[ĐN Conan] [GL] Mỏ Hỗn Gặp Lạnh Lùng – Phản Ứng Hóa Học Gây Nghiện - “Tôi Không Phải Bác Sĩ Tâm Lý. Tôi Là Bác Sĩ Giải Phẫu"

Tối

Baek Hwa Dong đứng trước cái nồi cà ri to tổ bố, mắt nhìn mà không tin vào sự thật trước mắt

Cái nồi không chỉ to hơn cả cái bồn rửa chén, mà còn cao gần bằng nửa người cô. Hương thơm thì hấp dẫn, nhưng lượng thức ăn trong đó khiến cô nghi ngờ về định nghĩa "ăn vừa đủ" của ai đó

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Cái nồi này… anh tính nấu cho nguyên khu phố ăn hả? *mắt không rời nồi, hỏi mà như than*

Okiya Subaru

*đứng bên, ung dung, tay còn đang lau dao*

Okiya Subaru

Tôi quen nấu kiểu nhà đông người. Với lại… cô hay quên ăn. Dư một chút còn hơn thiếu

Hwa Dong mắt nhíu lại nhìn anh như thể phát hiện ra âm mưu gì đó

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

“Một chút” của anh là định cho hai đứa mình ăn đến cuối tuần luôn hả?

Okiya Subaru

Cũng tốt mà. Đỡ phải nấu lại. Cà ri để lâu ăn còn ngon hơn *nhún vai, bình thản*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Anh đúng là sát thủ trong bếp, theo nghĩa đen lẫn nghĩa bóng... *lắc đầu, khẽ thở dài*

Ding dong..

Tiếng chuông cửa vang lên

Okiya Subaru

Dọn chén đi, tôi ra mở cửa

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Gì chứ? Ai vậy? Đừng nói là FBI nha

Okiya Subaru

Không. Một "tên nhóc" thôi

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

…Khoan đã, đừng nói với tôi là—

Cạch..

Cửa mở

Edogawa Conan

Chào buổi tối, anh Subaru. Em đến đúng hẹn, phải không?

Okiya Subaru

Ừ. Vào đi

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Trời đất, đúng là nhóc thám tử! Cậu theo dõi tôi tới tận nhà hả? *thò đầu ra từ bếp*

Edogawa Conan

Không cần theo dõi. Anh Subaru mời tôi đàng hoàng

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

…Anh đàng hoàng thật đấy *liếc anh*

Okiya Subaru

Vào rửa tay rồi ngồi xuống đi. Đang ăn

Edogawa Conan

Cà ri phải không? Em ngửi thấy từ ngoài cổng

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Khứu giác cỡ chó săn luôn á. Ăn lẹ rồi về, khỏi lân la

Edogawa Conan

Yên tâm, tôi không phá bữa ăn đâu. Tôi chỉ điều tra...một số thứ *nheo mắt nhìn cô*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Thế thì ăn xong đi rồi nói gì thì nói

Cả ba ngồi ăn trong im lặng một lúc. Conan thì vừa ăn vừa… thi thoảng liếc sang Hwa Dong. Ánh mắt cậu nhóc đó rõ ràng không phải đang thưởng thức cà ri

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

'Lại nhìn nữa… Nhóc này nghi ngờ gì rồi à? Nhưng thôi, chưa cần vạch mặt'

Subaru nhìn lướt qua cả hai, không nói gì, chỉ lặng lẽ ăn. Không khí có chút... căng ngầm

Cuối bữa, cô đứng dậy thu dọn chén bát, Subaru cũng đứng dậy theo sau

Okiya Subaru

Để tôi rửa

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Anh nấu rồi thì tôi rửa. Luật bất thành văn mà

Edogawa Conan

Tôi phụ cậu nhé *vẫn nhìn theo*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Không cần. Nhóc mà phụ là rửa xong phải rửa lại *lườm nhẹ*

Edogawa Conan

Em chỉ có lòng tốt thôi mà *nhún vai*

Cô không trả lời, xắn tay áo rửa chén. Subaru thì lau bàn, dọn ly. Còn Conan thì đứng khoanh tay, vẫn… liếc

----------------------------------------

Chén bát rửa xong. Cả ba vào thư phòng của căn nhà. Không gian yên tĩnh, ánh đèn vàng dịu

Không khí ngột ngạt. Conan đứng phía bên kia bàn làm việc, ánh mắt sắc như dao. Hwa Dong ngồi vắt chân trên ghế xoay, tay gõ nhẹ lên tay vịn. Sau lưng cô, Subaru khoanh tay, tựa vào tủ sách, ánh mắt bình thản

