Chương V: Người lạ mà quen

Cả ba đang đi khám phá xung quanh thành Mondstadt đồng thời nói chuyện phiếm làm quen với nhau.
Starscream
Starscream
Hử! nguy hại của thành Mondstadt là “Phong Ma Long” hả?
Starscream
Starscream
Mà “Phong Ma Long” là con nào vậy?
Lumine
Lumine
Hmmm, khi tôi đến thành phố thì người dân ở họ gọi là vậy.
Paimon
Paimon
Lumine, là con rồng màu xanh dương lúc đó đấy.
Lumine
Lumine
À… có lẽ tôi quên mất. Có điều nó bị thương nặng và khá ghê rợ, hàm bị… mất thịt và lộ xương.
Lumine
Lumine
Không hiểu thứ gì gây ra, nhưng rõ ràng là không tầm thường.
Starscream nghe miêu tả của Lumine và Paimon xong, liền suy ra đó là Dvalin. Vết thương nặng ở mõm của nó là do khẩu pháo năng lượng của hắn gây ra trong cuộc đụng độ lần vài tiếng trước.
Starscream
Starscream
À-thì ra là con thằn lằn bay đấy!
Lumine
Lumine
Heh?
Paimon
Paimon
Bộ ngươi biết con rồng đó à?
Starscream
Starscream
Biết chứ! Biết rõ là chuyện khác!
Paimon
Paimon
Vậy thì nói đi, Paimon tò mò lắm!
Starscream
Starscream
Tao chứ còn ai vào đây nữa.
Paimon cười lên và thấy Starscream giống như đang tự khoe mẽ vậy.
Paimon
Paimon
Cái gì? Đừng có tự cao như vậy chứ!
Paimon
Paimon
Cơ thể tam giác ngược thô kệch đồ sộ của ngươi còn không đánh nổi nữa.
Paimon
Paimon
Nếu vậy thì chứng minh thử xem. Ngươi bằng cách nào mà có thể làm thương con rồng đó.
Starscream
Starscream
Được thôi nếu mày thích.
Starscream không nói nhiều. Cẳng tay trên của hắn liền bậc ra khẩu pháo năng lượng mà lúc đó đã dùng để bắn bay 1/3 mặt của Dvalin.
Starscream dồn rồi bắn ra một phát năng lượng bay với tốc độ Mach 15. Paimon và Lumine chưa kịp nhìn gì đã thấy những vật, địa hình trên đường đi của phát bắn bị phá hủy gần như là hoàn toàn bởi sóng xung kích.
Còn phát đạn năng lượng bay vào ngọn núi tạo ra vụ nổ lớn bốc ra khói màu tím và khói tan đi thì đỉnh núi bị xé toạc bởi phát bắn.
Paimon
Paimon
…!
Lumine
Lumine
…!
Starscream hiễn nhiên thông thả mà nói
Starscream
Starscream
Tụi bây thấy sao? Hàng tồn kho trên Cybertron đấy.
Paimon
Paimon
Cái gì mà hàng tồn kho! Đùa nhau à? Nói như thể nó không phải là cái gì đó đặc biệt đấy!
Starscream
Starscream
Nên mới nói, trình độ cái xó lạc hậu này, chỉ là thời kỳ đồ “cỏ” so với Cybertron thôi.
Paimon
Paimon
Ngươi gáy khét thật đấy… nhưng gáy đúng nên mới tức chứ!
Lumine
Lumine
Thôi thôi được rồi, đừng có ở đó mà kháy nhau nữa.
Lumine
Lumine
Hai chúng tôi sẽ quay về thành Mondstadt.
Starscream
Starscream
Đi tìm tung tích thằng anh trai mất tích hả?
Paimon
Paimon
Đã biết mà còn hỏi. Thừa thật đấy.
Lumine
Lumine
Và ta vẫn còn chưa muốn đụng độ lắm những thứ… kỳ lạ ở đây cho lắm.
Starscream
Starscream
Con thằn lằn hả?
Lumine
Lumine
Có thể nói là vậy.
Lumine
Lumine
Vậy ngươi có muốn theo ta vào thành Mond không…
Starscream
Starscream
Không!
Starscream thẳng thừng từ chối trước khi Lumine kịp dứt câu.
Paimon
Paimon
Hả! Sao vậy?
Starscream liền kể lại những gì đã xảy ra lần đầu trong chapter I.
Starscream
Starscream
Vậy đấy.
Lumine
Lumine
Bảo sao ngươi từ chối.
Lumine
Lumine
Màn xuất hiện của ngươi đúng là… hỗn loạn và phá hoại thật.
Paimon
Paimon
Còn quay lại phá lần hai nữa chứ.
Paimon
Paimon
Ngươi đúng là loại “ném đá không thèm giấu tay” mà.
Starscream
Starscream
Êy, chưa giết ai là may rồi. Cho đến khi tao bay ra khỏi cái thành phố đó.
Lumine và Paimon nghe câu đó của Starscream có ngụ ý rằng hắn chưa giết trong thành, nhưng bên ngoài khả năng đã xảy ra. Hai người rùng mà không muốn hỏi thêm.
