![Tôi Yêu "Karagul" [ P2-Thi Tình Họa Dịch ]](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/5019275f083.webp)
Tôi Yêu "Karagul" [ P2-Thi Tình Họa Dịch ]
#5
Châu Thi Vũ
[ lấy 1 cây kẹo ra ăn]
Châu Thi Vũ
" đêm nay gió hiu hiu mát thật"
Châu Thi Vũ
tàn hoa lạc địa khấp vô thanh
Châu Thi Vũ
vọng ảnh nhân hồi lệ vạn hành
Châu Thi Vũ
Vân khứ thiên sơn vô cựu lộ
Châu Thi Vũ
nguyệt hồi cổ mộng hữu tàn thanh
Châu Thi Vũ
xuân khứ bất tri tình vị tận
Châu Thi Vũ
thu lai phương hiểu mộng do sinh
Châu Thi Vũ
nhất kiếm đoạn tâm nhân bất thức
Châu Thi Vũ
khước lưu hồn ảnh khóa tâm thành
Vương Dịch
[ vừa bước đến gần vừa vỗ tay]
Vương Dịch
bài thơ này có ý nghĩa gì vậy ạ [ ngồi xuống cạnh bên nàng]
Châu Thi Vũ
bài thơ ấy là lời từ tận đáy lòng của một kẻ si tình
Châu Thi Vũ
người vẫn đứng giữa mùa hoa tàn, dõi theo một người đã quên mình
Châu Thi Vũ
vẫn khắc khoải đợi một ký ức hồi sinh, dù biết… có thể sẽ chẳng bao giờ trở lại
Vương Dịch
nghe thật nao lòng, bài thơ này chị dành cho ai vậy
Châu Thi Vũ
[ nhìn cô, cười nhẹ rồi nhìn về phía dòng sông lặng mà trả lời] karagul
Vương Dịch
bông hồng đen sao?
Vương Dịch
em có từng nghe, cảm thấy có chút quen thuộc
Châu Thi Vũ
quen thuộc là đúng thôi
Châu Thi Vũ
you are Karagul, the black rose I have given my whole heart to love
Châu Thi Vũ
không hiểu cũng không sao
Vương Dịch
em cảm thấy cô đơn nên ra đây
Châu Thi Vũ
người yêu em đâu
Vương Dịch
em không thấy hạnh phúc
cô nhìn nàng, cười nhẹ mà từ từ ngã đầu tựa lên vai nàng
nàng bất ngờ rồi cũng nhẹ lấy tay xoa đầu cô
Vương Dịch
em không cảm nhận được
Châu Thi Vũ
[ đan tay cô vào tay mình]
cô nhìn tay mình, bỗng hững đi 1 nhịp
Châu Thi Vũ
trời cũng tối rồi, em muốn đi về hay về nhà chị
Vương Dịch
người yêu em không quản em về sớm hay muộn
Châu Thi Vũ
[ đứng dậy nắm tay cô kéo đi]
Vương Dịch
[ đi theo lực kéo]
Châu Thi Vũ
em cứ tự nhiên
trong phòng nàng vẫn dán đầy ảnh của cô và nàng chụp chung với nhau
nàng coi như bình thường vì phòng nàng cũng như phòng cô
Châu Thi Vũ
chị đi tắm nhé, em ngồi trên giường đợi chị [ lấy đồ rồi bước vào phòng tắm]
Vương Dịch
[ chạm nhẹ lên từng tấm ảnh trên tường]
Vương Dịch
không nhớ gì cả
cô nằm gục mặt xuống chiếc giường êm ái
1 lúc sau nàng đi ra ngoài
ngồi trên giường mà lấy máy để sấy tóc
tay co vô thức với tới nhưng cũng rút về
nhẹ choàng tay qua ôm lấy vòng eo của nàng mà kéo vào lòng mình
Châu Thi Vũ
em sao vậy, em làm vậy người yêu em ghen đó
Vương Dịch
em không biết nữa
Vương Dịch
[ áp mặt mình vào lưng nàng, tay ôm chặt như sợ...nàng rời đi]
Châu Thi Vũ
[ xoa tay cô chấn an]
Châu Thi Vũ
em bỏ ra để chị đi pha cốc trà
Vương Dịch
[ nghe lời, nuối tiếc bỏ tay ra]
nàng vừa pha cốc trà thảo mộc
vừa mím chặt môi để kìm lại những giọt nước mắt
nàng không thể mạnh mẽ như thế mãi
Châu Thi Vũ
em uống cốc trà này cho dễ ngủ nha
Châu Thi Vũ
chị thấy mắt em lờ đờ, như là lâu ngày chưa ngủ
Châu Thi Vũ
[ đưa cốc trà cho cô
Vương Dịch
em cảm ơn chị [ nhận lấy và uống]
Châu Thi Vũ
[ nằm lên giường, đắp chăn]
Vương Dịch
[ để cốc trà lên bàn, nằm xuống chui rút vào lòng nàng]
Châu Thi Vũ
" em bé của chị"
Châu Thi Vũ
[ hôn nhẹ lên tóc cô]
Comments