Chương 5
Katherine
Tsukasa có vẻ quen biết Akira nhỉ ?
Tiếp tục cốt truyện ... .
Anh bạn Taiju nhà ta nói chuyện với cô nàng Yuzuriha của mình , Senku thì vui vẻ như con nít đi lấy mảnh nhỏ của đá Hakone . Taiju và Yuzuriha của chúng ta có vài buổi nói chuyện với nhau .
Cậu ấy còn sơ lược tóm tắt cho cô ấy biết trước khi cô ấy hồi sinh , Yuzuriha tỏ vẻ bối rối khi cậu ấy kể nhưng cậu ấy mỉm cười bảo cậu ấy vô dụng toàn tập vì đã có Senku lo hết trơn rồi .
Tới chuyên mục vào bếp với Senku !
Ishigami Senku
Thành phần số 1 trong thuốc súng ! Lượng lưu quỳnh dồi dào !
Ishigami Senku
Thành phần số 2 : than ! Đốt một ít củi và thế là ta dễ dàng có nó !
Ishigami Senku
Thành phần số 3 ! Thành phần cuối và khó nhất ! Kali nitrat !
Ishigami Senku
Làm cái thứ này phải tốn thời gian đấy , cho nên ... . / lấy túi ra /
Ishigami Senku
Mình đã chuẩn bị sẵn kali nitrat rồi ! Một bước tiến lớn !
Nv qua đường
Taiju & Yuzuriha : Whooah !?
Oki Taiju
... Hở ? Kali ... gì đó ... ?
Oki Taiju
Tao nghe ở đâu rồi thì phải ... ?
Oki Taiju
THỨ AXIT ĐÓ ! NƯỚC THÁNH !
Oki Taiju
MÀY LẤY NÓ TỪ TRONG CÁI HANG RA À ?
Ishigami Senku
Cái óc lợn bất thường của mày lần này đúng đấy . 100 triệu điểm .
Ishigami Senku
Kali nitrat , 75% . Lưu quỳnh , 10% . Than , 15% .
Ishigami Senku
Đó là tỉ lệ cân bằng chuẩn .
Ishigami Senku
Bước cuối ! Đập 1 cú và làm nó cứng lại . / giơ củi lớn lên /
Oki Taiju
ĐẬP CÁI GÌ , ĐÂU !?
Oki Taiju
VIỆC KHIÊNG MANG NẶNG THÌ CỨ ĐỂ TAO LO !
Nv qua đường
Senku & Yuzuriha : Wooooaaah !
Ogawa Yuzuriha
Thế này có quá không ? Taiju mà đập hết sức ... .
Ogawa Yuzuriha
Thì thuốc súng có thể sẽ cháy , như đá lửa ... .
Ishigami Senku
Thật ra thì cậu không thể tạo ra tia lử khi đánh hai cục đá cùng kích cỡ .
Ogawa Yuzuriha
Ơ , thật ư ? / quay lại nhìn Senku /
Oki Taiju
Ờ , mày nói đúng ! / đập đá xuống /
Ishigami Senku
Cậu không thể dùng mấy hòn đá già để đánh lửa được .
Ishigami Senku
Nó phải có ít sắt ở trong tia lửa để tạo ... . / khựng lại /
Hiện tại , chỗ ba người đang đứng là suối nước nóng , có núi lửa và cả pirit sắt . Nhưng điều chú tâm nhất là cái pirit sắt kia , rồi cộng thêm nồng đồ không tưởng nữa . Cậu phát hoảng lên nói :
Chưa kịp nói , Taiju đã nhanh tay đập đá xuống chỗ thuốc súng kia . Tiếng sét của nó phát ra , cả ba người đứng ngây ở đó nhìn nó . Và tiếng đùng của nó làm ba người nhanh tránh xa ra nó .
Taiju chắn người cho Yuzuriha của mình , Senku tội nghiệp thì không có ai chắn lại giúp cậu mà bị lăn lóc . Vụ nổ đó làm khói bụi bốc lên , xem ra nhóm cậu đã đại thành công tạo ra nó rồi .
Ogawa Yuzuriha
Uy lực của thuốc súng thật sự không đùa được ... !
Ogawa Yuzuriha
A ha ha , tớ chẳng giúp được gì nhưng nghĩ đến cảnh tượng đó !
Shishiou Tsukasa
Tôi thua rồi .
Shishiou Tsukasa
Tôi không phá tượng nữa .
Oki Taiju
Tớ cũng nghĩ thế !
Ishigami Senku
Ngày trước , có một học sinh kia mỗi khi làm thí nghiệm thất bại .
Ishigami Senku
Thì lại không có nhiều khả năng tay chặn hắn bị bay tứ ting nhỉ ?