Lumine
Lumine
Nếu vậy thì thôi. Starscream, hẹn gặp lại vào lần tới.
Starscream
Starscream
Được thôi, tao sẽ đợi. Khi tụi bây ra thành, tao sẽ đến.
Starscream liền nhảy lên và biến lại thành hình dạng F-22 và bầu đi. Lực đẩy mạnh mẽ từ cặp động cơ phản lực thổi bay Paimon ra khoảng cách xa vài mét.
Paimon
Paimon
WAAAH!!! Hắn bay được ư! Rốt cuộc thì hắn có bao nhiêu khả năng ẩn vậy?
Lumine
Lumine
Haiz— không biết hợp tác với tên này có ổn không vậy trời…
Cả hai bắt đầu quay trở lại thành Mondstadt.
Khi quay lại thì người đợi họ là Amber. Cô ta đứng ở cổng chính của của thành.
Amber
Amber
Này! Hai người đi đâu vậy? Tôi tưởng là sẽ lẫn quẩn trong thành chứ!
Paimon
Paimon
À thì… chúng tôi chỉ đi khám phá thôi. Tìm hiểu bên ngoài một chút ấy mà, hihi.
Amber
Amber
Nếu vậy thì ít nhất cũng nên đợi tôi chứ. Làm tôi tìm hai người hơn 7 phút.
Lumine
Lumine
Tìm chúng tôi hả?
Amber
Amber
Đúng rồi. Sao tôi có thể làm ngơ những người lạ mới đến chứ.
Amber
Amber
Tôi còn chuẩn bị ra khỏi thành tìm hai người nữa mà.
Paimon ghé sát tai Lumine thì thầm.
Paimon
Paimon
Trong mắt cô ta, hai đứa mình thật sự đáng nghi đến mức vậy sao?
Lumine
Lumine
Thôi nào. Đừng vu oan Amber như thế, tôi cho đó chỉ là đề phòng của một người canh phòng biên giới thôi mà…
Paimon
Paimon
Biết là thế nhưng khó chịu lắm!
Amber liền cắt ngang cắt ngang.
Amber
Amber
Hai người đang nói chuyện gì vậy?
Lumine
Lumine
Không, không có gì đâu chỉ là… vấn đề nội bộ thôi.
Amber
Amber
Cái gì ấp úng thế. Không sao đâu, cứ nói đi.
Paimon chỉ chờ nghe được câu này liền nói thẳng ra những gì mà cô muốn nói.
Paimon
Paimon
Thế á? Vậy thì đừng có mà nghi ngờ chúng tôi nữa! Có phải giặc, cướp hay sát nhân đâu mà làm bộ như truy nã tội phạm vậy chứ!
Paimon
Paimon
Lại còn định ra ngoài thành để tìm bọn tôi nữa hả? Có phải trẻ lạc đâu mà kiếm như thế!
Paimon
Paimon
Nói thật nhé, hay cô nghĩ chúng tôi là gián điệp? Cái gì mà ‘không thể làm ngơ những người lạ mới đến’? Đây là cách Mondstadt chào đón khách sao? Độc lạ ghê!
Paimon nói một tràn dài như kiềm nén lâu nên giờ mới xả ra hết. Rồi lại quay về sự nhí nhảnh và lanh chanh của mình.
Paimon
Paimon
Xong rồi đó, như ý cô rồi đó hehe.
Amber cười gượng, giơ tay lên xua xua.
Amber
Amber
Ơ khoan, khoan đã! Tôi không có ý nghi ngờ hai người là gián điệp hay gì đâu! Chỉ là… ừm, trách nhiệm của tôi là đảm bảo an toàn cho Mondstadt mà.
Cô ấy hơi gãi đầu, rồi nhún vai.
Amber
Amber
Mà nếu hai người không có ý đồ xấu thì cũng đâu cần căng thẳng vậy chứ, đúng không?
Lumine
Lumine
Tôi đâu có căng thẳng đâu. Chỉ là đồ ăn dự phòng này nhạy cảm và suy diễn nhiều quá mà thôi.
Paimon giật mình quay ngoắt sang Lumine, trợn mắt.
Paimon
Paimon
Này! Ai là đồ ăn dự phòng hả?!
Rồi bay vòng vòng quanh Lumine, phồng má bực bội.
Paimon
Paimon
Paimon chỉ đang nói những gì mà ai cũng thấy thôi! Ai mà không khó chịu khi bị nghi ngờ chứ?
Amber gãi đầu, cười hơi gượng.
Amber
Amber
Ummm… tôi không có ý nghi ngờ hai người đâu, thật đấy. Chỉ là tôi có nhiệm vụ kiểm tra thôi.
Amber
Amber
Thôi mà, đừng giận nữa! Nếu làm hai người thấy phiền thì tôi xin lỗi nha.
Paimon
Paimon
Trông rõ là giả tạo!
Paimon nói một cách làm bèm và khó chịu.
