[ĐN Lớp Học Ám Sát/AC]: 365 Ngày Điếm Ngược
chap 4
Karma và Nagisa đang đi đến tàu điện ngầm
11-Shiota Nagisa
Nè karma-kun
11-Shiota Nagisa
Cậu nghĩ Koro-sensei có chỉ cho Okuda-san thuốc độc ám sát thầy ấy không?/vừa đi vừa nói/
1- Akabane Karma
Tớ không biết nữa! Nhưng tớ nghĩ Okuda-san bị lừa rồi
1- Akabane Karma
Cậu nghĩ ai lại chỉ cậu thuốc độc giết chính mình chứ?
11-Shiota Nagisa
Cũng đúng
11-Shiota Nagisa
Hử!?/nhìn lên/
1- Akabane Karma
Gì vậy!?/nhìn theo/
Tại ga đối diện, em đang lướt điện thoại chờ tàu
Lấy luôn outfit giúp mình nhé
28-Fujisaki Sayuri
/xem điện thoại/…
11-Shiota Nagisa
Cậu ấy đẹp quá…/tự động nói/
11-Shiota Nagisa
Nhìn cậu ấy không phải người ở đây thì phải? Tớ chưa thấy cậu ấy bao giờ cả
1- Akabane Karma
Tớ cũng vậy/đồng tình/“cậu ta đẹp như vậy chắc sẽ thu hút được nhiều cá lắm đây”/gian ác/😈
11-Shiota Nagisa
Nhìn cậu thấy ghê quá Karma-kun😒
Chuyến tàu XXX sẽ đến ga trong 5 phút nữa
11-Shiota Nagisa
Là chuyến tàu của tớ
11-Shiota Nagisa
Tớ đi trước nhé Karma-kun/rời đi/
1- Akabane Karma
Ừ chào cậu Nagisa-kun
Sau khi chuyến tàu của Nagisa đi được 30 phút
Chuyến tàu XXY sẽ đến trong 5 phút nữa
28-Fujisaki Sayuri
/ngẫng lên/
1- Akabane Karma
Hử!?/nhìn thấy mặt em/
1- Akabane Karma
Quả nhiên cậu ta rất xinh đẹp, chắc chắn sẽ có nhiều cá theo lắm đây
28-Fujisaki Sayuri
/Lên tàu/
1- Akabane Karma
/lên tàu/
1- Akabane Karma
“Cậu ta đi cùng chuyến với mình à”/đứng dựa vào cột/
28-Fujisaki Sayuri
/ra ngoài/
1- Akabane Karma
…”cùng khu luôn à” ‘không lẽ cậu ta là…’
28-Fujisaki Sayuri
/Đi vào hẻm// không để ý đến Karma/
Một vài tên côn đồ đi theo em vào hẻm
1- Akabane Karma
“Quả nhiên cậu ta có thể thu hút cá”😈
NV phụ
2: đi đâu đấy người đẹp?
NV phụ
1:Này! Em gái đi chung với bọn trai đi
NV phụ
3:bọn anh sẽ chăm sóc em thật tốt
28-Fujisaki Sayuri
Né ra dùm, tôi muốn về nhà và không muốn gặp rắc rối đâu
NV phụ
1: sau lại nói vậy, đi chơi với bọn anh đi? Em sẽ được vui vẻ đó/đê tiện/
28- Fujisaki Sayuri
/phấn khích, quay qua/
28- Fujisaki Sayuri
Vậy các ngươi đừng trách tôi nhé/bỏ đồ xuống, bẻ khớp/
1- Akabane Karma
/chạy vào/ có sao không?
Trước mặt Karma là cô bạn lúc nãy đã đánh 2 tên côn đồ ra bã và đang nâng cầm một tên
28- Fujisaki Sayuri
/nâng cầm/ chính các ngươi là người tự đưa mình vào rắc rối thế nên chắc cũng phải nghĩ đến trường hợp này chứ nhỉ!?/ánh mắt đỏ sát khí/
28- Fujisaki Sayuri
Lần sau né tôi ra một chút/thả xuống/
1- Akabane Karma
/ngỡ ngàng/…
28- Fujisaki Sayuri
Còn cậu muốn gì /nhìn qua Karma/
28-Fujisaki Sayuri
/chuyển màu/ ….
