Khi tôi đang chuẩn bị rời khỏi Goldwood City sau chuyến công tác, tôi thấy rằng tất cả vé máy bay khứ hồi đã được bán hết. Trong lúc tuyệt vọng, tôi nhận được một cuộc gọi từ Sylus...
Player
Mới vài giây trước còn năm vé máy bay... Giờ chúng đã biến mất sau khi tải lại trang?
Player
Mọi người đều cố gắng vào Linkon City hay sao vậy?
Player
Sylus? Sao hắn lại gọi mình vào giờ này?
Player
Anh muốn gì?
Sylus
Nhóc cũng ở Goldwood City? Tôi tình cờ quay lại Linkon. Đi cùng không?
Player
"Cũng"? Sao anh biết em ở đây?
Sylus
Lần sau đừng gắn thẻ vị trí của em vào bài viết phở bò nhé, mèo con.
Player
Em tưởng đã chặn anh rồi!
Sylus
Có người quên chặn Luke và Kieran. Đáng tiếc
Player
...
Sylus
Cùng tôi làm một việc vặt trước khi đi. Đừng lo, không mất nhiều thời gian đâu.
Player
Lần này anh làm trò gì đáng ngờ thế...
Sylus
Đang cảnh giác phải không? Tôi thích điều đó.
Sylus
Tôi thừa nhận sự hiểu lầm của em cũng gây tổn thương. Lời mời vẫn là lời mời.
Player
... Cảm ơn. Nhưng anh đến muộn rùi. Vé máy bay đến Linkon đã bán hết.
Sylus
Tôi có bao giờ nói việc mua vé?
Player
Còn cách nào để anh quay lại Linkon với em không?
Sylus
Luke và Kieran đang trên đường tới.
Sylus
Bye
Player
Đợi đã, anh còn chưa nói cho em biết nhiệm vụ gì!
Sylus
Vâng, vì em hỏi... Chúng ta đang tham dự một cuộc họp kinh doanh.
Player
...Em thực sự được phép ở đó?
Sylus nói đó chỉ là việc vặt... nhưng nếu anh ấy tham gia thì mọi chuyện không chỉ đơn giản là vui vẻ được.
Tôi kiểm tra đồ đạc của mình và đảm bảo giấu khẩu súng lục trên đùi bằng áo khoác.
Player
Em sẵn sàng rồi.
Player
Không phải mình chưa từng rơi vào tình huống thế này... Mình chỉ không khỏi cảm thấy lo lắng vì mọi chuyện xảy ra quá đột ngột.
Tôi rời khỏi khách sạn. Luke và Kieran đứng cạnh một chiếc xe hơi.
Player
Sylus đâu rồi? Anh ấy đi rồi sao?
Có chút bối rối, hai người nhìn nhau.
Luke
Ông chủ vừa... Tỉnh dậy.
Sylus ngồi khom lưng bên cạnh tôi. Anh khoác một chiếc áo khoác lên vai.
Player
Ảnh là cú đêm mà. Chẳng trách giọng khàn khàn khi chúng mình gọi điện.
Player
Anh vừa mới thức dậy à?
Sylus
Ừ. Còn nhóc thì...
Anh ấy nghiên cứu tôi, cằm tựa vào tay.
Sylus
Nhìn đã chuẩn bị rồi.
Player
...Có rõ ràng thế không?
Sylus
Không hẳn. Em cần một chiếc bộ đàm trên ngực để hoàn thiện vẻ ngoài.
Player
...
Player
Thôi được. Cuộc họp kinh doanh của anh bắt đầu khi nào?
Sylus
Về chuyện đó...
Sylus thản nhiên liếc nhìn đồng hồ trên cổ tay.
Sylus
Đáng lẽ phải bắt đầu từ một giờ trước rồi.
Tôi sửng sốt và nhìn anh ấy chằm chằm.
Player
Em không nghĩ anh là loại người hay đến muộn.
Sylus cười khẩy, ngả người ra sau ghế.
Sylus
Đó là một việc vặt nhàm chán không đáng hơn mười phút.
Sylus và tôi đến điểm hẹn: một hộp đêm xa hoa.
Một người đàn ông mặc đồ kẻ sọc xem xét kỹ chiếc vali đựng đầy tiền trước khi từ từ đóng nó lại.
Thủ lĩnh băng đảng
Anh mất nhiều thời gian quá đấy, anh S. Có biết bao nhiêu người đang theo đuổi Protocore cao cấp của tôi không?
Người tôi căng thẳng khi nhìn thấy một hàng vệ sĩ mặc vest đen đứng sau anh ta.
Player
Sylus chỉ có chúng mình... anh ấy còn không mang vũ khí...
Một vệ sĩ bước tới, cầm Protocore. Luke cầm lấy và mang đến cho Sylus để kiểm tra.
Player
Protocurve... Đó là đồ giả!
Tôi thì thầm vào tai Sylus.
Player
Anh ta đang lừa đảo anh đấy!
Sylus vẫn ngồi, chân bắt chéo. Như thể anh không nghe thấy tôi. Hoặc không quan tâm.
Sylus
...Tôi hiểu chuyện này sẽ đi đến đâu.
Sylus
Tôi mượn súng của em nhé.
Sylus cúi xuống, thản nhiên lấy khẩu súng lục từ dưới váy tôi.
Player
Sao anh biết nó ở đó?!
Anh đứng dậy, duỗi người, nghiêng đầu sang một bên rồi nạp đạn vào súng.
Thủ lĩnh băng đảng
...Mày nghĩ mày đang làm gì thế? Bọn mày ít người quá!