Còn Lumine thì lắc đầu ngao ngán trước thái độ khá đanh đá của Paimon.
Amber
Amber
Mà hai người khám phá được gì ở bên ngoài thế?
Amber
Amber
Có gặp điều gì đáng chú ý không?
Lumine
Lumine
Um… không, không thấy điều gì quá chú ý hay nguy hiểm cả.
Paimon
Paimon
Mà chỉ gặp được một con robot cao quá trời mà còn biết kháy nữa.
Paimon
Paimon
Hắn còn đanh đá, lém lỉnh và độc mồm độc miệng hơn cả Paimon nữa chứ!
Amber liền bất ngờ khi Lumine và Paimon đã gặp Starscream. Nó thể hiện rõ trên khuôn mặt của cô.
Amber
Amber
C…cái gì! Hai người gặp con người máy đó ư?! Và nó tự gọi mình là Starscream đúng không?
Cô hỏi lại để xác nhận một cách chính xác hơn.
Paimon
Paimon
Đúng rồi, hắn tự gọi mình là Starscream.
Lumine
Lumine
Liệu có vấn đề về hắn sao?
Amber
Amber
Vì… hắn là kẻ mà tôi gọi là biến số lạ trước đó.
Paimon
Paimon
Hắn xuất hiện bất ngờ giữa thành Mond tra khảo một người, rồi phá hoại nhà cửa hai lần bằng cách bay qua với tốc độ siêu thanh. Đúng không?
Amber
Amber
Đúng rồi! Sao cô lại biết rõ vậy?
Paimon
Paimon
Thì hắn lúc đó cũng đã kể cho Paimon nghe rồi.
Amber
Amber
Vậy sao… rồi có gì nữa không vậy?
Lumine
Lumine
Hắn ngỏ ý hợp tác với tôi để cùng tìm hiểu thế giới này.
Amber
Amber
Sao hắn trông… “dễ tính” thế!?
Paimon
Paimon
Mà hắn còn nói chính hắn đả vả nát mồm Phong Ma Long nữa.
Amber
Amber
CÁI GÌ!!!
Paimon
Paimon
Và cô thấy ngọn núi kia không?
Paimon chỉ vào ngọn núi bị Starscream đục 2/3 với lỗi tròn to ở ngay chính giữa.
Paimon
Paimon
Vũ khí hắn gọi là hàng tồn kho gây ra đấy.
Amber
Amber
… Vậy mà lúc đầu ai cũng tưởng đó là Klee nữa đấy. Không ngờ lại là hắn.
Paimon
Paimon
Klee là ai mà mô tả nghe ghê gớm thế?
Amber
Amber
Klee thành viên chính thức của “Đội Kỵ Sĩ Tây Phong” là một đứa trẻ năng động và hướng ngoại điển đứa trẻ năng động thích chơi với bạn bè.
Amber
Amber
Đặc biệt là có năng khiếu đặc biệt trong việc tạo ra thuốc nổ, gần như là sở thích của cô bé vậy. Và vì năng khiếu với những vật nổ nên cô bé từng làm… bay màu vài ngọn núi.
Lumine
Lumine
À… nghe có đáng gờm đấy chứ, nhỉ?
Paimon
Paimon
Mà… làm sao mà một đứa trẻ nhỏ tuổi như Klee lại được nhận làm thành viên chính thức của “Đội Kỵ Sĩ Tây Phong” vậy?
Amber
Amber
Có một số lý do có thể giải thích, dù nghịch ngợm và gây rắc rối, Klee có tiềm năng chiến đấu rất lớn.
Amber
Amber
Jean công nhận sức mạnh của Klee và để cô bé vào đội có sự giám sát chặt chẽ cụ thể là phạt nhốt vào phòng mỗi khi quậy quá mức, giữ trong tầm kiểm soát, thay vì để cô bé tự do phá hoại khắp nơi.
Amber
Amber
Và cuối cùng tài năng của cô bé giúp “Đội Kỵ Sĩ Tây Phong” xử lý quái vật hiệu quả khi “dọn sạch” một khu vực. nhiều nhiệm vụ đặc biệt cần hỏa lực mạnh, và Klee được xem là một “vũ khí hạng nặng” của đội.
Paimon
Paimon
Ồ, nghe đúng là tiềm năng thật.
Amber liền đổi chủ đề sang Phong Ma Long khi lúc nãy nghe việc Starscream đã tấn công con rồng đó. Nhưng cô không biết Phong Ma Long bị thương như nào.
Amber
Amber
Mà hai người nói là tên Starscream đó là kẻ đã… vả nát mồm Phong Ma Long?
Paimon
Paimon
Đúng rồi! Mà trước đó, chúng tôi thấy vết thương của con rồng đó luôn mà.
Paimon
Paimon
Mà kinh dị lắm. Bị mất mảng thịt đến mức lộ car xương hàm, da thịt thì bị nướng theo nghĩa đen.
Amber im lặng trước những gì mà Paimon mô tả vết thương của Phong Ma Long.
Amber
Amber
Xem ra hắn cũng không phải là dạng vừa.
