[Asahyeon]Thân Phận Lần Này Là Hôn Phu Chủ Tịch
Chap 4
Ahyeon
Ây da hôm nay mua sắm đã quá
Aeri
Trời cũng sắp tối rồi
Aeri
Về nghỉ ngơi mai còn đi học
Ahyeon
Nhưng chị để em lái xe
Aeri
Sao bảo không biết lái xe?
Ahyeon
Bây giờ em biết lái rồi
Ahyeon
Để chị lái có ngày gặp ông bà sớm
Aeri
Cứ nói quá lên/vuốt tóc/
Ahyeon
Thôi nhanh không mẹ la
Quản gia
Chào đại tiểu thư và nhị tiểu thư ạ
Aeri
Em không biết sao là quản gia đấy
Ahyeon
À quản gia sao trông trẻ vậy?
Quản gia
Ông bà chủ dặn tôi là khi nào hai tiểu thư về
Quản gia
Thì không cần chờ họ
Ahyeon
Bố mẹ tôi đi đâu ạ?
Quản gia
Dạ tôi cũng không biết
Quản gia
Chắc là việc trên công ty
Ahyeon
À vâng cảm ơn/đánh xe vào/
Quản gia
/đi vào,đóng cổng/
Ahyeon
Phùuuuuu/ngã ra sopha/
Ahyeon
Đã cái lưng/đấm lưng/
Ahyeon
Chị bảo người mang đồ lên giúp em
Kang Minji(hầu trưởng)
Dạ đại tiểu thư gọi tôi/chạy đến/
Aeri
Chị mang đồ lên phòng Ahyeon giúp tôi với
Kang Minji(hầu trưởng)
Vâng cứ để tôi
Aeri
Vậy nhờ chị/đi khuất/
Kang Minji(hầu trưởng)
Nhị tiểu thư mua lắm đồ thật/ngưỡng mộ/
Kang Minji(hầu trưởng)
Chẳng bù cho mình trong ví không có một cắc
Kang Minji(hầu trưởng)
Còn mẹ già nữa
Kang Minji(hầu trưởng)
Lấy đâu ra tiền chữa bệnh cho mẹ bây giờ
Ahyeon
*hệ thống,ra đây tao bảo*
Ghệ iu của Giselle
Nói luôn không lòng vòng
Ahyeon
Chị hầu gái kia tên là gì vậy?
Ghệ iu của Giselle
Kang Minji 17 tuổi
Ghệ iu của Giselle
Làm ở nhà này 2 năm rồi
Ahyeon
Lớn hơn tao có vài tuổi thôi á
Ahyeon
Nhưng bình thường sẽ phải cắp sách đến trường
Ahyeon
Sao lại làm giúp việc ở đây?
Ghệ iu của Giselle
Tại nhà cô ấy khó khăn,mẹ lại đau ốm nên cô ấy bỏ học đến đây làm
Ahyeon
Thương nhỉ,vậy cô ấy như thế nào?
Ghệ iu của Giselle
Tốt bụng nhưng luôn bị chị xa lánh,ghét bỏ
Ahyeon
Ê là nhỏ đó chứ không phải tao
Ghệ iu của Giselle
Ừ chị đúng được chưa
Ahyeon
Thôi chết chị ấy lên rồi biến đi
Ghệ iu của Giselle
Vĩnh biệt/biến mất/
Kang Minji(hầu trưởng)
À quên phải đem đồ cho tiểu thư
Sau khi Minji đem đồ vào phòng xong
Kang Minji(hầu trưởng)
Dạ cô chủ gọi tôi/sợ/
Ahyeon
Em có làm gì chị đâu mà phải sợ
Ahyeon
Ngồi lên giường em hỏi chị vài câu
Kang Minji(hầu trưởng)
Dạ….dạ như thế thì…/lưỡng lự/
Ahyeon
Cứ ngồi đây không phải ngại/vỗ lên giường/
Kang Minji(hầu trưởng)
Dạ vậy tôi xin phép/ngồi/
Ahyeon
Có phải chị lo kiếm tiền chữa bệnh cho mẹ chị nên chị bỏ học đến nhà em làm giúp việc đúng không?
Kang Minji(hầu trưởng)
Dạ vâng/buồn/
Ahyeon
Chị cứ tự tin lên chị không làm gì sai cả
Ahyeon
Nếu được thì em sẽ trả tiền chữa bệnh bà viện phí cho mẹ chị
Ahyeon
Và xin ba em cho chị đi học cùng hai chị em em nữa
Kang Minji(hầu trưởng)
/bất ngờ/
Kang Minji(hầu trưởng)
Cô…cô chủ nói thật ạ/xúc động/
Kang Minji(hầu trưởng)
Nhưng tôi sợ sẽ phiền đến gia đình cô
Ahyeon
Không sao có em ở đây không ai có quyền ra lệnh cả
Ahyeon
Và em ra lệnh chị phải đi học chị rõ chưa?
Kang Minji(hầu trưởng)
Dạ xin rõ/rơm rớm nước mắt/
Ahyeon
Chị trải ga giường với sắp xếp đồ cho em nhé
Kang Minji(hầu trưởng)
Cô chủ cứ để tôi
Ahyeon
Buồn ngủ quá/lim dim/
Comments