1- Akabane Karma
Tôi chỉ định giúp cậu thôi
28-Fujisaki Sayuri
Tôi lại tự giải quyết được sao?
1- Akabane Karma
Ai mà ngờ được gặp một cô gái thú vị như cô thôi/tinh nghịch/
28-Fujisaki Sayuri
…/rời đi/
1- Akabane Karma
/Đi theo/ nè cậu tên gì vậy? Cậu không phải người ở đây mà đúng không?chúng ta bằng tuổi mà nhỉ?
28-Fujisaki Sayuri
/quay qua/ cho tôi chút thông tin về cậu đi rồi tôi trả lời cho/ cười, sáp lại gần/
1- Akabane Karma
Hửm/né ra một chút/ được thôi
1- Akabane Karma
Tôi là Akabane Karma, 15 tuổi/vừa đi vừa nói/
28-Fujisaki Sayuri
Tôi là Fujisaki Sayuri, cùng tuổi với cậu
28-Fujisaki Sayuri
Và phải tôi không phải người ở đây tôi chỉ đến đây một vài ngày thôi
1- Akabane Karma
Thế cậu ở đây làm gì thế?
28-Fujisaki Sayuri
Cậu không cần biết đâu Akabane-kun
28-Fujisaki Sayuri
/để ý quần/ cậu là học sinh trường Kunugigaoka à?
28-Fujisaki Sayuri
Cậu học Lớp gì vậy?
28-Fujisaki Sayuri
Hử…/khựng lại/“ cậu ta là học trò của con bạch tuộc đó”
1- Akabane Karma
Sao? Cậu…
28-Fujisaki Sayuri
Không! chỉ là theo thông báo thì trường Kunugigaoka chỉ có lớp A-D tôi chưa nghe lớp E bao giờ/giả vờ/
1- Akabane Karma
Đó chỉ là trên báo thôi khi nào cậu nhận học trường tôi đi là biết
28-Fujisaki Sayuri
Vậy à….
28-Fujisaki Sayuri
À đến nhà tôi rồi cảm ơn vì đã nói chuyện với tôi nhé/đến nhà/
1- Akabane Karma
Hả?/nhìn qua/ đây là nhà cậu à?
28-Fujisaki Sayuri
Phải… thì sao?
1- Akabane Karma
Tôi ở căn nhà kế bên/chỉ căn nhà kế bên/
28-Fujisaki Sayuri
“Vậy cậu ta là người nhìn mình khi mình mới đến à”
1- Akabane Karma
“Vậy cậu ta là chủ căn nhà này à”
Hai đứa nhìn chăm chăm nhau 2 phút
28-Fujisaki Sayuri
Vậy chúng ta sẽ là hàng xóm trong vài ngày sắp tới rồi
28-Fujisaki Sayuri
Thôi chào cậu nhé Akabane-kun/ mở cổng vào nhà/
1- Akabane Karma
Nè ngày mai cậu định làm gì!?
28-Fujisaki Sayuri
!….chắc đi vòng quay đây thôi chào nhé 👋/đóng cửa/
1- Akabane Karma
…/đi về nhà/ ngày mai có nên cúp tiết để đi với cậu ta không nhỉ?
1- Akabane Karma
/Nhìn nhà cô/ cậu ta đi rồi à, gì mà đi sớm thế
1- Akabane Karma
Đành đi học vậy
28-Fujisaki Sayuri
/Đi đến phòng thầy hiệu trưởng/
1- Akabane Karma
/đang nói chuyện với Nagisa/
1- Akabane Karma
Tớ định sẽ cúp buổi sinh hoạt giờ nghỉ trưa hôm nay
11-Shiota Nagisa
Hả!? Cậu không sợ bị mắn sao Karma-kun
1- Akabane Karma
Mắn hay không tớ k-/ nhìn thấy em/
1- Akabane Karma
À thôi tớ sẽ đi
11-Shiota Nagisa
Sao quay xe nhanh vậy!!!
