[Seungin] The Clear Water Is Dyed Blood MẤT TÍCH

...

3m dưới lòng đất

trong căn phòng mập mờ tràn ngập mùi tanh tưởi của máu

tiếng chiếc máy điện rẹt rẹt vang lên xé tan đi vẻ u tịch ở đó

Xoẹt…xoẹt, một dòng điện chạy theo đường dây truyền đến cơ thể đang bị trói chặt nằm bất động trên giường

cơ thể ấy co giật rồi lại bất động

Nụ cười của kẻ điều khiển bỗng chợt tắt thay vào đó là sự thất vọng xoáy sâu vào cơ thể trên giường kia

Kẻ sát nhân

Chẳng có gì khác với những thứ vô dụng trước đó

Kẻ điều khiển có vẻ chán nản, thuần thục kéo cơ thể kia đến một phòng khác đặt vào chiếc hòm thiếc

Kẻ sát nhân

Một thành tựu mới đáng được trưng bày như những tác phẩm nghệ thuật

__________

Younggi

Lại có thêm một vụ mất tích bí ẩn mới, nạn nhân lần này là con trai ông Choi khu nhà X //gấp gáp đi vào//

[Yonggi: Đội phó đội điều tra chuyên thu thập những tài liệu liên quan]

Younggi

Gia đình đã báo mất tích từ 2 ngày trước, camera giám sát trên đường đã thấy nạn nhân xuất hiện vào lúc 23:27 trong tình trạng say xỉn và đi vào một hẻm khuất sau đó mất tích

Machel

Xung quanh đó như nào

[Machel: đội trưởng đội điều tra đang vướng phải vụ án khó giải quyết tận 3 năm]

Younggi

Vì là gần nửa đêm nên chẳng ai đi ngang đó //chăm chú//

Younggi

Có chuyện này thưa sếp, theo hàng xóm cho biết anh ta có sở thích lấy đồ của phụ nữ, có thể là vì thấy cái gì đó nên anh ta mới rẽ vào con hẻm

Younggi

Tôi nghĩ động cơ gây án của kẻ bắt cóc này nhắm đến những tên bệnh hoạn, hiện tại vẫn còn trong khu vực có thể còn mở rộng thêm

Đội điều tra

Vụ mất tích trước đó không hề để lại một chút dấu vết nào bây giờ cũng vậy

Đội điều tra

Là muốn thách thức cảnh sát chúng ta sao?

Hyunjin

Chẳng phải là giúp chúng ta nhàn rỗi hơn sao…

[Hwang Hyunjin: 26 tuổi, thành viên cảnh sát đội điều tra]

Machel

Này Hwang Hyunjin cậu có thật sự là cảnh sát không vậy?

Machel đùng đùng đứng dậy sau câu nói có vẻ giễu cợt của Hyunjin

Machel

Nhiệm vụ của chúng ta là giữ gìn trật tự cuộc sống của người dân chứ không phải một thứ vô trách nhiệm chỉ biết nhàn rỗi

Hyunjin

Tôi đã bênh hắn đâu chỉ là cảm thấy thú vị trước động cơ của ‘kẻ sát nhân tàn hình’ và cách hắn gây án không để lại một chút dấu vết

Pang

Cậu ấy chỉ đùa thôi mà sếp //đi lại vỗ vào vai Machel//

[Pang: cảnh sát đội điều tra]

Machel

Thật sự là đùa hay lười biếng, nhìn cái cách cậu ta thể hiện là biết

Younggi

Cậu ta cũng hoàn thành công việc sở giao theo đúng thời hạn mà, sao gọi là lười biếng được…

Younggi

Thôi…trưa rồi mọi người tranh thủ còn ăn trưa nữa

Machel đùng đùng đi vào phòng riêng mang ra một sấp tài liệu bên trong là hình ảnh và địa chỉ cư trú của con trai họ Choi mất tích kia

Cô ta quăng sấp tài liệu ấy đến trước mặt Hyunjin

Anh ta có vẻ đã quen, bình thản cầm nó đọc một lượt, khoé miệng lại nhếch lên giễu cợt

Machel

Nhiệm vụ của cậu là điều tra khu vực xung quanh nơi mất tích, tôi cho cậu 2 ngày để thu thập chứng cứ, trễ thì đợi sa thải đi

Machel

Mọi người quay về làm việc

Đội điều tra

Dạ rõ thưa sếp [trừ Hyunjin]

Pang

Thôi ráng lên //vỗ vai Hyunjin//

...