Amber
Amber
Mà nhờ vậy tôi cũng hiểu tại sao Phong Ma Long không xuất hiện tấn công rồi. Giờ tôi sẽ báo cáo thông tin này lại cho Jean.
Amber suy nghĩ chốc lác rồi liền ngỏ ý với Lumine và Paimon.
Amber
Amber
Mà trước khi đến gặp Jean, tôi có một món quà mà sau này bạn có thể sử dụng.
Paimon
Paimon
Một món quà có lẽ hữu dụng nhỉ. Đi xem nào, Lumine.
Lumine
Lumine
Ukm!
Amber
Amber
Mà đầu tiên thì hãy lên đến một chỗ cao đã.
Amber liền dẫn Lumine và Paimon lên phần trên cao của thành phố, nơi đặt tượng của Phong thần Barbatos và Nhà thờ Favonius.
Sau khi dẫn Lumine và Paimon lên đến nơi. Amber liền lại gần lan can đá.
Amber
Amber
Nào, lại đây đi.
Lumine và Paimon liền đi tới gần lang can đá theo lời của Amber.
Paimon
Paimon
Rồi món quà gì thế?
Amber lấy ra một thứ gì đó. Giống như là cánh lượn.
Amber
Amber
Ta đa! Và đây là “Phong Chi Dực”!
Paimon
Paimon
“Phong Chi Dực”?
Lumine
Lumine
Nó dùng để lượn đúng không?
Amber
Amber
Chính xác! Đây là thứ rất phổ biến và người dân Mondstadt rất thích sử dụng thứ này.
Amber
Amber
Còn những kỵ sĩ trinh thám như tôi dùng để lượn trên không và di chuyển qua các địa hình phức tạp.
Paimon
Paimon
Vật phẩm này nghe có vẻ rất là đa di năng nhỉ.
Amber liền trèo và đứng trên lan can đá.
Amber
Amber
Giờ thì lên đây nào. Tôi sẽ hướng dẫn cho cô cách sử dụng.
Lumine
Lumine
//Trèo lên// Rồi sao nữa?
Amber
Amber
Giờ thì cùng nhảy xuống nhá.
Lumine
Lumine
Hả! Nhảy xuống?
Amber
Amber
Đúng rồi, cứ yên tâm đi có tôi ở đây mà!
Paimon
Paimon
Có chắc không đấy. //Nghi ngờ//
Amber
Amber
Thôi nào, đừng tỏ ra bộ mặt nghi ngờ như thế chứ.
Amber
Amber
Giờ thì nhảy xuống nào.
Amber nắm lấy tay Lumine và nhảy ra. Còn Paimon thì túm vào phần áo của Lumine.
Đôi “Phong Chi Dực” của cả hai liền bung ra giúp cả hai người đang lượn trên không, nhưng tốc độ của nó không quá cao.
Amber
Amber
Thấy chưa! Có tôi ở đây thì yên tâm mà.
Paimon
Paimon
Nhưng mà Paimon thì không!!!
Paimon thì lủng lẳng, tay thì túm lấy phần áo của Lumine.
Amber
Amber
Ráng chịu chút đi linh vật nhỏ bé.
Amber
Amber
Chúng ta hãy lượn đến trụ sở chính của Đội Kỵ Sĩ ngay luôn thôi.
Amber và Lumine liền chuyển hướng di chuyển đến trụ sở chính của “Đội Kỵ Sĩ Tây Phong”.
Khi đến ngay trước và độ cao đã thấp đi, Amber liền thu đôi cánh “Phong Chi Dực lại và đáp xuống ngay trước cửa, theo sau là Lumine.
Paimon
Paimon
Phù-, cuối cùng cũng không bị treo lủng lẳng như miếng thịt rồi.
Lumine
Lumine
Đây là trụ sở của Đội Kỵ Sĩ sao?
Amber
Amber
Đúng rồi đó. Nào, chúng ta cùng vào thôi.
Amber đẩy cửa bước vào theo sau là Lumine và Paimon.
Amber dẫn hai người đến phòng làm việc của Jean.
Amber
Amber
//Đẩy cửa bước vào// Xin chào đội trưởng Jean. Tôi mang đến một tin tức và một người cần giúp đỡ.
Jean Gunnhildr
Jean Gunnhildr
Hể!?
Trong lúc đó, tại đâu đó ở bên ngoài thành nhưng không xa. Starscream đứng nhìn thành Mondstadt từ xa để đợi Lumine.
Starscream
Starscream
Con nhỏ này làm gì mà lâu dữ ta?
Starscream
Starscream
Chắc nên dạo chơi một chút vậy.
Starscream bắt đầu đi bộ that vì biến thành dạng máy bay để di chuyển để khám phá rõ nét hơn.
Bất kể dân Mondstadt đang ở ngoài thành đều tránh né hắn vì họ nghĩ Starscream là một con “Thủ Vệ Di Tích” đặc biệt nào đó.
Starscream
Starscream
Mẹ nó, đéo ngờ có ngày Starscream như tao bị ví như mấy cục sắt ghẻ đó!