1- Akabane Karma
Vì tớ nghĩ sẽ có chuyện thú vị xảy ra thôi/đi lên lớp/
28-Fujisaki Sayuri
/bước vào/ em xin phép!
Asano Gakuho
Ừm. Bàn cờ đã chuẩn bị sẵn mời em
28-Fujisaki Sayuri
Em có thấy một vài học sinh của một số trường bên Kyoto đến trường đấy ,không biết trường em còn cơ hội không nhỉ?/miễn cười/
Asano Gakuho
Còn chứ những học sinh kia đều không làm đúng hết bài toán nên đã thua trắng rồi
Asano Gakuho
Không biết em có như vậy không?
28-Fujisaki Sayuri
…./miễn cười/ chúng ta sẽ biết ngay thôi
Trong khi đó lớp E đang chờ xem kết quả của loại thuốc độc của Okuda
Koro- sensei
HuRRRRRAAAAAA!!!!!!!/ biến hình/
Koro-sensei chèm nhẹp
Haizzzzz
Lớp E
Chèm nhẹp ra kìa!!!!
Koro-sensei chèm nhẹp
Thứ cái em tạo ra cho thầy,là thuốc giúp các tế bào của thầy được kích hoạt và tăng khả năng lưu động
Koro-sensei chèm nhẹp
Vì trong trạng thái lỏng nên dù là kẽ hở nào thầy cũng chui vào được/ chui vào bàn Megu/
6-Kataoka Megu
Thầy chui đi đâu vậy?
Koro-sensei chèm nhẹp
Thêm vào đó tốc độ vẫn không thay đổi.
Koro-sensei chèm nhẹp
Nào thử giết thầy xem!
Lớp E
Sao theo giấu thầy kịp!!!
Náo loạn một hồi thì Okuda đã hiểu ra vài học không nên quá tin người
Đặc biệt là Koro-sensei!!!!
Lớp E chuyển sang một kiếp nạn khác là
Lớp E phải vượt qua 3 tam tai
Và đã có một người xui xẻo dính cả 3 tam tai ấy
T/g:…. Xui gì xui tận mạng vậy! Sống sao bị nghiệp quật!!!
Sau khi qua tam tai thì chỉ cần đi một đoạn “NGẮN” là đến
Còn Koro-sensei thì bị bỏ lại trên lớp
Koro-sensei vô cảm và cô đơn
Người thầy cô đơn là tôi
NV Phụ
Chắc leo xuống mệt lắm ha?
NV phụ
Thằng xấu nào đó: Nagisa-kun!
11-Shiota Nagisa
!/ngẫng lên/
NV phụ
Thằng xấu nào đó:cậu vất vả rồi!
NV phụ
Thằng xấu nào đó:cất công từ trên núi xuống đây chắc cực lắm nhỉ?
NV Phụ
Hâhhahahahahahah….
Chế độ ở đây dù báo là công bằng nhưng vẫn phân biệt đối xử với lớp E
12-Sugaya Sosuke
Nè Karma-kun tôi tưởng cậu sẽ cúp chứ!?
1- Akabane Karma
Thì lúc đầu tính vậy nhưng tôi nghĩ sẽ có chuyện gì đó thú vị xảy ra nên đi thôi
1- Akabane Karma
Mà tôi không biết nó có không nữa
12-Sugaya Sosuke
Hả!? Cậu nói gì vậy?
Tất cả các lớp đã vào hàng
NV phụ
Ông thầy nào đó:tóm lại,các em những học sinh ưu tú được tuyển chọn vào khắp đất nước, và được chứng nhận bởi ngôi trường này
NV phụ
Ông thầy nào đó: Nhưng mà…
NV phụ
Ông thầy nào đó: Nếu các em lơ là…
NV phụ
Ông thầy nào đó: các em sẽ giống như nhóm cô cậu nào đó thì đành chịu nhé/nhìn qua lớp E/
HS cơ sở chính: hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahah……
NV phụ
Ông thầy nào đó: này, mấy đứa cười lố quá vậy!
