[Harry Potter+High And Low] Hoa Thần Đại Náo Hogwarts Mua sắm

Một lối đi hẹp bằng đá được những ngọn đuốc chập chờn rọi sáng. Con đường khá dốc dẫn xuống một cái sàn có những đường rầy xe lửa nhỏ xíu. Gã yêu tinh thổi còi, 3 toa xe tự hành cũng nhỏ xíu, lất cất chạy trên đường rầy về phía đám nhỏ

Chúng chạy thật nhanh trên đường ray, đưa họ đi sâu xuống lòng đất. Bên dưới đấy lạnh ngắt, tối om và đáng sợ. Thật sự không biết nó có đi đến lòng Trái Đất không.

Cuối cùng khi cái toa xe dừng lại bên cạnh một cánh cửa nhỏ trên tường của đường hầm, lần lượt từng người leo xuống và phải đứng tựa vào tường, thở hổn hển.

Amagai Kohei

Tôi thề là mãi mãi sẽ không bao giờ chơi tàu lượn siêu tốc kiểu này nữa!

Hanaoka Fujio

Tôi ói ngay đây được không ông yêu tinh? *ôm miệng *

Yêu tinh 1

Đó là nếu như cậu muốn chết

Hanaoka Fujio

*nuốt lại vô bụng*

Lão yêu tinh cầm lấy cây đèn và dùng đôi chân ngắn ngủn của mình bước tới cánh cửa đá

Yêu tinh 1

Chìa khoá?

Takajo Tsukasa

À! Nó đây!

Sau khi lấy được chiếc chìa khoá

Hắn tra vào lỗ khoá tí hon ở mép trái cánh cửa

Rồi nó rung chuyển và mở ra một căn phòng tối thui

Nhưng ánh sáng chói mắt từ căn phòng chiếu ra làm cả bọn không thể rời mắt

Hàng trăm cột tiền đồng, bạc rồi đến vàng chất chồng lên nhau

Nó đủ để cho một người sống xa hoa cả đời mà không cần động tay vào việc gì

Tất cả

*nghĩ* Đù! Hệ thống tốt dữ vậy

Yêu tinh 1

Mau vào lấy tiền đi

Todoroki Yosuke

Xin lỗi nhưng tụi này không biết nên lấy bao nhiêu hết

Todoroki Yosuke

Giá trị tiền tệ ở đây như nào vậy?

Yêu tinh 1

1 đồng vàng galleon bằng 17 đồng bạc sickle

Yêu tinh 1

1 sickel bằng 29 đồng knut

Todoroki Yosuke

Vậy tụi mình mỗi đứa lấy 10galleon, 20 sickle với 20 knut đi

Tất cả

Ok!

Họ chạy ùa vào trong lấy tiền, bỏ vào mấy chiếc túi vải nhỏ đem theo

Sau đó cả bọn rời khỏi cái hầm tối tăm ẩm mốc kia ngay lập tức

—————

Bên ngoài, Hagrid và Harry đã đứng đợi sẵn

Lão Hagrid hất đầu về phía cửa tiệm Trang phục cho mọi dịp của Phu nhân Malkin.

Rubeus Hagrid

Vô đó may đồng phục trước đi

Rubeus Hagrid

Mấy đứa có phật ý không nếu ta ghé vô quán Leaky Cauldron làm một ly? Mấy toa xe Gringotts hành ta quá sức.

Trông lão có vẻ còn hơi say xe, cho nên cả đám đành đi vô tiệm của phu nhân Malkin mà không có lão. Phu nhân Malkin là một mụ phù thủy mập lùn, cười toe toét và mặc đồ toàn màu hoa cà. Harry vừa há miệng toan nói thì bà đã tươm tướp đẩy cả bọn vào lấy số đo

Đằng sau cửa hàng, một thằng bé có gương mặt nhọn nhợt nhạc đang đứng trên cái bục cho một mụ phù thủy khác lượt thử cái áo chùng đen của nó. Phu nhân Malkin đặt Harry đứng trên một cái bục khác bên cạnh, trùm một cái áo dài qua đầu nó, bắt đầu đánh dấu chiều dài để xén bớt.

