[ Conan ] Phát Hiện Chồng Là Gin Thì Phải Làm Sao?
3.1
Giữa rừng hạnh đào phủ kín đồi núi, có một ngôi làng cổ kính tên Sơn Hạnh thôn, hương thơm hoa hạnh ngập tràn trong không khí, bao phủ khắp nơi.
Một chiếc xe hơi màu bạc len lỏi qua con đường nhỏ xuyên núi, tiến vào một nhà trọ trong làng là Lữ quán Kato rồi dừng lại bên cạnh một chiếc xe con màu đỏ đáng yêu.
Ran reo lên ngay khi thấy chiếc xe màu đỏ.
Edogawa Conan
Đây là dòng Volkswagen Beetle đời đầu, do Ferdinand Porsche thiết kế, từng được gọi là ‘xe quốc dân’.
Edogawa Conan
Nó là mẫu xe cổ, còn lâu đời hơn cả xe của tiến sĩ Agasa.
Edogawa Conan
Dù được bảo dưỡng tốt, nhưng chắc chắn cũng đã hơn 50 năm tuổi.
( Mouri Kogoro và Kisaki Eri )
Mouri Kogoro
Chạy loại xe này thì chắc chắn là một bà già lẩm cẩm nào đó thôi.
Kato Yoshiko
Không thể gọi Kurosawa phu nhân là bà già được đâu.
Kato Yoshiko
Nếu để cô ấy nghe thấy, nhất định sẽ nổi giận đấy.
Kato Yoshiko
Hoan nghênh đến với lữ quán Kato.
Kato Yoshiko
Xin hỏi, quý khách có phải là Mouri tiên sinh và người nhà không?
Mouri Kogoro
Tôi chính là Mouri Kogoro.
Mouri Kogoro
Chẳng lẽ cô là người ủy thác Kato Yoshiko?
Kato Yoshiko
Đúng vậy, Mouri tiên sinh.
Kato Yoshiko
Tôi chính là người đã nhờ đến ông – Kato Yoshiko, cũng là chủ của lữ quán Kato.
Kato Yoshiko
Tôi đã chuẩn bị sẵn phòng cho các vị, có thể bàn lại chuyện ủy thác sau.
Kato Yoshiko
Tôi có một việc muốn nhờ
Kato Yoshiko
Xin các vị giữ kín thân phận thật.
Kato Yoshiko
Tôi lo kẻ đang âm thầm theo dõi sẽ hành động nếu biết ông Mouri đến đây.
Không khí vốn vui vẻ lập tức trở nên nghiêm túc.
Mouri Kogoro gật đầu đồng ý.
Kato Yoshiko dẫn ba người vào trong lữ quán.
Lữ quán quay hướng nam, trước sân trồng đầy hoa mộc.
Nhà ba tầng: tầng một là đại sảnh, tầng hai và ba là khu phòng nghỉ.
Mỗi tầng có 6 phòng – tổng cộng 12 phòng, vừa đủ cho một khách sạn vùng quê.
Kato Yoshiko
Tầng hai hiện đã được Kato Shisenko đặt hết để tiếp khách.
Kato Yoshiko
Tầng ba hiện chỉ có Kurosawa phu nhân, nên xin mời gia đình ông Mori nghỉ tại đây, có được không?
Mouri Kogoro
Cô khách khí rồi.
Lúc lên đến tầng hai, một giọng nữ đanh đá vang lên khiến ai cũng chú ý.
Miyoshi Mamiko
Shibatani Yoime!
Miyoshi Mamiko
Rốt cuộc ngươi làm gì vậy?
Miyoshi Mamiko
Nếu không ra ta sẽ đi luôn đấy!
Kato Yoshiko vội bước đến xem tình hình.
Mouri cùng mọi người đi theo phía sau.
Conan lúc này nhận ra phía sau cánh cửa hé mở.
Có một người đứng bất động, dáng cao gầy, nhìn rất kỳ dị vì ngược sáng nên trông giống như một cái bóng đen thẳng đứng giữa hành lang u ám.
Miyoshi Mamiko
Lại chơi trò công chúa kiêu kỳ nữa hả?
Miyoshi Mamiko
Cô nghĩ tôi là đám theo đuôi liếm gót cô chắc?
Miyoshi Mamiko
Tôi không chịu được mấy trò làm giá đó.
Nói xong, Mamiko quay người bước đi.
Kato Yoshiko
Vị khách này, có cần giúp đỡ không?
Cô thử kéo cửa lại phát hiện không khóa.
Kato Yoshiko
Tôi mở cửa đây.
Cùng lúc đó, người đứng bên trong ngã gục thẳng ra ngoài, mặt úp xuống đất.
“bịch” một tiếng đập xuống sàn gỗ ngay trước mặt mọi người.
Comments