NV phụ
Thằng nào đó: cách này luôn đem lại hiệu quả, thưa hiệu trưởng
NV phụ
Thằng nào đó: nhờ vào điều này mà ngoài lớp E ra,tỉ lệ học các trường Đại Học hàng đầu đã tăng lên vượt bật!
Asano Gakuho
Nói cách khác, đây là một bài học chuẩn bị bước vào xã hội người trưởng thành.
Asano Gakuho
Những lúc thế này, chúng ta nuôi dạy mạnh mẽ ý thức phải cố không bị bỏ lại. Đáng buồn nhỉ?
Asano Gakuho
Khi có đối tượng để miệt thị và khinh thường, con người lại trưởng thành hơn
NV phụ
Thằng nào đó: ra là vậy!
Asano Gakuho
Tôi chỉ làm việc hợp tình hợp lý. Dù là doanh nhân hay ám sát, chỉ cần hiểu rõ việc mình làm là được
Asano Gakuho
Tôi đang muốn chiêu mộ một người
NV phụ
Ông nào đó: ai vậy ạ?
Asano Gakuho
/nhớ lại trận đấu một giờ trước/
28-Fujisaki Sayuri
Chiếu trướng nhé
Asano Gakuho
… tôi thua rồi!
Asano Gakuho
“Mình thua rồi, còn là đấu với học sinh…”
Asano Gakuho
Em làm tốt lắm
Asano Gakuho
Nè em Fujisaki-san em có muốn vào trường tôi học không?
Asano Gakuho
Tài năng của em không nên ở ngôi trường đó đâu
28-Fujisaki Sayuri
Em sẽ cân nhắc thưa thầy
Asano Gakuho
Năm nay trường em sẽ có danh sách
Asano Gakuho
Em đi đến hội trường đợi một chút nhé
Asano Gakushuu
Vâng/bước vào/
Asano Gakuho
Đưa em ấy đến hội trường và cho người đưa danh sách cho em ấy
Asano Gakushuu
Vâng…/nhìn bàn cờ/
Asano Gakushuu
“!!! Cậu ta thắng được ông ta sao? Còn là cờ vua môn sở trường nữa chứ!!!”
28-Fujisaki Sayuri
Chúng ta đi chứ Asano-san?
28-Fujisaki Sayuri
Em chào thầy /cuối chào/
28-Fujisaki Sayuri
/Đi trên hành lan/
Asano Gakushuu
/Đi trên hành lan/ nè cậu thắng ông ta kiểu gì vậy?
28-Fujisaki Sayuri
Thì chơi đến đâu đánh đến đó thôi
Asano Gakushuu
Nhưng tại sao… à thôi
NV Phụ
Sau đây là một số phát biểu của hội học sinh
NV Phụ
Xin các bạn hội học sinh bắt đầu chuẩn bị
Karasuma Tadaomi
/đến chào hỏi giáo viên/ xin chào. Tôi là Karasuma, chủ nhiệm lớp 3-E
Karasuma Tadaomi
Vì ở khu tách biệt nên phải mượn cớ này để chào hỏi
NV phụ
Thầy giáo đó là ai vậy?
NV Phụ
Vừa phong độ lại còn ngầu nữa
Bitch-sensei/ Irina Jelavić
/bước vào/
NV phụ
Mấy giáo viên đó là thầy cô của lớp E sao?
