| Tokyo Revengers | Thuốc
2
// abc // - hoạt động
*abc* - suy nghĩ
A.B.C - nhấn mạnh
-abc- : lời t/g
[abc] - bối cảnh, góc nhìn
(Abc) - bổ xung
[…] : Skip, tua
Trên người sau một buổi chiều có thêm mấy cái băng gạt.
Hikanora Sojiro
Máu mình…vị lạ thật…
Tôi thích màu của máu, khá đẹp mà, chỉ có mùi là hơi tanh quá thôi.
Sano Shinichiro
Sojiro-chan?
Hikanora Sojiro
Đừng thêm ‘chan’ vào sau tên em, xin anh đó…
Shinichiro, một người ‘anh’ tôi khá quý?
Anh ta tốt lắm, chỉ là hơi ngốc.
Suốt ngày than vãn là không có người yêu nhưng mà cứ cố chấp vuốt keo.
Anh ta vuốt cỡ đó ai yêu nổi trời.
Hikanora Sojiro
H-hả? Vâng ạ…-
Anh ta chạm đúng chỗ bị thương rồi, rát quá…
Hình như Shinichiro thấy cái nhíu mày chút ét của tôi rồi, thôi xong.
Sano Shinichiro
//Tiến lại gần.//
Anh ta đứng trước mặt tôi.
Tay lướt trên má và mấy cái băng nhỏ.
Lông mày anh ta càng ngày càng nhíu chặt.
Sano Shinichiro
Lão già đó lại đánh em?
Giờ mà chối thì ăn chửi, không chối cũng ăn chửi.
Hikanora Sojiro
//Nhìn ra ngoài.//
Wakasa Imaushi
Thằng nhóc này…
Wakasa siết chặt vai tôi.
Hình như là anh ta không biết chỗ đó bị thương.
Hikanora Sojiro
A-aa…D-Đừng có bớt vai em nữa…auch..-
Wakasa Imaushi
A…Anh xin lỗi nhé.
Anh ta cuối cũng thả tay ra rồi, may quá…
Sano Shinichiro
Giờ thì trả lời câu hỏi của anh đi, Sojiro.
Anh Shin à, không cần phải nhấn mạnh tên em vậy đâu.
Sano Shinichiro
Lão già đó đánh em?
Hikanora Sojiro
//Gật đầu//
Sano Shinichiro
//Thở dài// Vào trong ngồi đi, băng bó chưa?
Hikanora Sojiro
Chào anh ạ, Takeomi-san.
Akashi Takeomi
H-hộc…Chào em, Sojiro.
Sano Shinichiro
Sao nay đến trễ thế? Bạn hiền nay có việc gì nò?
Akashi Takeomi
Nhắc tới là tức, hai đứa nhóc nhà tao.
Akashi Takeomi
Không có chuyện là ngày chúng nó không yên hay gì á.
Akashi Takeomi
Nhất là thằng Haru.
Hikanora Sojiro
*Thằng Haruchiyo á…?*
Tôi cũng mới nghe qua Haruchiyo thôi, chưa nghe em út nhà ông anh này là ai cả.
Lúc tôi đang thưởng thức tách trà của anh Shin thì…
Inui Seishu
Chào anh Sojiro!
Một người bạn nhỏ tôi quen thông qua ‘mai mối’ Shinichiro.
Cậu ta nhỏ hơn tôi 1 tuổi thì phải…?
Hikanora Sojiro
Ừm…Lâu rồi không gặp.
Vì cái lý do thần kì nào đó mà tôi lùn hơi Inupi???
Inui Seishu
Anh vẫn chưa cao lên chút nào hả?
Hikanora Sojiro
Đụng chạm quá đấy…
Inui Seishu
Băng dán trên mặt anh bị lệch kìa, em dán lại cho.
Hikanora Sojiro
Anh cảm ơn…
Comments