Ogawa Yuzuriha
Ế ế ế ế ế ế !? ( bất ngờ )
Ogawa Yuzuriha
... Với nó ... chúng ta sẽ tấn công Tsukasa ?
Ishigami Senku
Chúng ta sẽ làm một cuộc thỏa thuận !
Ishigami Senku
Tsukasa không phải là máy chém giết bỏ qua cuộc đàm phán .
Ishigami Senku
Cậu ta không phải đã nói chuyện đến độ tự lui khi đánh với Taiju sao ?
Nhớ lại khung cảnh Tsukasa có cuộc nói chuyện với Taiju , nhưng lại chẳng thấy có gì trao đổi chút nào cả . Thì Senku đã nghĩ ngược lại một đằng trong cuộc đàm phán .
Với thuốc súng trong tay mình , thì ba người đã có ưu thế vô cùng lớn . Yuzuriha và Taiju vui mừng nhìn nhau , nhưng Senku đã thêm ngoài cuộc đàm phán thất bại với Tsukasa .
Thì phải giết chết Tsukasa .
Ba người nhanh chóng dọn dẹp hiện trường của mình . Khi Yuzuriha dọn , thì cô ấy phát hiện ra gì đó . Cô ấy nhanh chóng nói với Taiju và Senku biết . Senku thấy có khói lửa ở dưới rừng .
Yuzuriha lo lắng quay sang nhìn cậu , nghĩ đến Tsukasa thì cậu lại nghĩ khác . Taiju sốt ruột nhìn thì nghĩ đó là cháy rừng , nhưng cậu lại bảo không . Cậu nghĩ trong thế giới này vẫn có người .
Taiju lo lắng cho sự an nguy của ba đứa , bảo cậu mặc kệ hay đốt lên . Thì cậu ngay lập tức bảo đốt lửa hiệu , Taiju và Yuzuriha nhanh chia nhau ra đi tìm củi để đốt lửa hiệu .
Tsukasa đã tới được Hakone , ngước nhìn lên thì đã thấy được khói lửa bốc lên . Anh suy đoán ngay là do nhóm Senku đã tạo ra được thuốc súng kia rồi . Đang thì anh thấy Yuzuriha nhặt củi .
Anh nhanh lấy Yuzuriha làm con tin trong tay mình , kêu cô ấy dẫn anh đến gặp Senku . Cô ấy bất đắc dĩ dẫn anh đến chỗ Senku trên đồi núi , và hai người đã đến được chỗ Senku đang tạo lửa đốt hiệu .
Ishigami Senku
' Nếu một vũ khí khoa học vào cuộc ... . ' / đứng dậy /
Ishigami Senku
' Thì mình sẽ không còn ở đỉnh cao sức mạnh với tư cách là người mạnh nhất nữa ! '
Ishigami Senku
Từ đây , tôi chỉ thấy là ông đang mè nheo như đứa trẻ kiểu đó .
Ishigami Senku
Tsukasa . / nhếch mép /
Shishiou Tsukasa
Ông chọn cách hiểu thế nào với tôi không quan trọng .
Shishiou Tsukasa
Nếu ông tạo ra vũ khí khoa học ... và kỉ nguyên trước đây hồi sinh .
Shishiou Tsukasa
Chiến tranh sẽ một lần nữa bắt đầu trên những lợi ích được đảm bảo của loài người .
Shishiou Tsukasa
Và cứ thế , chúng ta sẽ bị ném trở lại cái thế giới thối nát , bẩn thỉu và kinh tởm ấy .
Shishiou Tsukasa
Để ngăn chặn điều đó xảy ra ... tôi sẽ làm bất cứ thứ gì ... .
Shishiou Tsukasa
Và thậm chí sử dụng vũ lực nếu cần . / trầm giọng /
Ishigami Senku
Vậy ra thế tức là ' Mình phải giết quý ngài khoa học Senku ! ' .
Ishigami Senku
Ku ku ku ku ... ông quá là tốt bụng đấy ... kể cả nước Mỹ cũng phải rơi nước mắt trước sự nhân từ ... .
Ishigami Senku
Trong cái quyết định trừng phạt tư bản của ông . / cười mỉa /
Shishiou Tsukasa
Phải , nhưng trước giờ ... .
Shishiou Tsukasa
Hay là ông nói cho tôi công thức của thứ nước hồi sinh đó nhỉ .
Senku đổ mồ hôi đầm đìa trên khuôn mặt của mình . Đôi mắt lo lắng nhìn Yuzuriha đang bị làm con tin , cổ cô ấy đang bị thanh đao lớn kia chạm vào . Cậu cười nói :
Ishigami Senku
... Xin lỗi , nhưng tôi nghĩ tôi không tốt bụng như ông đâu .