Edogawa Conan

Cậu biết quá nhiều. Xuất hiện đột ngột. Lại tiếp cận tôi và Haibara. Rốt cuộc… cậu là ai? Một kẻ được tổ chức cử đến? *nghiêm giọng, không giấu vẻ đề phòng*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

*ngẩng đầu khỏi tay vịn, nhìn cậu như vừa nghe câu hỏi IQ thấp*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Thật luôn? Cậu nghĩ tổ chức sẽ cử một bác sĩ mặc hoodie trắng, giày thể thao, tóc rối như gà mổ để đi thủ tiêu mục tiêu sao? Cái gu ám sát gì vậy?

Edogawa Conan

Với tổ chức đó, ngụy trang không bao giờ là vấn đề

Hwa Dong cười nửa miệng, rồi bật hẳn tiếng cười

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Công nhận. Nhưng tổ chức đó chắc cũng không ngu đến mức đưa một… bác sĩ phẫu thuật chuyên mổ tim, kiêm luôn pháp y nếu thiếu người, đi làm sát thủ

Edogawa Conan

Phẫu thuật…? *chớp mắt*

Okiya Subaru

Cô ấy là bác sĩ phẫu thuật cấp cao của FBI, đặc biệt hỗ trợ các nhiệm vụ truy bắt tội phạm quốc tế. Và cũng là người từng giữ mạng tôi ít nhất ba lần khi tôi mất quá nhiều máu để… tỉnh táo

Hwa Dong ngửa người ra sau ghế, gác tay lên lưng ghế một cách thoải mái, giọng mỉa mai

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Cậu có biết khâu một lỗ đạn to bằng cái ly giấy trong điều kiện thiếu sáng là như nào không? Không à? Còn tôi thì biết. Vì cái xác sống sau lưng tôi là khách hàng quen

Okiya Subaru

Cô ấy cũng là người duy nhất dám tát tôi trong bệnh viện vì không chịu nghỉ ngơi *nhẹ giọng như tiếp lời cho đúng nhịp*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

*liếc lên anh, nhếch môi*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Lần đó tôi tát vì anh dám tháo truyền giữa ca cấp cứu để chạy theo một con chuột trong hầm đậu xe

Conan im lặng, ánh mắt dao động… rồi liếc lên Subaru như để xác minh

Anh gật nhẹ, vẫn tựa lưng, như xác nhận không cần lời

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

*quay lại nhìn Conan, giọng nhẹ tênh*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Thế đấy, nhóc. Tôi đến Nhật không để giết người, mà để bắt sống một con mụ già. Còn nếu tôi thật sự muốn giết cậu… thì tin tôi đi, cậu đã không có cơ hội đứng đây mà hoài nghi

Edogawa Conan

…Tôi hiểu rồi. Nhưng tại sao không giới thiệu thân phận từ đầu?

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Vì bác sĩ giỏi thì phải thăm khám trước khi kê đơn. Và tôi đang xem... cậu có phải là một ca cần mổ cấp cứu hay không *cười nhạt, gác tay lên bàn*

Edogawa Conan

Vậy tại sao Haibara lại cảnh giác cậu?

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Ồ! Chuyện đó hả? Kể ra cũng thú vị

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Tôi chỉ đùa cô nhóc và ông bác già nhà bên một chút mà cả hai như sắp xuất xác ra tới nơi

Okiya Subaru

Đùa? Tôi tưởng cô đến nhà tìm cô nhóc đó và trao đổi điều kiện lấy thông tin về APTX 4869?

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

*nhún vai, tay chống cằm, giọng tỉnh bơ như đang kể chuyện đi chợ*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Ờ thì… ban đầu là vậy đó. Tôi định trao đổi thông tin. Tử tế lắm nha, còn soạn sẵn điều kiện, tài liệu trình bày hẳn hoi

Cô ngừng một chút, nhếch môi cười nửa miệng

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Nhưng rồi tôi nghĩ: "Ủa, mình là bác sĩ FBI, không phải nhân viên sales. Mắc gì phải năn nỉ khách hàng?" Thế là tôi… đổi chiến lược

Edogawa Conan

Đổi chiến lược? *cau mày*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

*gật đầu thản nhiên*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Tôi giả dạng người của Tổ chức, chỉa súng vào họ *nhún vai*

Cô nhún vai lần nữa, như thể hành vi “chĩa súng vào trẻ em” là việc sáng thứ Hai bình thường của mình

