[BH][Study Group] Phép Màu.
STG4
Oh Ga Geum
chú, sao chú lại đến đây?
Oh Gwan Chung
chú đến thăm cháu mình mà cũng không được phép nữa à.
xe bon bon trên đường, gwan lái về khu nhà mà geum đang sống.
Oh Ga Geum
nếu muốn tìm ba cháu thì chú tự mình đi đi, cháu chưa gấp về nhà.
Oh Gwan Chung
thôi nào, tan học mà vẫn la cà là không tốt.
Oh Ga Geum
*nhìn ra cửa sổ*
Oh Ga Geum
chú đến khuyên ba cháu về đúng chứ?
Oh Ga Geum
seoul không thể tha cho cái gia đình này ư?
Oh Gwan Chung
geum, có một số việc mà cháu vẫn chưa hiểu.
Oh Gwan Chung
seoul cần ba cháu, các anh em cấp dưới của ba cháu rất cần anh ấy.
Oh Gwan Chung
và chú cũng vậy.
Oh Ga Geum
vậy chú nghĩ cháu không cần ông ấy, mẹ cháu không cần ông ấy?
Oh Gwan Chung
chú biết, geum.
Oh Gwan Chung
nhưng những gì mà anh ấy làm hoàn toàn là muốn bảo vệ gia đình mình.
Oh Gwan Chung
cháu nên tha thứ cho anh ấy, hai người hãy làm hoà đi*dừng xe ở cổng*
Oh Ga Geum
trừ khi mẹ cháu sống lại.
geum mở cửa xuống xe, đi thẳng một mạch vào nhà.
Oh Gwan Hyung
geum, con về rồi đ--
đi lướt qua lời chào hỏi của ba mình, cô đi thẳng lên phòng và khoá chặt cánh cửa.
sự yên tĩnh lại bủa vây cả ngôi nhà.
Oh Gwan Hyung
sao em lại đ--chờ đã.
Oh Gwan Hyung
em về cũng geum à?
Oh Gwan Chung
em đến trường đón con bé.
Oh Gwan Hyung
ai cho phép em làm điều đó?
Oh Gwan Chung
anh, anh nên thôi cái trò làm người thường đi.
Oh Gwan Chung
tới lúc phải quay trở lại seoul rồi.
Oh Gwan Chung
chẳng lẽ, anh không muốn trả thù cho chị dâu sao?
âm thanh từ đàn guitar điện vang lên, những nốt nhạc như hệt như cái gương phản chiếc hết cảm xúc của người chơi đàn.
âm thanh dữ dội và quyết liệt như thể là điềm báo cho sự tức tối đến bùng nổ của chú chim nhỏ đã sống trông một cái lồng và yên phận bấy lâu nay.
Oh Ga Geum
"mẹ, sao mọi chuyện lại thành ra như vậy chứ?"
-
như các em đã được học ở lớp dưới.
-
toạ độ trong không gian là ---
Lee Ji Woo
"chiều nay nhỏ không đi học"
-
được rồi, các em ghi bài vào đi.
-
chép theo các khung ở trong sách.
Lee Ji Woo
"thiệt tình mà"
Oh Ga Geum
"bọn họ không tới nữa"
Lee Ji Woo
mấy môn buổi chiều hôm qua.
Lee Ji Woo
mở miệng ra biết kêu tên thôi à?
Oh Ga Geum
cảm ơn cậu, nhưng mình đã chép bài xong rồi.
Oh Ga Geum
mình tự đọc sách rồi ghi chép lại.
Oh Ga Geum
dù sao ở đây giáo viên cũng không có kiểm tra tập ghi nên mình tự chép theo ý mình.
Lee Ji Woo
tôi đã mất rất nhiều thời gian ngồi ghi đó có biết không hả?
Lee Ji Woo
khỏi nhưng nhị, ok fine.
Lee Ji Woo
hiểu rồi, khỏi nói nhiều nữa.
Lee Ji Woo
nín mỏ lại luôn đi.
Oh Ga Geum
ra về tụi mình cùng đi ăn kem nhé?
Lee Ji Woo
kem cây thì ngoài tiệm tạp hoá bán đầy.
