Chapter 4: bắt đầu hoạt động thần tượng của Miyabi
......
Đồng hồ chỉ 05:55 chiều
Fujiwara Miyabi
Vậy là còn 5 Phút nữa thì mình sẽ bắt đầu biểu diễn
.....
Tiếng chuông thông báo reo lên
MC dẫn chương trình
Xin mời thí sinh Miyabi Fujiwara lên sân khấu
...
Fujiwara Miyabi
Đã đến lúc rồi
Fujiwara Miyabi
Hoạt động thần tượng của Miyabi tôi sẽ bắt đầu từ đây
Nói xong Miyabi bắt đầu bước vào bên trong
Fujiwara Miyabi
kia là nơi khởi động thẻ bài thần tượng sao
Fujiwara Miyabi
đẹp quá
Nói xong Miyabi đặt những tấm thẻ bài lên đó và bắt đầu hoạt động thần tượng của mình.
Fujiwara Miyabi
Mới mở đầu nên Miyabi chưa có bộ đặc biệt cao cấp nên Miyabi lấy bộ đó
để vừa không quá đơn giản và không quá lộng lẫy. Phù hợp với bản thân khi mới vào trường
Fujiwara Miyabi
Not support
Fujiwara Miyabi
Not support
Tên bài hát: LIGHT PINK DAY TRIPPER ( tạm dịch là: Chuyến đi trong ngày màu hồng nhạt )
Lời bài hát ( tác giả có thể chép sai một số từ, mong quý độc giả bỏ qua cho ạ )
Lời bài hát:
Komore bino midori no hikari de me wo samashitara. Ko Ko wa, otozure ta katta toko. Ze Kkou no tabi biyori ne takamasu kimochi. Kyou no tabi mankitsu shimashou. Shittonri han' nari. Ko to no machinami wa. Utsuku shiina. Zutto iroa senai keshiki nano
Shanari shanari kimono sugata no maikosan. Kirei dana, hinaananna fuuni somaritai. Kawaii dake ja da me de sune oshi toyakara mo.
.......và còn nhiều nữa
Tác giả không phải trong ảnh
Tác giả có điều lưu ý tới quý vị: lời bài hát là tác giả chép theo cách đọc tiếng nhật. Bởi vì gốc của bộ phim này là Nhật Bản.
Tác giả không phải trong ảnh
Vì vậy mà tác giả muốn nói là không nên đọc lời bài hát theo tiếng anh hoặc tiếng việt nhé mọi người
Tác giả không phải trong ảnh
Mà để dễ tiếp cận hơn thì quý vị độc giả có thể vừa nghe và vừa nhìn vào lời bài hát nhé.
Tác giả không phải trong ảnh
Ví dụ như ở phần đầu: " Komore bino midori no hikari "- ở phần này quý độc giả cứ đọc theo tự nhiên là: Kô- mô- rê bi- nô mi- đô- ri hi- ka- ri....
Tác giả không phải trong ảnh
Tiếp là ở đoạn: " Ko Ko wa, otozure ta katta toko " - quý độc giả đừng hiểu nhầm là từ " Ko Ko " là từ viết tắt nhé. Nó không phải là " Không Không " mà đọc là " Kô Kô "
Comments