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Chuyện nhỏ. Tôi chỉ muốn xem liệu một nhà khoa học tạo ra tử thần trong ống nghiệm sẽ phản ứng thế nào khi chính tử thần đứng ngay trước mặt cô ta

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Không thất vọng. Cô nhóc đứng tim mất ba giây, nhưng vẫn đủ bình tĩnh để không né họng súng của tôi và bảo vệ ông bác già kia

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Edogawa Conan

Cậu không thấy việc đó quá nguy hiểm sao? Nếu Haibara thực sự tin cậu là thành viên của Tổ Chức.. *cau mày, giọng lạnh đi một tông*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Thì sao? Thì tôi sẽ bị bắn bằng súng gây mê và trói bằng cà vạt thần kỳ à? *ngắt lời cậu ngay*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

*cười mỉa, nhướn mày nhìn cậu*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Cậu không nghĩ là người từng vá phổi cho Akai Shuichi ba lần sẽ biết né mấy món đồ chơi đó à?

Subaru tựa vai vào tủ sách phía sau, bình thản lên tiếng

Okiya Subaru

Thực ra là bốn lần. Một lần ở Bolivia cô khâu lại bằng dây câu cá, còn doạ tôi "nấc thêm phát nữa là cắt dây thở"

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

? *xoay ghế lại nhìn*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Sao ban nãy anh bảo ba?

Okiya Subaru

Mới nhớ ra

Hwa Dong liếc anh một cái rồi phẩy tay như đuổi ruồi

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Chuyện cũ đừng nhắc. Tôi đang cố xây dựng hình tượng dễ thương ở đây

Conan liếc cả hai người, vẫn chưa hết cảnh giác

Edogawa Conan

Vậy... mục đích thật sự của cậu khi tới Nhật là gì?

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Như tôi đã nói trước đó. Tôi đến đây là để bắt người

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Edogawa Conan

Bắt ai cơ?

Hwa Dong im lặng một nhịp, khoé môi nhếch lên, ánh mắt tối lại như phủ sương

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Ai à... Một con ả phù thuỷ không chịu già, thích hoá trang và chơi trò thần thánh. Loại người sống dai như đỉa nhưng chưa từng biết hối lỗi *giọng lạnh dần, môi cong lên châm chọc*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Cô ta có gu khá tệ khi biến tôi thành cái dạng này — trông thì như học sinh tiểu học, nhưng não thì vẫn là của người trưởng thành. Mỗi sáng tỉnh dậy đều tự hỏi: "Làm sao để trông không như con nít khi đi mổ nội tạng người ta đây?"

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

*liếc sang Conan, giọng hạ thấp, đanh lại*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Cậu nghĩ sao, thám tử nhí? Cô ta từng nhắm vào cậu, chơi trò mặt nạ thiên thần. Với tôi thì khác. Cô ta phá cả cuộc đời

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Cuộc trò chuyện kết thúc từ đây khi cô lên tiếng đuổi khách và không muốn nói gì nữa

Subaru cửa vừa khép lại sau lưng Conan, anh vẫn đứng yên chỗ cũ, ánh mắt sắc lạnh hướng về phía người ngồi trên sofa

Okiya Subaru

Cô có thể nói cho tôi biết… tại sao lại chọn cách dọa Haibara? Cô đến ban đầu là để thương lượng, đúng không?

Hwa Dong nghiêng đầu liếc nhìn anh, ánh mắt chẳng mấy thiện cảm, giọng nói nhẹ như lông hồng nhưng lại khiến không khí đặc quánh

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Anh thấy kiểu "thương lượng lành mạnh" có hiệu quả với người luôn nhìn kẻ lạ bằng ánh mắt cảnh giác sao?

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

*khẽ nhếch môi cười, chẳng có chút ý vui vẻ*

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Cô bé đó đã quen sống như con mồi rồi. Tôi chỉ đơn giản là diễn vai thợ săn, để hợp bối cảnh

Okiya Subaru

Cô biết rõ cô bé sợ điều gì mà vẫn cố tình chạm vào… Chẳng lẽ đó là bản năng của một bác sĩ FBI sao?

Cô bỗng bật cười nhỏ, rồi cười khẩy, ngả người ra sau ghế

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】

Tôi không phải bác sĩ tâm lý. Tôi là bác sĩ giải phẫu. Tôi cắt, tôi mổ, tôi xử lý xác chết — không phải chữa lành nỗi sợ cho ai

Baek Hwa Dong 【Fujiwara】