Starscream
Starscream
Đúng là lũ hiu mần hèn mọn thấp kém.
Hắn đang lang thang gần nơi có những mõm đứa thì thấy có một người thanh niên nào đó đang đứng quan sát thành Mondstadt từ xa.
Starscream liên lên tiếng giao tiếp.
Starscream
Starscream
Ai đấy? Dân bản địa à?
Starscream
Starscream
Mà nhìn mày giống na ná một đứa nào đó quá ta.
Anh ta chỉ quay lại nhìn Starscream. Không sợ hãi, nói hay bất ngờ gì trước một kẻ như Starscream.
Starscream
Starscream
//Nói thầm trong đầu// “Hoàng tử rớt ngai” hay sao mà im ru dữ vậy?
Starscream
Starscream
Đứng kiểu đó thường là hoặc muốn đấm ai, hoặc đang tự hỏi đời có còn gì để mất.
Starscream liền vẫy tay lần nữa, còn “hú” lên để làm cho người thanh niên đó nói gì đó.
Nhưng hắn không nói gì liền quay đi và dùng một cái phép gì đó biến mất một cách bí ẩn.
Starscream liền chạy tới xem rõ. Đến nơi thì không thấy bất kỳ dấu vết gì của người đó để lại.
Starscream
Starscream
Vãi cả cứt thật… gặp ma à?
Starscream
Starscream
Biến mất một cách vô lí. Mà cũng hên là chụp được cái mặt của nó.
Trong lúc đó tại trụ sở “Đội Kỵ Sĩ Tây Phong”. Khi Amber báo cáo về vấn đề của Phong Ma Long bị trọng thương bởi Starscream qua lời kể của Lumine khi đã mở mối quan hệ hợp tác với nhau, cộng thêm việc quả núi bị đục 2/3 phần cũng khiến ai cũng phải tin.
Jean Gunnhildr
Jean Gunnhildr
Vậy ra là đồng minh của Starscream à? Thật khó để tin cô là đồng minh một kẻ như hắn đấy!
Kaeya Alberich
Kaeya Alberich
Mà còn khó tin hơn khi hắn có thể hợp tác một con người vô danh đấy. Thậm chí là bắn trọng thương Phong Ma Long đến mức không thể lết tới đây để phá hoại.
Kaeya Alberich
Kaeya Alberich
Đúng là chuyện gì cũng có thể xảy ra mà.
Lisa Minci
Lisa Minci
Có lẽ hắn có mục đích gì đó với cô bé này cũng không chừng.
Paimon
Paimon
Này! Sao mọi người trông… e ngại hắn vậy?
Paimon
Paimon
Paimon thấy hắn khá cọc lốc, lắm mồm, đanh đá và kháy đểu nhưng mà cũng khá dễ gần chứ có khô khan lạnh lùng gì đâu.
Lisa Minci
Lisa Minci
//Cười khúc khích// Chà~, có lẽ cô nhóc này chưa biết hắn đã làm gì rồi.
Lumine
Lumine
Vậy hắn đã làm gì?
Lumine nhớ đến cái câu của hắn //Êy, chưa giết ai là may rồi. Cho đến khi tao bay ra khỏi cái thành phố đó.//
Lumine
Lumine
Không lẽ là… hắn đã giết một ai đó?
Lisa Minci
Lisa Minci
Đúng rồi đó cưng. Nhưng không chỉ một đâu.
Paimon
Paimon
Lumine nghe chưa! Không chỉ một đâu.
Lumine
Lumine
Kaeya Alberich
Kaeya Alberich
Mà những kẻ hắn xẻo cũng không phải là loại nên dính vào.
Amber
Amber
Nên giờ Đội Kỵ Sĩ đang cố gắng xử lý rắc rối mà hắn để lại đây. Rõ là phiền phức thật!
Jean Gunnhildr
Jean Gunnhildr
Hai vị đang là đồng minh với Starscream, đúng không? Nếu có thể, tôi mong các vị giúp làm cầu nối để hắn hỗ trợ chúng ta trong việc giải quyết vấn đề ‘Phong Ma Long’ và tình hình với Fatui.
Paimon
Paimon
Fatui, là những kẻ nào vậy?
Jean Gunnhildr
Jean Gunnhildr
Fatui là lực lượng quân sự và ngoại giao của Snezhnaya, nhưng thực chất, cách họ “ngoại giao” thường là đe dọa, thao túng và gây áp lực để đạt được lợi ích cho đất nước họ.
Jean Gunnhildr
Jean Gunnhildr
Dù bề ngoài là một tổ chức chính trị hợp pháp, họ không ngần ngại sử dụng vũ lực hoặc chiến thuật bẩn thỉu.
Jean Gunnhildr
Jean Gunnhildr
Họ tự nhận là “sứ giả hòa bình”, nhưng không ít lần đã can thiệp vào chính trị của các quốc gia khác bằng vũ lực và đe dọa. Đặc biệt, các Harbinger của họ là những kẻ rất nguy hiểm.
