[ĐN Attack On Titan/AOT] Tự Do Là Gì?
Ep5: Kể về hôm đó...
Connie Springer
Con nhỏ khoai tây vẫn còn chạy kìa
Koriu Uri
Đặt biệt danh nhanh nhỉ
Connie Springer
Cả đoàn ai chả biết cái biệt danh mới này
Jean Kirstein
Nhưng cũng khá đấy chứ…
Jean Kirstein
Nó chạy được 5 tiếng rồi
Koriu Uri
Thì trong cái làng săn bắn mà, không chạy nhanh thì chỉ có nước làm mồi cho bọn thú trong rừng
Jean Kirstein
Ừ, nhưng phản ứng của nó khi biết bị phạt chạy cho đến khi kiệt sức…
Jean Kirstein
Lại chẳng bằng một góc khi biết mình bị cấm ăn tối…
Koriu Uri
Ăn trong giờ của người phụ trách, Keith, là hiểu tâm hồn toàn gì rồi đó
Eren Jaeger
Bên đó là gì thế?
Koriu Uri
Tụi nó đề nghị được điều đi khai hoang
Armin Arlert
Cái gì? Mới được một ngày thôi mà…
Eren Jaeger
Cũng phải thôi
Eren Jaeger
Ở đây làm gì có chỗ cho kẻ yếu
All trừ những người cần trừ
/nhìn Eren/
Eren Jaeger
Nhưng chỉ vậy mà cam lòng đi lượm đá với cắt cỏ thì thật là…
Marco Bodt
Nhắc mới nhớ, ông ấy không buồn hỏi cậu đến từ đâu luôn
Eren Jaeger
/ Đặt tay lên vai Armin/ Tớ cùng quê với cậu này, quận Shiganshina
Connie Springer
Hôm ấy cậu đã ở đó?
Connie Springer
Cậu có thấy nó không? Con Titan Siêu Đại Hình ấy!
Koriu Uri
“Hỏi matday vậy…”
Marco Bodt
À đúng rồi còn cậu đến từ đâu vậy, Uri?
Koriu Uri
Giống cậu vừa nãy
Marco Bodt
Hả? Cậu đến từ Shiganshina luôn à…/ngạc nhiên/
Eren Jaeger
“Mình nhớ mình có gặp ai giống thế này đâu…”
Armin Arlert
“Nói mới để ý, hình như là cậu ấy!”
Eren Jaeger
Đã bảo là thấy rồi mà
All trừ những người cần trừ
/ngạc nhiên/ Huhh?…
Thomas Wagner
Thật không?…
Eren Jaeger
Đầu nó nhô được qua khỏi tường
NVQC
(46) Nghe nói nó bước được qua khỏi tường luôn đó
NVQC
(62) Ở làng tớ, người ta cũng nói thế!
Koriu Uri
“Đứa nào tung quả tin đồn thất thiệt vậy” /ngồi gần đó/
Eren Jaeger
Nó không to đến mức đó đâu
NVP
(21) Thế nó trông như thế nào?
Eren Jaeger
Không có da, cái miệng thì bự chảng
NVQC
(5) Còn con Titan Thiết Giáp đục thủng tường Maria thì sao?!
Eren Jaeger
Mọi người bảo thế chứ tớ thấy trông nó cũng giống mấy con titan khác mà thôi
Koriu Uri
/Liếc nhìn Bertholdt và Reiner/ “Sao nãy giờ mình thấy họ chú ý chuyện gì á với lại có chút e dè nữa…”
NVQC
(5) Vậy mấy con bình thường trông như thế nào?
Eren Jaeger
/ Đánh rơi muỗng/
Eren Jaeger
/lấy tay che miệng/
Cả đám người tụ tập ở đấy cứ nhìn chằm chằm Eren
Marco Bodt
Mọi người đừng hỏi cậu ấy nữa
Marco Bodt
Có những chuyện không nên nhớ lại đâu
Connie Springer
Xin lỗi vì đã…
All trừ những người cần trừ
/ngơ ngác/
Koriu Uri
“Là sao nữa cha??”
Eren Jaeger
Tại nó cũng thường thôi…
Koriu Uri
“Nghe mùi xạo ke”
Eren Jaeger
Một khi chúng ta biết dùng bộ cơ động 3D rồi,
Eren Jaeger
Thì bọn chúng cũng chỉ là lũ nhãi nhép!
Eren Jaeger
Cuối cùng tớ cũng đã trở thành thực tập sinh!
Jean Kirstein
/ngồi gần đó, chống cằm lắng nghe/
Eren Jaeger
Lúc nãy, tớ chỉ hơi kích động xíu thôi
Eren Jaeger
Tớ sẽ gia nhập Trinh Sát Đoàn và quét sách lũ titan!
Eren Jaeger
Tớ sẽ giết sạch chúng
Koriu Uri
/gặm ổ bánh mì/ Cậu ta mạnh miệng thật…
Jean Kirstein
Ê ,thằng kia, thật đó hả?
Jean Kirstein
Có phải mày mới chém gió là sẽ gia nhập Trinh Sát Đoàn?
Koriu Uri
Tao đoán là sắp có biến
Reiner Braun
Chắc chắn rồi
Bertholdt Hoover
Không biết có ổn không nữa…
Koriu Uri
Lo gì? Có mâu thuẫn, gây xô xát trong đây là bị phạt dữ lắm
Eren Jaeger
Còn mày là thằng bảo sẽ vào Cảnh Vệ Đoàn và sống chui trốn nhủi
Jean Kirstein
Tao là đứa có gì nói đó
Jean Kirstein
Hơn khối thằng sợ sệt mà cứ cố tỏ ra anh hùng
Eren Jaeger
Mày nói tao đó hả?
Jean Kirstein
Này này, tao còn chưa…
Koriu Uri
Ồ, chuông reo rồi, mất hứng ngang
Reiner Braun
Thôi dùm, đánh nhau trong đây nhỡ bị vạ lây lại chết dở
Jean Kirstein
/thở dài/ Thôi xin lỗi nhé
Jean Kirstein
Tao không có ý xúc phạm lý tưởng của mày /dùng giọng khinh miệt/
Jean Kirstein
/ dơ tay ra/
Jean Kirstein
Huề cả làng nhé
Eren Jaeger
Ừ, tao cũng có lỗi
Eren Jaeger
/Đập tay Jean/
Koriu Uri
“Miễn cưỡng à? Chẳng có mùi nhận lỗi luôn…”
Comments