[ Tokyo Revengers ] Tình Yêu Cuồng Si Nghi Hoặc

-cạch- Họng súng từ đâu ra chỉa vào đầu em

Em dừng lại đôi đũa đang đưa tới miệng, chậm rãi đặt đũa xuống dĩa trước khi em từ từ giơ tay hai lên

Trong một khoảnh khắc sự căng thẳng tăng vọt, bao trùm trong nhà bếp

Chirai Rei / Ann

Nào, bình tĩnh đi người anh em.

Chirai Rei / Ann

Có chuyện gì từ từ nói chuyện, đừng dùng súng như vậy chứ?

Em nói cố gắng xoa dịu bầu không khí này

Nhưng họng súng chỉ nhấn vào đầu em mạnh hơn khi nãy

Người đó im lặng, nắm chặt khẩu súng trong tay, tiếng tích tắc của chiếc đồng hồ treo tường gần đó vang vọng

Em nuốt nước bọt, sự căng thẳng ngậm nhấm trên gương mặt đang bắt đầu đổ mồ hôi

Sano Manjirou / Mikey

Mày làm gì ở đây vào giờ này?

Giọng nói lạnh lùng mang theo sự nghi hoặc và dò hỏi

Phong thái của người này giống như nhân vật tàn nhẫn đã được nhắc trong nguyên tác

Em hít vào một hơi thật sâu, cố nhớ lại cái tên của người đàn ông này

Chirai Rei / Ann

"Nhớ rồi, là anh ta, Sano Majirou."

Chirai Rei / Ann

Anh không nhận ra tôi là ai à?

Sano Manjirou / Mikey

Mày nghĩ tao quan tâm chuyện đó?

Ngay khi vừa nói xong khẩu súng trong tay cậu ta bị em chụp lấy với một tốc độ nhanh chóng

Đôi mắt cậu ta mở to khi họng súng giờ đây lại chỉa vào đầu mình, bàn tay lỏng lẻo buông xuống

Nhưng đó không là gì khi cậu nhìn thấy mặt em, một gương mặt đã quá quen thuộc và chán ngấy

Sano Manjirou / Mikey

Tại sao lại là mày!?

Chirai Rei / Ann

Tại sao không được là tôi?

Em nói trong khi vẫn chỉa súng vào đầu cậu, rõ ràng là vừa thách thức vừa cợt nhả

Cậu nheo mắt lại, không thể ưa nổi em dù chỉ là một chút

Sano Manjirou / Mikey

Ai cho mày cái gan dám chỉa súng vào tao vậy?

Sano Manjirou / Mikey

Mày không sợ người chết là mày à?

Chirai Rei / Ann

Là anh chỉa súng tôi trước.

Chirai Rei / Ann

Anh đừng nói như thể anh là nạn nhân nhé.

Giọng điệu nửa đùa nửa vui của em khiến cậu vô cùng khó chịu, nó hiện rõ trên khuôn mặt nhợt nhạt của cậu

Sự im lặng nắm giữ, ánh mắt em lại dán chặt lên hình dáng của cậu như thể đang nhận xét tất cả những đặc điểm của cậu vậy

Trong nguyên tác nhắc đến Manjirou có một chiều cao trung bình của nam giới, tức là trên 1m60. Nhưng khi đứng trước mặt em thì nhìn cậu có chút thấp hơn

Em nhìn cậu từ trên xuống dưới, từ dưới lên trên trước khi cố định trên gương mặt cậu

Làn da nhợt nhạt, quầng thâm mắt thì dày đặc nhưng chung quy lại thì vẫn rất đẹp trai

Chirai Rei / Ann

"Đẹp trai là được, nhìn thì cũng ngon đấy."

Chirai Rei / Ann

"Có điều hơi thấp nhưng không sao, nằm dưới cũng được."

Em thầm suy nghĩ, miệng giật giật nhẹ trước khi buông tay cầm súng xuống

Thấy em như vậy cậu nhướng mày nhẹ trước khi nói với giọng điệu bực bội

Sano Manjirou / Mikey

Mày nhìn tao làm gì?

Sano Manjirou / Mikey

Bộ trên mặt tao dính gì à?

Em cười tươi một cái

Chirai Rei / Ann

Dính đẹp trai á.

Sano Manjirou / Mikey

...

Cậu im bật trước trò đùa của em

Thấy càng ngày mặt cậu càng căng, em đưa tay gãi gãi má trước khi nói tiếp

Chirai Rei / Ann

Tôi nói thật đó, anh rất đẹp trai.

Chirai Rei / Ann

Nếu như không có quầng thâm mắt thì good job luôn baby.

Câu cuối cùng càng khiến cho sắc mặt cậu tối lại hơn nữa

Em nhận thấy có điềm không lành liền rón rén lùi lại vài bước rồi cầm lấy dĩa mì còn đang ăn dở lên trước khi di chuyển lướt qua người cậu

Chirai Rei / Ann

Vậy nha, ngủ ngon baby.

Nói xong em chuồn đi lên phòng mình

Để lại cậu đứng đó một mình, khẩu súng em đặt ở trên bàn khi em lấy dĩa mì

Cậu hơi ngẩng đầu nhìn khẩu súng, rồi lại ngước lên nhìn hình dáng lon ton của em khi em biến mất trong phòng

Sano Manjirou / Mikey

"Hôm nay nó uống nhầm thuốc à?"

Sano Manjirou / Mikey

"Lại còn nói chuyện cái kiểu đó với mình."

Sano Manjirou / Mikey

"Đúng là không dùng hình thì không yên phận được nhỉ?"