Paimon
Paimon
“Ngoại giao” kiểu gì mà như du côn thế chứ?! “Sứ giả hòa bình” cái gì? Cô hồn các đảng thì có!
Lumine
Lumine
Thôi nào Paimon, bình tĩnh nào.
Jean Gunnhildr
Jean Gunnhildr
//Jean nhẹ giọng// Paimon, dù có thế nào, cũng nên tránh dùng từ ngữ quá thẳng thắn trước mặt họ…
Lisa Minci
Lisa Minci
Đúng rồi, cưng sẽ không biết chúng có thể làm gì đâu.
Paimon
Paimon
Eh… Lisa nói đáng sợ quá!
Kaeya Alberich
Kaeya Alberich
Xem ra Fatui gặp phải kẻ thù xứng tầm rồi đấy.
Jean Gunnhildr
Jean Gunnhildr
Nhưng nếu cô có thể giúp làm cầu nối để chúng tôi có thể giao tiếp với Starscream, chúng tôi sẽ rất cảm kích.
Lumine
Lumine
Được rồi, tôi sẽ cố thử thuyết phục hắn.
Jean Gunnhildr
Jean Gunnhildr
Phiền hai vị việc này rồi. Hai người có thể tạm ở lại thành Mondstadt, còn tìm người thân của cô, chúng tôi sẽ giúp sau khi xử lý các vấn đề.
Sau đó Paimon và Lumine rời khỏi trụ sở Đội Kỵ Sĩ.
Paimon
Paimon
Hmmm, xem ra tên máy bay đó cũng không phải dạng vừa gì.
Paimon
Paimon
Mà Lumine. Còn nhớ thứ mà chúng ta nhặt được ở chỗ con rồng không?
Lumine
Lumine
Có chứ, tôi còn giữ đây.
Lumine lấy ra một viên giống pha lê hình giọt nước màu ánh đỏ khá là hắc ám.
NovelToon
Paimon
Paimon
À, còn thêm cái gã xanh xanh ấy nữa chứ.
Lumine
Lumine
Nói tôi mới để ý.
Paimon
Paimon
Không biết có gặp gã đó ở trong thành không nhỉ.
Đột nhiên họ nghe thấy tiếng đàn hạc ở đâu đó trên khu cao nhất của thành phố, vị trí nhà thờ và bức tượng Barbatos cũng là nơi Amber chỉ cách sử dụng “Phong Chi Dực”.
Paimon
Paimon
Này, cậu có nghe thấy tiếng đàn hạc không?
Lumine
Lumine
Có chứ.
Paimon
Paimon
Thử lên đó xem nào.
Cả hai bước lên từng bậc thang để lên chỗ bức tượng ban nãy.
Khi lên đến nơi, dưới bức tượng là gã xanh xanh lúc nãy mà họ gặp khi gã đó giao tiếp với “Phong Ma Long”.
Cả hai đến lại gần để xem thử. Khá nhiều người đến để nghe hắn hát và kể về một câu chuyện.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
//Vừa đàn vừa kể chuyện// Câu chuyện tôi muốn kể bắt đầu từ ngày xa xưa.
NovelToon
Lúc đó các vị thần vẫn còn ở trên đại lục
Rồng từ trên trời cao giáng xuống
Hiếu kỳ với mọi thứ ở thế gian
Rồng đi tìm đáp án của mình
Nhưng lại không hiểu được sự phức tạp của trần thế
NovelToon
Người ca bài ca của gió gảy dây đàn
“Đàn Thiên Không” trả lời cho nó
NovelToon
Rồng chẳng qua chỉ là một đứa trẻ hiếu kỳ
Vô tư bay lượn, cho đến ngày nay
Nó lắng nghe bài thơ, muốn học ca hát
Để có thể khiến cho vạn vật hiểu được lòng nó
Người ca sĩ và rồng trở thành truyền thuyết
Thời đại đen tối dần đến
Lúc này nanh sư tử bị rỉ sét, lá cờ đại hàng không còn phất lên
NovelToon
Một con ác long khác đến gần Mondstadt
Khổ nạn là bóng tối phủ lên Đại Giáo Đường
Tiếng thở dài lại được nhà thơ viết thành bài thơ
“Rồng Thiên Không” nghe theo tiếng gọi mà đến.
NovelToon
Tử chiến với con ác long trong bão tố
“Rồng Thiên Không” nuốt lấy máu độc của ác long, chìm vào giấc ngủ
NovelToon
Nhiều năm sau lại không có ai nhận ra khi nó đã thức giấc
“Loài người hiện nay, tại sao lại chán ghét ta?”
“Đàn Thiên Không” không còn trả lời
NovelToon
Phẩn nộ và bi thương, sinh mệnh và máu độc
Hóa thành nước mắt chảy xuống từ khóe mắt của rồng
Bài thơ yên lặng, sự mục rữa dễ dàng chiếm lấy
“Đàn Thiên Không” lại không thể vang lên nữa
NovelToon
Sau khi gã xanh xanh kể xong câu chuyện. Mọi người cũng bắt đầu tản đi.