Oh Ga Geum
hẹn cậu sau giờ học buổi chiều được không?
Lee Ji Woo
đừng có để tôi leo cây đấy.
Lee Ji Woo
tôi vặt gãy cổ cậu còn được.
nhìn mấy quyển tập ở trên bàn, ji woo lại bực dọc lấy lại.
Oh Ga Geum
hay là..vẫn để mình đối chiếu lại một chút.
Mi-hee
anh gyu jin đúng là gu của tao mà.
Mi-hee
anh ấy đẹp trai, lại còn trong đội sao đỏ của trường.
-
ha, nhìn ổng như tượng mac author ở trong công viên v--
Choi Hee-won
ực-m-mình xin lỗi.
Choi Hee-won
mình không cố ý..
Lee Ji Woo
ừ, về trước đi.
Lee Ji Woo
chị mày đi ăn với bạn.
Lee Hyeon Wu
nhỏ gái phố mà bà hay chê ngu đấy à?
Lee Ji Woo
tao nói thì được, mày nói là hỗn.
Lee Hyeon Wu
gớm, bằng tuổi cả mà.
Lee Ji Woo
tóm lại là về đi.
Lee Ji Woo
nhà còn mì đấy, nếu không thì cứ đặt đồ ăn ngoài.
Lee Ji Woo
lâu lâu ăn một hôm cũng không tốn kém lắm đâu.
Lee Hyeon Wu
ăn mì cho gọn.
Lee Hyeon Wu
đi đi, chơi vui đấy.
ji woo tạm biệt em trai, nàng chạy về phía cổng.
Oh Ga Geum
không rủ em cậu cùng đi à?
Lee Ji Woo
thôi, hai đứa cũng được rồi.
Oh Ga Geum
mình biết một chỗ khá ngon, đi được không?
Lee Ji Woo
tưởng ăn ở cửa hàng tiện lợi chứ.
Oh Ga Geum
cửa hàng tiện lợi sao--..
Oh Ga Geum
thôi, đi chỗ mình chọn đi.
geum kéo tay ji woo đi, ra tới trạm xe buýt.
Lee Ji Woo
bắt xe đi là xa lắm đấy.
geum lên xe trước, cô quẹt thẻ thanh toán cho cả hai
Lee Ji Woo
*đi theo ở sau lưng*
giờ tan trường ở yuseong là 4 giờ, trong khi những trường lân cận đến 5 giờ mới tan.
xe buýt hiện tại khá trông trãi.
hai người chọn hai chỗ ở cạnh nhau rồi ngồi xuống.
Lee Ji Woo
*nhìn ra bên ngoài cửa sổ*
Oh Ga Geum
*tựa đầu vào ghế*
Oh Ga Geum
"mình không muốn về nhà chút nào"
Oh Ga Geum
"nhưng mình cũng chẳng muốn lang thang một mình bên ngoài"
Lee Ji Woo
chỗ ta sẽ tới gần nhà cậu à?
Lee Ji Woo
vậy tức là khi ăn xong, tôi sẽ phải về một mình á?
Lee Ji Woo
ngồi ba trạm xe một mình?
Oh Ga Geum
mình đưa cậu về
Oh Ga Geum
không sao, nhà mình bây giờ không còn giờ giới nghiêm nữa.
Oh Ga Geum
cậu thì thế nào?
Lee Ji Woo
tôi chỉ sống cùng hyeon wu nên về lúc nào cũng được.
ba trạm xe buýt yên bình.
Lee Ji Woo
"khu nhà giàu ở ancheon"
Lee Ji Woo
"quả nhiên giống như lời hyeon nói"*nhìn về geum*
Oh Ga Geum
cũng sắp tới rồi.
Oh Ga Geum
ở ngay phía trước.
Lee Ji Woo
nhanh lên chút nào.
Lee Ji Woo
ăn kem cho đỡ đói.
Oh Ga Geum
ở đó cũng có bán đồ ăn.
Oh Ga Geum
cậu yên tâm nhé.
Lee Ji Woo
"vấn đề ở đây là chuyện tiền bạc"
Lee Ji Woo
"tiểu thư giàu có vô tư à"
Comments