Karasuma Tadaomi
Cô làm gì ở đây
Bitch-sensei/ Irina Jelavić
Nói gì vậy tôi cũng là giáo viên của lớp mà
Karasuma Tadaomi
Cô cũng biết vậy à
Bitch-sensei/ Irina Jelavić
Tôi cũng muốn nhìn thử xem diệu bộ các học sinh khác ra sao
Bitch-sensei/ Irina Jelavić
Cũng không có gì nổi bật
Rồi cô làm trò con bò gì đó với Nagisa
Karasuma Tadaomi
Thôi làm loạn đi
NV phụ
Mấy loại như lớp E mà cũng được ấy chứ
Araki Teppei
Vâng. Tài liệu đã phát cho các bạn vừa rồi là hoạt động chi tiết của hội học sinh
2- Isogai Yuma
Xin lỗi, nhưng phần của lớp E vẫn chưa có
Araki Teppei
Xin lỗi nha. Có vẻ như tôi đã quên in phần của lớp E mất tiêu rồi /khinh thường /
Araki Teppei
Thứ lỗi, nhưng các bạn ráng nhớ hết toàn bộ rồi về nhé!
Araki Teppei
Nào. Tôi nghĩ người lớp E nên rèn luyện kỹ năng ghi nhớ thôi mà
Bỗng nhiên có người bước vào
NV bí ẩn
Tôi thấy cậu mới là người nên luyện kỹ năng ghi nhớ ấy
28-Fujisaki Sayuri
/bước vào/
NV Phụ
‘cô bạn này là ai vậy’
NV Phụ
‘Ai biết nhưng cậu ấy đẹp quá’
Araki Teppei
Tôi chưa thấy cậu ở cơ sở chính bao giờ?
Araki Teppei
Chắc cậu là thành viên lớp E chứ gì!?
NV phụ
‘Hả! Học sinh lớp E hả?’
NV phụ
‘Lớp E cũng có người đẹp như vậy sao?’
Araki Teppei
Đã đi trễ còn mặc đồng phục sai quy định còn nói chuyện vô lễ với hội học sinh ,lớp E bị trừ điểm lớp nhé!
2- Isogai Yuma
Không phải!
2- Isogai Yuma
Xin lỗi, nhưng bạn ấy không phải học sinh lớp tôi
Araki Teppei
Vậy câu ta l-
28-Fujisaki Sayuri
Tôi không phải học sinh ở đây!
28-Fujisaki Sayuri
Nhưng tôi thấy hơn bất bình đó!
11-Shiota Nagisa
Là cậu ấy
1- Akabane Karma
Chuyện thú vị suất hiện rồi
7-Kayano Kaede
Hai cậu quen cậu ấy à?
11-Shiota Nagisa
Lúc đi tàu điện hôm qua bọn tớ đã gặp cậu ấy
1- Akabane Karma
Cậu ấy là hàng xóm mới của nhà tớ
28-Fujisaki Sayuri
Cậu quên in tài liệu là lỗi của cậu và người chịu là lớp họ
28-Fujisaki Sayuri
Thì cậu phải là người nên học cách ghi nhớ chứ
28-Fujisaki Sayuri
Tại sao họ phải nhớ nhỉ?
Araki Teppei
Cậu quan tâm làm gì?
Araki Teppei
Mà sao cậu vào đây được?
Araki Teppei
Trường đây cho học sinh khác vào trường đâu chứ
28-Fujisaki Sayuri
/ngứa tai/ cậu có thật sự là thành viên trong hội học sinh không vậy?
28-Fujisaki Sayuri
Chuyện học sinh bên Kyoto đến trường cậu trong thời gian này ai mà chả biết
28-Fujisaki Sayuri
Cậu trong hội học sinh thì nên rõ đi chứ nhỉ?
28-Fujisaki Sayuri
À hay là bộ não của cậu ngắn quá không nhớ nổi
28-Fujisaki Sayuri
Vậy cậu nên nghe lời khuyên của tôi
28-Fujisaki Sayuri
Học cách tăng khả năng ghi nhớ đi!
Araki Teppei
Cho dù có là học sinh từ trường khác đến thì sao có thể đến đây!?