Còn Lumine và Paimon liền bước đến gần gã xanh xanh. Và gã cũng nhận ra gia người.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Ồ, Lại là hai bạn…
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Những người đã dọa Dvalin.
Paimon
Paimon
Dvalin?
Lumine
Lumine
Ai cơ?
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Ehe, là tên thật của “Phong Ma Long”.
Lumine
Lumine
À… nhưng chẳng phải ai cũng gọi nó là “Phong Ma Long” sao? Chẳng lẽ cậu thân với nó sao?
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Bạn đoán xem.
Paimon bay sát lại gần Lumine rồi thì thầm.
Paimon
Paimon
Tên hát rong này rõ ràng không bình thường…
Lumine
Lumine
Một người nói chuyện được với rồng là bình thường?
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Hai bạn đang thủ thỉ gì vậy?
Paimon
Paimon
Đâu, có gì đâu.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Tôi biết hai người đang tò mò về tôi mà.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Tôi cũng xin tự giới thiệu.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Tôi là nhà thơ lang thang, Venti.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Chính xác mà nói, là quán quân đoạt giải “Nhà thơ được yêu thích nhất Mondstadt” ba kỳ liền.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Mà hai người tìm tôi có việc gì không?
Paimon
Paimon
Nếu đã nhận ra rồi thì không cần giải thích nhiều nữa.
Paimon
Paimon
Đương nhiên là chuyện của “Phong Ma Long”.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Uhm… “Phong Ma Long” hả?
Paimon
Paimon
Này! Đừng có làm bộ tự nhiên mất trí nhớ chứ!
Paimon
Paimon
Lumine, có thể đem thứ mà con rồng của hắn làm rớt cho hắn xem được không?
Lumine liền lấy ra viên pha lê hình giọt nước lúc nãy. Như kỳ lạ là nó đã thay đổi từ màu ánh đỏ hắc ám thành màu xanh dương tinh khiết.
NovelToon
Paimon
Paimon
A! Viên tinh thể đã được thanh tẩy? Từ khi nào vậy?
Lumine
Lumine
Lúc nãy còn ánh đỏ mà.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Đây là Dvalin nó…
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Đây là nước mắt của Dvalin do đau khổ mà rơi ra.
Paimon
Paimon
Nước mắt…
Venti lấy từ đâu ra một giọt nước mắt còn ánh đỏ của Dvalin.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Nó cũng từng là một đứa trẻ dịu dàng, nay lại đau buồn như vậy, tràn đầy phẩn nộ.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Tôi cũng có một giọt nước mắt kết tinh như vậy.
Rồi Venti đưa cho Lumine cầm để xem có phản ứng gì không.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Liệu bạn có thể thanh tẩy nó được không?
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Đây là giọt nước mắt kết tinh không chứa sự phẩn nộ hay bị thương.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Mà là… sợ hãi…
Paimon
Paimon
Sợ hãi…?
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Liệu có cần tôi giải thích?
Lumine
Lumine
A-không cần đâu, tôi biết lý do mà.
Lumine cầm lấy giọt nước mắt kết tinh, liền nắm chặt lại.
Ánh sáng xanh dương liền loé sáng qua các khe của ngón tay. Rồi cô dần dần mở lòng bàn tay ra thì giọt nước mắt kết tinh đã được thanh tẩy hoàn toàn.
Paimon
Paimon
Này! Paimon không ngờ là cậu có thể thanh tẩy được đấy!
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Tôi phải nói rằng bạn có sức khiến người khác phải bất ngờ…
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Người giống như bạn, nhất định sẽ nằm trong tập thơ của tôi.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Là một người hùng đúng nơi sáng nhất làm được việc lớn, đứng trong bóng tối cũng dẫn đến tai họa…
Paimon
Paimon
Nghe chưa Lumine? Oách thế còn gì bằng.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Nhưng thời gian không cho phép để viết ca khúc mới về bạn.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Cho dù Dvalin không bị tiêu diệt, nhưng sức sống của nó sẽ nhanh chóng mất đi.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Nó sẽ đốt cháy bản thân trong phần nộ.
Lumine
Lumine
Nghe có vẻ đáng lo ngại cho Dvalin.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Việc thanh tẩy được nước mất kết tinh của Dvalin đã là giúp tôi rồi.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Tôi rất cảm kích bạn về việc đó. Nhưng giờ tôi có kế hoạch của mình.
Paimon
Paimon
Hử! Kế hoạch gì thế?
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Nhìn những giọt nước mắt của Dvalin, làm tôi nhớ đến người bạn cũ.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Hì hì, tôi thất lễ trước đây.
Paimon
Paimon
Này, anh định đi đâu đấy.
Venti-[Barbatos]
Venti-[Barbatos]
Đến “Biểu tượng anh hùng của Mondstadt”. Hẹn gặp lại ở chỗ đấy.
Venti tức khắc liền biến mất trong làn gió đầy bí ẩn.
Paimon
Paimon
Hắn lại tốc biến nữa rồi!
Lumine
Lumine
Mà “Biểu tượng anh hùng của Mondstadt” anh ta nhắc đến là chỗ nào vậy?