Ishigami Senku
Tôi là kiểu người chỉ nghĩ tới thứ gì đó logic và hiệu quả nhất thôi .
Ishigami Senku
Và bên cạnh đó , tôi không có tý tẹo nào hứng thú với sự sống ... .
Cậu chưa nói hết , thì thanh đao kia đã cắt phăng đi mái tóc dài xinh đẹp của Yuzuriha . Senku rút lại lời mình nói , cậu thực sự quan tâm đến sự an nguy của cô ấy hơn bất kì ai ở đây .
Khi thấy được lời đe dọa của Tsukasa , cậu đã căng thẳng hơn nhiều . Yuzuriha sờ vào mái tóc đã cắt của mình , rồi cầm lấy đầu thanh đao chĩa vào cổ mình và nhẹ nhàng nói :
Ogawa Yuzuriha
Cậu không thể nói với cậu ấy được , Senku à !
Ogawa Yuzuriha
Miễn là cậu vẫn chưa tiết lộ công thức hồi sinh ... .
Ogawa Yuzuriha
Cậu ấy vẫn sẽ không giết cậu !
Ogawa Yuzuriha
Tớ ra đi thì hoàn toàn ổn ... .
Ogawa Yuzuriha
Nhưng cậu thì không thể ... Senku ... vì tương lai của tất cả mọi người .
Ogawa Yuzuriha
Cậu chắc chắn không thể chết được ... !
Cậu làm sao mà có thể nhìn cô bạn của mình chết dễ dàng được , cậu cũng quý cô ấy như người bạn không thể thiếu rồi . Cậu không để ai đó chết đi được , cậu đã nói sẽ cứu tất cả rồi .
Cậu sẽ cho anh công thức hồi sinh !
Ishigami Senku
Công thức hồi sinh ... là sự kết hợp giữa axit natric và cồn .
Ishigami Senku
Sau khi lọc nước trong hang ... .
Ishigami Senku
Trộn nó với cồn đã được chưng cất thanh khiết tới 96% ... .
Ishigami Senku
30% nước 70% cồn .
Ishigami Senku
Chỉ cần lệch vài % phản ứng sẽ không xảy ra .
Ishigami Senku
Ông có thể thí nghiệm trên cánh chim hóa đá cho đến khi nào tạo ra hỗn hợp chuẩn xác .
Shishiou Tsukasa
Cảm ơn ông , Senku .
Hài lòng với câu trả lời của cậu , anh đã thả Yuzuriha đi . Cuối cùng , anh vẫn quyết định là anh sẽ không thể để cậu tiếp tục sống được nữa . Taiju ở rừng vẫn cặm cụi đi lấy củi cho cậu .
Cậu ấy ngước lên nhìn những khói lửa hiệu thì vô cùng mừng rỡ . Cậu ấy tin rằng lời cậu nói , chắc chắn thế giới vẫn có người tồn tại . Ở trong rừng , có bóng dáng của thiếu nữ đang đốt lửa .
Shishiou Tsukasa
Nếu tôi để ông sống ... hừm . Không nghi ngờ gì .
Shishiou Tsukasa
Cuối cùng ông cũng sẽ phát triển nền văn minh .
Shishiou Tsukasa
Tôi không nghĩ ... ông có thể hứa với tôi , ông sẽ không làm thế ?
Ishigami Senku
Kukuku ... ông nói gì thế ? Một lời hứa là không đủ với ông ở đây .
Shishiou Tsukasa
Không . Ông sẽ không bao giờ nói dối . Khoa học không bao giờ nói dối .
Shishiou Tsukasa
Ông có thề với tôi ở đây và ngay bây giờ cho tới vĩnh viễn ... .
Shishiou Tsukasa
Rằng ông sẽ ngừng tiến trình văn minh khoa học của nhân loại ở đây .
Shishiou Tsukasa
Nếu ông hứa ... thì Senku ... tôi sẽ không phải giết ông .
Một lời cầu xin tha thiết của Tsukasa dành cho cậu , nhưng cậu không vội đáp lại câu trả lời đó . Ánh mắt của cậu vốn đã kiên định rồi , lời hứa đó , cậu khó mà có thể thực hiện được .
Yuzuriha thấy Taiju lượm củi về , cô ấy đã nói tên cậu ấy ngay . Cậu ấy cầm mấy cái củi trên tay , nghe tiếng cô ấy gọi mình . Cả người dâng trào bất an , và cậu ấy đã nhanh đến chỗ hai người họ .
Phải nhanh cứu lấy Senku !
Comments