Asano Gakushuu
Là tôi dẫn cậu ấy đến
28-Fujisaki Sayuri
Nè Asano-san /nhìn qua/
28-Fujisaki Sayuri
Danh sách có chưa vậy?tôi không muốn ở đây thêm giây phút nào nữa đâu
28- Fujisaki Sayuri
Tôi sợ sẽ có người trường cậu đến cắn tôi đó~/nhìn Teppei/
Asano Gakushuu
Cậu qua khu giáo viên chờ một chút! Sẽ có người đưa đến cho cậu
28- Fujisaki Sayuri
Được thôi/lấy kẹo ra ăn, kệ đời,đến chỗ Karasuma/
All: /nhìn cô/ ‘vậy năm nay chúng ta sẽ hợp tác với trường của cô gái này à’
Asano Gakushuu
Tiếp tục đi
Karasuma Tadaomi
‘Cô gây rắc rối gì vậy hả!’
28- Fujisaki Sayuri
‘Tôi có làm gì đâu! Chỉ thấy bất bình thôi’
Lớp E
“Cậu ấy quen Karasuma-sensei!?”
28- Fujisaki Sayuri
/Dựa vào tường/chờ đi sẽ có một cơn gió thoảng qua đây
Koro- sensei
/dùng tốc độ siêu nhanh đưa giấy cho lớp E/
28- Fujisaki Sayuri
?”sao mình cũng có một cái vậy!?”
Karasuma Tadaomi
Này anh..!
Koro- sensei
Có vẻ không còn vấn đề gì nữa nhỉ. Bản copy bằng tay đã có dủ cho lớp rồi đó
2- Isogai Yuma
Xin lỗi, bọn tôi đã có tài liệu rồi. Cậu cứ tiếp tục đi
Araki Teppei
Hả sao có thể? Ai làm mất vui vậy?
Araki Teppei
À không… vậy mình xin phép tiếp tục
Koro- sensei
Em là học sinh bị đuổi ra khỏi hàng à?/nói cô/
28- Fujisaki Sayuri
À không chúng ta đã từng gặp nhau rồi, nhưng có vẻ thầy không nhớ em thôi
Koro- sensei
Vậy em là người đó!!!?
Koro- sensei
“Thôi chết rồi hình tượng giáo viên mẫu mực của mình!!!”
Lớp E
“Thầy Koro quen cậu ấy luôn à?”
Lớp E
“Mà sao nhìn thầy ấy tái mét vậy!”
Bitch-sensei/ Irina Jelavić
/dùng dao giết thầy/
Karasuma Tadaomi
/ bắt đi/
Lớp E
Bitch-sensei lại vậy nữa rồi
NV Phụ
Dạ vâng danh sách đây ạ/đưa cho cô/
28-Fujisaki Sayuri
Cảm ơn rất nhiều/ nhận lấy/
NV Phụ
‘Dù không đúng lúc lắm nhưng mà chị có phải là Fujisaki Sayuri người đã đứng đầu trong các cuộc thi quốc gia và người trẻ tuổi nhất có thất cung đạo không ạ!?’/ nói nhỏ nhưng đủ để lớp E nghe thấy/
28-Fujisaki Sayuri
/đang đọc danh sách và lịch trình/ ! À vâng, đúng là tôi
NV Phụ
Lát nữa Chị cho em xin chữ ký với ạ!?
28-Fujisaki Sayuri
Vâng lát nữa ở ngoài nhé
4-Okano Hinata
Background cậu ấy đỉnh thiệt ha!/nói với Kurahashi /
10-Kurahashi Hinano
Ừ. Mà cậu ấy còn đẹp nữa!!!
28-Fujisaki Sayuri
/đang nghe Karasuma cằng nhằn/
28-Fujisaki Sayuri
Tôi biết rồi dù gì tối nay tôi cũng về Kyoto mà
Karasuma Tadaomi
Đừng gây chú ý nữa đây!
28-Fujisaki Sayuri
Mà học sinh của thầy cũng ghê gớm thật đó /nhìn Nagisa/
28-Fujisaki Sayuri
Tài năng đó chứ
28-Fujisaki Sayuri
Thôi Tôi đi đây
Comments