Paimon
Paimon
Cái này Paimon biết. Chắc chắn là liên quan đến cái cây cổ thụ to lớn ngoài thành rồi.
Paimon
Paimon
Chúng ta mau đi nhanh thôi.
Lumine và Paimon liền ngay lập tức di chuyển ra khỏi thành Mondstadt để tiến đến chỗ cái cây cổ thụ.
Đang đi giữa đừng thì họ nghe thấy tiếng ồn lớn nhưng quen. Đó là tiếng động cơ phản lực của Starscream.
Starscream biến hình lại dạng robot ngay khi vừa tiếp đất.
Starscream
Starscream
Cuối cùng hai tụi bây cũng chịu lếch xác ra khỏi thành rồi hả?
Paimon
Paimon
Này, hai bọn ta còn có một đống vấn đề cần giải quyết đấy.
Starscream
Starscream
Sao cũng được. Mà tụi bây đang đi đâu đấy?
Lumine
Lumine
Chúng tôi đang đến cái cây cổ thụ đằng kia.
Starscream
Starscream
Để làm gì?
Lumine
Lumine
Chỉ là vấn đề của “Phong Ma Long”.
Starscream
Starscream
À, lại là con thằn lằn đó.
Starscream
Starscream
Vậy tao đi nữa. Để xem chúng mày có vấn đề gì ở chỗ đó.
Cả ba người tiếp tục đi bộ đến chỗ cái cây cổ thụ tiếp.
Đang đi, đột nhiên Starscream nhớ ra cái gì đó liền nói lại cho Lumine.
Starscream
Starscream
À mà tao có điều tao muốn nói.
Lumine
Lumine
Hử? Chuyện gì mà ngươi muốn nói vậy?
Starscream
Starscream
Lúc đợi mày và cái “flycam” lắm mồm, tao vừa gặp một thằng trông giống mày lắm. Tóc vàng, mắt vàng, quần áo hơi khác một tí, mà có vẻ sạch sẽ hơn mày.
Lumine
Lumine
//Nhíu mày// Vậy anh ta có nói gì không?
Starscream
Starscream
Không. Đứng nhìn từ xa như một thằng stalker. Tao hỏi “Mày là ai?”, nó chả thèm trả lời, chỉ nhìn tao một lúc rồi biến đi mất.
Starscream
Starscream
Tao còn chưa kịp ném cái gì vào mặt nó để test xem nó có phải người thật hoặc là một thằng câm hay không nữa mà.
Lumine
Lumine
Ngươi có thể mô tả rõ hơn không? Quần áo, vũ khí, mọi thứ?
Starscream
Starscream
Tao nhớ hắn mặc một bộ màu tối, nhìn hơi hoàng gia. Hắn có kiếm, ngon hơn kiếm rách của mày, và cái cách hắn đứng thì… nói sao nhỉ, có vẻ nguy hiểm nhưng cũng rất bình tĩnh.
Lumine bắt đầu trầm ngâm hơn suy nghĩ. Còn Starscream thấy miêu tả cũng chẳng hiểu gì, liền chiếu cái bức ảnh chụp được gã đó.
Starscream
Starscream
Thôi, kiểu tả mệt quá tao có chụp được mặt có nó nè. Không chừng đó có thể là anh trai của mày.
Mắt của Starscream liền chiếu ra một hình ảnh hologram – từ góc nhìn của Starscream khi gặp kẻ lạ mặt.
NovelToon
Lumine nhìn chằm chằm vào hình ảnh, bước đến gần hơn một chút.
Lumine
Lumine
……Là anh ấy…Không thể nhầm được, Aether!
Lumine
Lumine
//Thì thầm đầy tò mò và thắc mắc// Anh đang nhìn về phía em… nhưng tại sao không đến?
Starscream
Starscream
Xem ra đoán đúng rồi.
Starscream
Starscream
Thằng đó không nói gì. Tao hỏi mà chỉ nhìn một cái rồi rời đi. Nhưng hắn có lẽ chưa biết mày ở đâu.
Starscream
Starscream
Kiểu gì mà chả gặp trên cái đất Mondstadt này. Dù sao, tìm nhau trên cái nơi rộng lớn đâu có dễ
Paimon
Paimon
Có lý đấy Lumine, khó mà gặp nhau trên một vùng rộng lớn như vậy.
Paimon
Paimon
Những khả năng là anh trai của cậu cũng sẽ tự đến thành Mondstadt thôi.
Lumine
Lumine
Tôi mong là thế.
Paimon
Paimon
Nào, giờ đến xem tên hát rong đó đang làm cái gì nào!
Hot

Comments

DTMT

DTMT

cuối cùng t/g cũng chịu ra chap mới 😭😭

2025-03-30

2

Toàn bộ

Download

Bạn thích tác phẩm này? Tải APP để không mất lịch sử đọc.
Download

Phúc lợi

Người dùng mới tải APP nhận mở khóa miễn phí 10 chương

Nhận
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play