[Bungou Stray Dogs] BSD-Ánh Trăng
Chương 2
Chuyện phải kể về 1 năm trước
Lúc ấy em và Osamu là những đứa trẻ mồ côi cha mẹ sinh sống tại cô nhi
Khác với anh trai mình, em là một người có cơ thể yếu bẩm sinh đến chạy thôi cũng là một vấn đề khó
Ấy vậy mà người anh của em lại có một sở thích vô cùng kì quái là muốn tự tử
Dazai Gwatan
Em biết nii-san sẽ không chết mà..
Dù có tự tử đến như nào hay bằng cách nào
Thì anh trai của em không bao giờ chết được
Một phần có lẽ là do may mắn hay cũng có thể là do lời hứa ấy
Lời hứa dưới gốc cây anh đào nọ của hai anh em lúc còn bé thơ
Dazai Osamu
Gwatan yếu thật đó, sau này chẳng làm gì được có ích cho xã hội đâu../bĩu môi/*6t
Dazai Gwatan
…vâng, em xin lỗi*5t
Em từ lúc sinh ra đã được cho là điềm gỡ vì hại chết cha mẹ mình, lại mang trên người cơ thể yếu đuối chẳng thể làm gì
Đứng trước lời trách mách của người anh mình đứa trẻ chỉ vỏn vẹn 5t ấy chỉ biết cuối đầu thầm buồn trong lòng
Dazai Osamu
Vậy nên Onii-san sẽ ở bên cạnh Gwatan và bảo vệ em nhé?
Dazai Osamu
Mãi mãi ở bên và bảo vệ em
Dazai Gwatan
/gật đầu/ vâng ạ!
Vì lời hứa ấy nên dù có đam mê cái chết đến dường nào
Hắn ta vẫn luôn chừa đường lui cho mình,
Phải để em ấy được hạnh phúc!
Cho đến hôm ấy vì một lần quá trớn mà Osamu đã sắp thiệt mạng
Đúng lúc ấy thì một người đã xuất hiện
Lão ta tự xưng là Mori Ougai
Mori Ougai
Hãy theo ta,mọi thứ sẽ ổn thôi
Từ ngày gặp gỡ định mệnh ấy cuộc đời cả hai như bước sang một trang mới
Cả hai không còn phải ở trong cô nhi mà thay vào đó là một nơi lạ lẫm nhưng lại sa hoa
Tuy vậy nhưng hai anh em không hay còn gặp như trước
Phần vì anh em được chọn làm “nhân viên” trong công ty của lão
Phần vì thể trạng đặc biệt của em nên em hay thường được vô phòng khám
Và điều bất ngờ là trong công ty này có phòng khám riêng, thêm vào đó là lão kia lại là bác sĩ chính
Dazai Gwatan
Chú là bác sĩ sao?
Dazai Gwatan
Trong chẳng giống chút nào cả…
Ở đây lâu em cũng quen được một chị gái rất xinh đẹp
Chị ấy có mái tóc đỏ trong rất bắt mắt
Thêm bộ kimono dắt tiền mặc trên người trong thật kiêu sa và lộng lẫy
Kouyou Ozaki
Hửm/nhìn qua em/
Dazai Gwatan
Chị ơi, chị xinh đẹp quá! Giống như tiên nữ hạ phàm vậy!!
Kouyou Ozaki
Ô/che miệng/
Kouyou Ozaki
Tiểu cô nương nhà ngươi
Kouyou Ozaki
Dẻo miệng thật
Dazai Gwatan
Chị xinh đẹp thật mà
Kouyou Ozaki
Nhưng mà ta không phải tiên nữ đâu..
Kouyou Ozaki
Vì tiên nữ là ở trong ánh sáng, còn cuộc đời ta thì gắng liền với bóng tối..
Kouyou Ozaki
Nếu nói ra thì giống một nụ phù thủy hơn..
Dazai Gwatan
Vậy chị sẽ là một quý cô phù thủy xinh đẹp nhất em từng gặp! Và em sẽ là ánh trăng soi sáng bóng tối của chị
Kouyou Ozaki
Tiểu cô nương…em tên là gì
Kouyou Ozaki
*Gwatan…nữ thần mặt trăng sao?*
Kouyou Ozaki
*à không…là ánh trăng sáng nhất mà ta từng gặp*
Comments