[ĐN - KNY] Quỷ Vương Đi Tấu Hề - 4. Oyakata-sama

Tại phủ Ubuyashiki

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

(Hình như là phủ của tên đó)//nhảy xuống//

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

//đi vào trong//

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

(Tên Ubuyashiki đâu nhỉ?) //tìm kiếm//

Ubuyashiki Kagaya

Có vẻ như ngài đang tìm ai đó đúng không? //nhấp trà//

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Éc!!

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Gì...hắn nhìn thấy mình hả...//lẩm bẩm//

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Ủa, mình chưa giải thuật tàn hình mà ta...

Ubuyashiki Kagaya

Tiếng bước chân của ngài đủ nặng để ta nghe thấy mà

Ubuyashiki Kagaya

Chỉ là ta không thấy được ngài thôi

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

...//hiện hình//

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Ngươi...là Ubuyashiki hả?

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Mà nhìn ngươi không giống 1000 năm trước

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Truyền nhân hả?

Ubuyashiki Kagaya

Ái chà, vậy ra quý ngài đây biết tổ tiên của ta sao?

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Xời, có mẹ gì mà ta không biết

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Lúc đó ta còn đến chơi Shogi với hắn ta mà

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Mà hắn đâu, ngủm củ tỏi rồi sao?

Ubuyashiki Kagaya

//cười nhẹ//

Ubuyashiki Kagaya

Dù sao cũng đã hơn 1000 năm rồi mà

Ubuyashiki Kagaya

Nói vậy, ngài là Ryuu, người đàn ông mà các đời trước của ta đã nhắc đến

Ubuyashiki Kagaya

Đúng không?

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Thằng đó đó

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

//ngồi xuống trước mặt Kagaya//

Ubuyashiki Kagaya

Hân hạnh được gặp ngài, ta tên là Ubuyashiki Kagaya

Ubuyashiki Kagaya

Xin lỗi vì ta không thể nhìn thấy ngài

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Có gì đâu, ta biết nguyên nhân mà

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Cái lời nguyền đó...vẫn chưa kết thúc sao?

Ubuyashiki Kagaya

Như ngài đã thấy

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Tch, lúc đó ta đã nói để ta chữa giúp hắn mà có chịu đâu

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Nể tình bạn chơi cờ nên ngỏ ý vậy mà hân chỉ nhẹ nhàng rồi nói

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

"Cảm ơn ngài, nhưng đây là duyên phận và trách nhiệm của ta, vì vậy ta không sợ, ta vẫn sẽ để chúng diễn ra theo như ý trời"

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Nói vậy chịu rồi

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Ubuyashiki Kagaya

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Mà nhà ngươi có vẻ không bất ngờ mấy nhỉ?

Ubuyashiki Kagaya

Về chuyện gì ạ?

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Thì chuyện kẻ 1000 năm trước quay lại ấy

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Đáng lẽ người bình thường sẽ kiểu "Ôi trời ơi..." các thứ các kiểu

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Thế mà ngươi lại chỉ nhẹ nhàng và điềm tĩnh như chuyện này bình thường ấy

Ubuyashiki Kagaya

Chà, đúng là ta cũng có chút ngạc nhiên

Ubuyashiki Kagaya

Nhưng mà ngài rất hoà đồng nên ta không muốn phá hỏng nguồn năng lượng này

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Đúng là chẳng khác gì tên đó

-Soạt-

Ubuyashiki Amane

Có vẻ như ngài đang có khách viếng thăm

Ubuyashiki Amane

Tôi sẽ đi pha trà

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

...Vợ ngươi hả Ubuyashiki?

Ubuyashiki Kagaya

À vâng, cô ấy tên Amane

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Phu nhân của ngươi xinh đẹp đấy, tính cách cũng ngang ngửa ngươi

Ubuyashiki Kagaya

Cảm ơn ngài Ryuu

Ubuyashiki Kagaya

Nhân tiện, xin cứ gọi ta là Kagaya

Ubuyashiki Kagaya

Dù sao ngài cũng có tuổi thọ dài hơn ta, người nên dùng kính ngữ là ta

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Pfft, thoải mái đê

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Ta không quan tâm cách xưng hô đâu

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Cứ gọi theo cách mà ngươi cảm thấy thoải mái

Ubuyashiki Kagaya

Nếu đó là ý ngài muốn, Ryuu-sama

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Ý là không cần cái "-sama" đó đâu

-Soạt-

Ubuyashiki Amane

Trà đã pha xong //đẩy ly trà về phía y//

Ubuyashiki Amane

Mời ngài dùng

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Ờ, cảm ơn //nâng ly trà, nhấp môi//

Ubuyashiki Kagaya

Ryuu-sama, không biết lý do ngài quay trở lại đây sau 1000 năm là gì?

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Tò mò hả?

Ubuyashiki Kagaya

Vâng, có thể nói thế

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Đi chơi thôi

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Kiểu đi du lịch, khám phá này nọ giải khuây ấy mà

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Một phần thì...ta chỉ muốn gặp lại hắn ta để chơi cờ

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Nhưng có vẻ, không có cơ hội đó rồi

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Mà kệ đi, ta nghe nói...

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Niên đại này xuất hiện "thứ đó" nhỉ?

Ubuyashiki Kagaya

Huh? Ý ngài đang nói đến là...

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Quỷ

Ubuyashiki Kagaya

Vâng, đúng vậy

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Hmm~

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu

Thú vị~

Sovereign Kain Frostblaze - Ryuu