Chap 5
Film Rachanun Mahawan
Đã quá mấy ní ơi //vươn vai//
Jane Methika Jiranorraphat
Trả thù được nó vui quá hen?
Film Rachanun Mahawan
Không vui mới lạ đó
Prim Chanikarn Tangabodee
Mà công nhận cái nhóm đó ngứa mắt ghê
Tu Totawan Tantivejakul
Tao thấy ai cũng đẹp trai mà
Jane Methika Jiranorraphat
Bớt hám zai lại đi má
Prim Chanikarn Tangabodee
Tuy đẹp trai nhưng cái nết hãm không thể nào mà ưa nổi luôn
Film Rachanun Mahawan
Đúng
Tu Totawan Tantivejakul
Thôi vào ngồi đi không tí nữa cô vào thì chết //đi vào chỗ ngồi//
Prim Chanikarn Tangabodee
Ừ //vào chỗ ngồi//
Film Rachanun Mahawan
Ê mà tiết đầu là gì vậy //vừa nói vừa ngồi vào chỗ//
Jane Methika Jiranorraphat
Tiếng Anh //ngồi vào chỗ//
Prim Chanikarn Tangabodee
À quên nghe nói năm nay lớp mình đổi giáo viên Tiếng Anh và đổi luôn cả giáo viên chủ nhiệm đấy
Film Rachanun Mahawan
Nam hay nữ vậy?
Tu Totawan Tantivejakul
Uhm... Hình như giáo viên chủ nhiệm là nam còn giáo viên Tiếng Anh là nữ ấy
Jane Methika Jiranorraphat
Ấy ấy vào học rồi kìa
Tu Totawan Tantivejakul
Vào học rồi sao mấy người kia chưa vào
Prim Chanikarn Tangabodee
Kệ chúng nó đi chứ
Film Rachanun Mahawan
Chúng nó vào muộn thì chúng nó bị phạt chứ mình bị đâu mà lo
Tu Totawan Tantivejakul
Ừ nhỉ!
Jamie Juthapich Indrajundra
//đi vào đến chỗ bàn giáo viên//
Jane Methika Jiranorraphat
Êy bọn mày ơi nhìn kìa //chỉ về phía Jamie//
Prim Chanikarn Tangabodee
Gì? //nhìn theo phía Jane chỉ//
Film Rachanun Mahawan
Ai vậy? Trông cũng xinh đấy
Prim Chanikarn Tangabodee
Học sinh mới à?
Tu Totawan Tantivejakul
Hình như là giáo viên mới đấy
Jane Methika Jiranorraphat
Ồ! Trông cô trẻ ghê
Lúc này cả lớp cũng đã chú ý đến giáo viên mới và bắt đầu xì xào
-Hình như là cô Tiếng Anh mới đấy
-Chắc cô cũng chỉ tầm hai mấy thôi
Jamie Juthapich Indrajundra
//đập tập xuống bàn//
Jamie Juthapich Indrajundra
Chào cả lớp! Cô tên là Jamie Juthapich Indrajundra, là giáo viên Tiếng Anh mới của các em, cô năm nay 22 tuổi
Jamie Juthapich Indrajundra
Vì là giáo viên mới nên cô chưa hề biết các em tên gì vì vậy bây giờ cô muốn các em có thể đứng lên và giới thiệu tên của mình cho cô
Jamie Juthapich Indrajundra
Bắt đầu từ bạn nữ kia trước nhé //chỉ về phía Prim//
Prim Chanikarn Tangabodee
Em ạ //chỉ bản thân//
Jamie Juthapich Indrajundra
Ừ! Mời em
Prim Chanikarn Tangabodee
Dạ thưa cô em tên là Prim Chanikarn Tangabodi ạ
Jamie Juthapich Indrajundra
Ừm! Nối tiếp nhau thì mời bạn nữ bàn dưới nào
Film Rachanun Mahawan
Dạ em tên là Film Rachanun Mahawan
Jane Methika Jiranorraphat
Em là Jane Ramida Jiranorraphat ạ
Tu Totawan Tantivejakul
Thưa cô em là Tu Totawan Tantivejakul ạ
Và thế cứ lần lượt lần lượt cho đến hết
Jamie Juthapich Indrajundra
Rồi cô cảm ơn các em! Mà lớp mình có bao nhiêu bạn nhỉ
Jamie Juthapich Indrajundra
40 bạn á?
Jamie Juthapich Indrajundra
Thế sao cô đếm nãy giờ chỉ có 36 bạn thôi
Jamie Juthapich Indrajundra
Thế là thiếu bốn bạn à
Film Rachanun Mahawan
Ý thời tới thời tới
Prim Chanikarn Tangabodee
Cái này là thời tới cản không kịp rồi //cười một cách nham hiểm//
Tu Totawan Tantivejakul
Hai đứa này định làm gì nữa đây trời?