Thằng kia khoe mẽ về mấy thứ mình biết về phù thuỷ

Cả việc nó tài năng và được bố mẹ chiều chuộng như thế nào

May thay sự quấy rầy của nó cũng kết thúc khi cả đám đã lấy xong số đo và rời khỏi đó

Lão Hagrid đang đứng ở ngoài và nhe răng cười với Harry , chỉ hai cây kem to tướng

Rubeus Hagrid

Xin lỗi vì bác không đủ tiền để mua kem cho tất cả

Hayashi Ichika

Không sao đâu bác

Odajima Yuken

Phải đó, tụi cháu cũng no rồi

Rồi lão dẫn cả bọn đi mua thêm mấy món cần thiết khác

Tay đứa nào cũng xách vài ba cái túi nặng nhọc

Có mỗi Chika là khoẻ nhất vì bị mấy nhóc kia giành xách dùm hết rồi

Cuối cùng, chúng được dẫn sang cửa hàng đũa phép- một cửa tiệm cũ ở gần cuối phố

Rubeus Hagrid

Qua cửa hàng đũa phép của Ollivander đi

Rubeus Hagrid

Đũa là thứ quan trọng nhất đấy

Nghe thế, mặt đứa nào đứa nấy cũng tươi rói vì ai cũng mê có cho mình một chiếc đũa ma thuật mà

Rubeus Hagrid

Ta đi mua vài thứ

Rubeus Hagrid

Mấy đứa cứ vào lựa đũa đi

Nói rồi lão rời đi còn bọn nó thì mở cửa đi vào trong

Khi bước vô trong tiệm thì nghe có tiếng chuông leng keng vang lên đâu đó ở sâu dưới sàn tiệm. Chỗ này thật là chật chội, nhưng trống trơn. Cái vẻ bụi bặm và lặng lẽ nơi đây dường như gây một cảm giác kiến bò trong xương người ta bằng một thứ phù phép bí ẩn gì đó.

Một cụ già đứng trong quầy,đôi mắt cụ to và sáng như ánh trăng chiếu xuyên vẻ âm u của cửa tiệm.

Garrick Ollivander

Chào cậu Harry Potter

Harry lại một lần nữa bất ngờ khi có người biết tên mình

Và cụ già nhanh chóng tiến đến

Lựa cho cậu chiếc đũa phù hợp nhất

Trong lúc đó, cụ còn lẩm bẩm vài điều về cha mẹ cậu ấy

Nhưng sau khi thử mãi mà vẫn không tìm được cây nào phù hợp với cậu

Cụ lại tiến sâu vào trong cửa hàng

Lấy ra một chiếc đũa cũ với chiếc hộp bám đầy bụi

Garrick Ollivander

Ta đang tự hỏi, à phải, sạo lại không thử một sự kết hợp khác thường. Cây nhựa ruồi và lông phượng. 2 tất chín. Đẹp và dễ uốn nắn.

Ngay khi Harry cầm lấy chiếc đũa, một thứ ánh sáng kỳ lạ tỏa ra quanh cậu. Đôi mắt cậu mở to nhìn vào thứ ma thuật kỳ diệu ấy

Cụ Ollivander thì thầm

Garrick Ollivander

Ta nhớ mọi cây đũa của ta bán ra, cậu Potter à. Từng cây đũa một.

Garrick Ollivander

Ngẫu nhiên làm sao, cây đũa mà cháu đang cầm có cùng lông con phượng hoàng với cây đũa của kẻ gây ra vết sẹo cho cháu

Garrick Ollivander

Ta tin là chúng ta có thể trông mong nơi cháu những điều vĩ đại, Potter à

Garrick Ollivander

Nói cho cùng, Người – mà – chớ – gọi – tên – ra quả đã làm những điều vĩ đại. Khủng khiếp thật nhưng cũng vĩ đại.

Hayashi Ichika

Đó là ai thưa cụ?

Garrick Ollivander

Ta nghĩ ta không đủ can đảm để gọi tên hắn đâu cô bé

Garrick Ollivander

Được rồi! Bây giờ đến cháu!

Garrick Ollivander

Và những cậu bé khác nữa

Takajo Tsukasa

Thưa cụ, tại sao chúng ta không lấy đại một cây mà mình thích ạ?

Garrick Ollivander

Câu hỏi hay lắm, cháu trai ạ

Garrick Ollivander

Thực tế là đũa phép chọn chủ nhân, các cháu ạ

Garrick Ollivander

Nó sẽ phù hợp với tính cách của từng người

Garrick Ollivander

Nào! Ta sẽ lần lượt tìm cho các cháu

End chap 3