Sylus
Luke, Kieran. Đảm bảo cô ấy rời đi nguyên vẹn.
Player
Không, còn anh thì sao-
Luke và Kieran nắm tay tôi kéo đi. Vài phút trước khi cánh cửa đóng lại, tôi quay đầu, thấy hàng chục khẩu súng chĩa vào Sylus.
Player
Sylus! Cẩn thận nhé!
Player
Mình cá anh ta sẽ đánh bom nơi này trong năm giây.
Player
Năm, bốn, ba, hai...
Kieren
Cô thua rồi.
Player
Không thể như vậy được. Sao anh ta lại nhân từ thế?
Luke
Chúng tôi cũng không ngờ tới. Ông chủ rất khó lường...
Player
Tuyệt. Vậy, các anh muốn ăn ở tiệc buffet nào?
Tôi định lấy điện thoại ra đặt chỗ thì Sylus lặng lẽ xuất hiện phía sau tôi.
Sylus
Lòng thương xót của tôi có giá trị ngang một bữa ăn nhỉ.
Luke
Ông chủ, ông đã trở lại!
Kieren
Ông chủ, ngài đã trở lại!
Player
Ăn buffet có thể hơi tốn kém...
Sylus nhìn tôi với ánh mắt lạnh lùng, ném cho tôi một món đồ.
Sylus
Súng.
Player
...
Tôi trừng mắt nhìn anh ta, nhớ lại cảnh hắn lấy khẩu súng từ dưới váy tôi. Mỉm cười, Sylus khoanh tay.
Player
Giao dịch thế nào?
Sylus
Tàm tạm.
Sylus
Tôi trở nên hào phóng hơn, đoán rằng nhóc đang ảnh hưởng đến tôi.
Tiếng rên rỉ vẫn còn vang vọng từ căn phòng phía sau chúng tôi.
Player
...Anh vừa nhắc em nhớ đến một câu nói.
Sylus
Lòng nhân từ vô ích?
Player
Nước mắt cá sấu.
Sylus
...
Player
Hay em nên nói là nước mắt quạ nhỉ?
Sylus
Không bao giờ có nỗi buồn khi ở bên em, Player.
Sylus
Thỉnh thoảng, những kẻ ngốc cũng khiêu khích tôi, nhưng họ không can đảm như em đâu.
Sylus
Nghĩa là em đã nhận ra điều gì đó phải không?
Ánh mắt trìu mến của Sylus hướng về tôi, tâm trí tôi trở nên trống rỗng.
Player
Hả?
Sylus
Em hẳn biết rõ tôi yêu em. Không có tình yêu nào trong sáng hơn tình yêu của tôi đâu.
Player
...Thật sao? Đưa ai đó đến cuộc họp của gangster là cách anh thể hiện tình cảm?
Sylus
Em không thấy vui sao? Tôi nghĩ em đang có khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong đời.
Player
...
Sylus
Ít nhất tôi cũng nhận được một lời "cảm ơn" chứ? Thể hiện lòng biết ơn thông qua hành động cũng hiệu quả.
Player
Em đánh anh được không?
Sylus
Bạo lực phải được sử dụng một cách có chiến lược.
Player
...
Sylus
Đi thôi.
Sylus đến thang máy. Tôi vội vã chạy theo anh.
Player
Kết thúc rồi sao?
Player
Vậy sao em phải ở đây? Chúng ta có thể gặp nhau ở sân bay mà.
Sylus
Tôi đang vội và không có thời gian chuẩn bị. Ngoài ra, tôi nghĩ em sẽ là kho vũ khí di động đáng tin cậy của tôi.
Player
A-anh gọi ai là kho vũ khí di động?! Em lo lắng...
Cảm thấy xấu hổ, tôi lấy một số thiết bị từ bộ trang phục của mình và đưa cho Luke và Kieran giữ hộ.
Sylus nhìn qua các món đồ và cầm một chiếc còng tay. Anh ta thích thú quay sang tôi, mỉm cười
Sylus
Làm sao em có thể lén mang thứ này lên máy bay?
Player
... Anh nói đúng. Em nên làm gì?
Thang máy đã lên đến đỉnh tòa nhà. Cuối cùng tôi nhận ra điều gì đó và nhìn lên. Ngay trên mái là một chiếc máy bay phản lực.
Sylus
May cho em là máy bay của tôi không cần qua trạm kiểm soát an ninh.
Player
Anh sở hữu một cái?!
Player
...Được rồi, em đoán việc mời hai người đó đi ăn buffet cũng đáng.
Sylus liếc nhìn tôi rồi nhanh chóng tiếp cận máy bay.
Sylus
Thôi đi. Hơn nữa, thực ra em đâu có thua cược
Sylus
Tôi định biến tòa nhà thành đống đổ nát. Nhưng không muốn lãng phí thời gian. Tôi có việc quan trọng phải giải quyết
Player
...Như thế nào?
Sylus
Cho ai đó một chuyến bay về Linkon.
Player
...
Player
Em không vội hay gì cả...
Sylus
Thật sao? Được thôi, tôi không ngại bỏ em lại đâu.
Player
Em sẽ lên ngay!
Tôi chạy nhanh đến máy bay, với tay ra chỗ Sylus, anh kéo tôi vào trong cabin.
Player
...Chết tiệt. Giờ em nợ anh rồi.
Sylus
Đây không phải lần đầu tiên.
Sylus
Em có thể trả tiền cho tôi bất cứ lúc nào.
Player
Ừm... em nghĩ anh nên thêm một chỗ ngồi cho em sử dụng được không? Nếu sau này em không thể mua vé máy bay thì...
Comments