Jane Methika Jiranorraphat
Điệu cười này tao không chắc đâu
Prim Chanikarn Tangabodee
Chúng mày cứ ngồi mà xem
Film Rachanun Mahawan
Đúng đây
Prim Chanikarn Tangabodee
Dạ thưa cô //giơ tay✋//
Jamie Juthapich Indrajundra
Em kia có chuyện gì
Prim Chanikarn Tangabodee
Dạ thưa cô em biết bốn bạn thiếu là ai đấy ạ
Jamie Juthapich Indrajundra
Là ai em nói đi
Prim Chanikarn Tangabodee
Dạ là bạn Win, bạn Dew và bạn Nanon ạ
Film Rachanun Mahawan
Còn bạn Nani nữa ạ
Jamie Juthapich Indrajundra
Vậy sao?
Prim Chanikarn Tangabodee
Dạ
Prim vừa dứt lời thì 4 anh chạy nhanh vào
Win Metawin Opas-iamkajorn
Em chào cô ạ //thở hổn hển//
Prim Chanikarn Tangabodee
Đấy đấy cô! Mấy bạn em vừa nói á //chỉ về phía 4 anh//
Jamie Juthapich Indrajundra
Mấy bạn này á? //chỉ 4 anh//
Prim Chanikarn Tangabodee
Dạ dạ đúng rồi đó ạ //hớn hở//
Win Metawin Opas-iamkajorn
//liếc về phía Prim với ánh mắt đầy "thân thiện"//
Prim Chanikarn Tangabodee
//lè lưỡi👅 trêu chọc+giơ ngón tay giữa// Liếc gì mà liếc
Prim Chanikarn Tangabodee
Liếc nhiều bị lé đấy
Jamie Juthapich Indrajundra
4 em tên là gì? //nghiêm giọng//
Win Metawin Opas-iamkajorn
Dạ em tên là Win Metawin Opas-iamkajorn ạ
Nanon Korapat Kirdpan
Dạ em là Nanon Korapat Kirdpan ạ
Nani Hirunkit Changkham
Em là Nani Hirunkit Changkham ạ //giọng dửng dưng như không//
Dew Jirawat Sutivanichsak
Dạ em tên Dew Jirawat Sutivanichsak
Jamie Juthapich Indrajundra
Vì nay là ngày đầu cô đi dạy nên cô sẽ tha nhưng lần sau mà vào muộn nữa thì thôi đi ra ngoài cửa đứng nghe chưa
Win Metawin Opas-iamkajorn
Dạ //đồng thanh//
Nanon Korapat Kirdpan
Dạ //đồng thanh//
Nani Hirunkit Changkham
Dạ //đồng thanh//
Dew Jirawat Sutivanichsak
Dạ //đồng thanh//
Jamie Juthapich Indrajundra
Đi vào chỗ ngồi đi
Vậy là 4 anh cũng đã đi vào chỗ ngồi
Prim Chanikarn Tangabodee
Cho mày chừa
Win Metawin Opas-iamkajorn
//nhìn Prim bằng ánh mắt đầy sát khí// Chắc kiếp trước tao là nhân vật phản diện phá hoại thế giới nên kiếp này mới quen và ngồi chung với con hãm như mày
Prim Chanikarn Tangabodee
Mày không muốn ngồi chung với tao lắm hả? //chống cằm nhìn anh//
Win Metawin Opas-iamkajorn
Thì chắc chắn là không muốn rồi
Prim Chanikarn Tangabodee
Xí! //Khoanh tay trước ngực// Mày yên tâm đê
Prim Chanikarn Tangabodee
Lớp mình năm nay có giáo viên chủ nhiệm mới
Prim Chanikarn Tangabodee
Chắc chắn thầy sẽ đổi chỗ
Prim Chanikarn Tangabodee
Lúc đấy tao với mày có khi lại cách xa nhau tận 2 tổ ấy chứ
Win Metawin Opas-iamkajorn
Nhưng có thể sẽ lại ngồi với nhau nữa thì sao?
Win Metawin Opas-iamkajorn
2 năm lớp 10 và 11 đều ngồi chung còn gì
Prim Chanikarn Tangabodee
Thì đành ngồi thêm năm nữa thôi
Prim Chanikarn Tangabodee
Cuối cấp rồi
Prim Chanikarn Tangabodee
Mà chắc không xui đến vậy đâu
Win Metawin Opas-iamkajorn
Ồ! Chắc không xui đến nỗi ngồi cạnh một con ác quỷ fifai thêm năm nữa đâu he
Prim Chanikarn Tangabodee
Mày nói ai ác quỷ hả thằng kia //trừng mắt nhìn anh//
Win Metawin Opas-iamkajorn
Tao nói mày chứ ai
Prim Chanikarn Tangabodee
Á à! Thì ra mày chọn cái chết
Thế là hai người lại chí choé trong khi cô đang giảng bài trên bảng
Nhưng họ không để ý đã có một đôi mắt nhìn họ chằm chằm ở dưới
Comments