Nhật Ký『Tokyo Revengers』 4

Đến cuối cùng nó cũng chuyển đến Shibuya và chấp nhận việc đi học lại

Dù sao kiếp trước nó đã 30 và những kiến thức đó nó thuộc dòng dòng rồi

Nhưng truyện ở đây là Nhật Bản bắt đầu đi học vào tháng 4 cái mùa mà hoa anh đào nở ấy

Nhưng đây là tháng 5 và sắp hết mẹ cái tháng rồi !

_ _ _

_ 27 / 5 / 2005 - 06 : 11 _

Yuko đã nghe một ý kiến của cô bạn mình là :

Zenji Fugenjikkou | Yu / Eli

Đăng ký nhập học..

Zenji Fugenjikkou | Yu / Eli

Ngày mai đi học luôn..

Zenji Fugenjikkou | Yu / Eli

30 là khai trương quán !

Cô nhóc Yuko đó nghe xong cũng gật gật cho có thôi

Chứ người bạn Haru của mình làm hết à, chứ hai cô nàng Yuko và Yue này có thường xuyên đụng vào thứ gì đâu

Haruchiyo Sanzu / Harunabaya

Mẹ kiếp!

Haruchiyo Sanzu / Harunabaya

Bố mày muốn được nghỉ ngơi !

Yuko Kadowaki / Harunabaya

/Bĩu môi/

Yuko Kadowaki / Harunabaya

Tao đói muốn ch*t mà nó đòi nghỉ..

Haruchiyo Sanzu / Harunabaya

Mẹ nó chứ !

Haruchiyo Sanzu / Harunabaya

Cái bụng của mày như hố sâu không đáy ấy !

Zenji Fugenjikkou | Yu / Eli

Thôi nào..

Zenji Fugenjikkou | Yu / Eli

Hãy nhớ lại những gì trong quá khứ đi..

Yuko Kadowaki / Harunabaya

Ê hay chiều đi xem quán không !?

Yuko bỗng đổi chủ đề ngay chốc lát còn cậu nhóc Haru đó thì đành chiều theo cô bạn của mình là Yuko

Nó thì cũng đã đồng ý rồi lên chiều là ba đứa đi ngay

_ _ _

_ 13 : 56 _

Yuko Kadowaki / Harunabaya

Mấy cái cột này đổ sang màu khác được không ?

Zenji Fugenjikkou | Yu / Eli

Ừm.. Nếu mày muốn

Yuko Kadowaki / Harunabaya

"Sweet" ?

Zenji Fugenjikkou | Yu / Eli

Ừm..

Zenji Fugenjikkou | Yu / Eli

Dịch ra thì là ngọt ngào..

Zenji Fugenjikkou | Yu / Eli

Cũng hợp với tiệm bánh..

Aoi Zurikatori

Chào hai chị ạ ! /đi đến/

Yuko Kadowaki / Harunabaya

Ai vậy ? /bĩu môi/

Aoi Zurikatori

A, chào ạ ! /cúi người/

Aoi Zurikatori

Em là Aoi Zurikatori ạ !

Zenji Fugenjikkou | Yu / Eli

Là Aoi sao ?

Aoi Zurikatori

Vâng ạ

Yuko Kadowaki / Harunabaya

Hóa ra là thằng học nhóc Aoi..

Yuko Kadowaki / Harunabaya

Aoi Zurikatori

À đúng rồi !

Haruchiyo Sanzu / Harunabaya

Hở ?

Haru nãy giờ đang lơ ngơ lướt điện thoại kệ mẹ ba cái đứa loi nhoi kia

Lúc Aoi lên tiếng Haru phát giác ra liền quay lại hóng xem có chuyện gì

Aoi Zurikatori

Chị Yuko và anh Haru giờ là người rồi nhỉ ?

[ lưu ý: kiếp trước Yuko và Haru là hồn ma Dần về sau sẽ tiết lộ nhiều chi tiết hơn ]

Yuko Kadowaki / Harunabaya

Ừ rồi sao ?

Haruchiyo Sanzu / Harunabaya

Aoi Zurikatori

Bao giờ chị với anh Haru cuới nhau ?

Haruchiyo Sanzu / Harunabaya

Má thằng ch* này !