cậu lại hỏi?