(ĐN Genshin Impact) Một Mẩu Chuyện Ngắn
2. Venti x Kuri
Vì sự tò mò mà em đã đến Mondstadt...
Mondstadt khác Liyue rất nhiều...
Những bãi cỏ xanh mướt, gió dịu, nắng ấm
Địa hình lại khá bằng phẳng, dễ đi
Tanaka Kuri
"Đây là quốc gia của tự do?"
Dù không phải là gió phiêu bạt khắp trời
Nhưng em là những áng mây bồng bềnh trôi một cách lặng lẽ và bình yên...
Tanaka Kuri
"Tiếng gì vậy?"
Em lặng lẽ bước theo âm thanh du dương trong gió
Một cậu thiếu niên yên tĩnh ngồi trên gốc cây cùng với cây đàn gỗ
Đó là những suy nghĩ của em hiện tại
Tiếng đàn bỗng dưng bị ngắt quãng...
Barbatos - Venti
Tôi đàn hay chứ?
Tanaka Kuri
Tuyệt lắm.! Có thể..cho tôi nghe thêm một chút không?
Barbatos - Venti
Nếu cậu thích-!
Vừa dứt câu, cậu bạn ấy liền chuyển sự tập trung về chiếc đàn gỗ
Em một lần nữa lại chìm đắm vào âm thanh ấy...
Tanaka Kuri
Venti! Tôi lại đến rồi này! /vẫy tay/
Barbatos - Venti
Tôi đang chờ cậu đây! Như đã hẹn-
Tanaka Kuri
Cậu dẫn tôi tham quan Mondstadt đi!
Barbatos - Venti
Ừm hứm! Đến chỗ yêu thích của tôi trước nha!
Sau lần gặp ấy thì cậu và em cũng nhanh chóng thành bạn...
Chắc chỉ có cậu xem là như vậy...
Từ lâu...trong mắt em chỉ còn hình bóng cậu rồi...
Barbatos - Venti
Cậu đến rồi sao?
Tanaka Kuri
Lần này tớ muốn vào thành-
Barbatos - Venti
Tất nhiên rồi!
Cậu có nhận ra tình yêu trong mắt em không?
Tanaka Kuri
/nắm lấy tay cậu/ Tớ nắm tay cậu được không?
Barbatos - Venti
Nếu cậu muốn!
Tanaka Kuri
"Thích cậu..."
Tanaka Kuri
À- tớ định nói gì ta?
Barbatos - Venti
He-sao mà tớ biết được!
Tanaka Kuri
Đãng trí quá đi mất.!
Em muốn nói thích cậu thôi...
Nhưng không thể nói ra được dù là nửa chữ...
Morax - Zhongli
Đó là người mà ngươi thích sao?
Tanaka Kuri
Ngài biết rồi.!?
Morax - Zhongli
Ánh mắt của ngươi quá rõ.../ngấp một ngụm trà/
Tanaka Kuri
Rõ đến vậy sao.../bất giác đưa tay lên mắt/
Vậy sao cậu vẫn không nhận ra vậy....
Morax - Zhongli
Không đến được đâu...
Morax - Zhongli
Từ bỏ đi.!
Tanaka Kuri
Tại sao vậy ạ?
Morax - Zhongli
Vì thân phận quá khác biệt...
Tanaka Kuri
... "Thân phận.."
Tanaka Kuri
Vâng..tôi sẽ cố gắng../rũ mắt/
Tanaka Kuri
"Đến ngài cũng nói vậy..."
Morax - Zhongli
"Từ bỏ đoạn tình cảm ấy đi..."
Morax - Zhongli
"Như cách ta đã từng cắt đi đoạn tình cảm của mình...." /lẳng lặng nhìn em/
Tanaka Kuri
"Ra là vậy..."
Tanaka Kuri
"Cậu ấy là gió..là tự do..."
Tanaka Kuri
"Thân phận quá cách biệt..."
Tanaka Kuri
/quay đầu đi/ Tạm biệt...
Barbatos - Venti
Lâu rồi không gặp lại..Kuri
Tanaka Kuri
Cậu đến Liyue chơi sao?
Tanaka Kuri
Nhìn cậu vẫn vậy nhỉ? /phụt cười/
Đoạn tình cảm ấy..cũng sắp buông bỏ được rồi...
Barbatos - Venti
Cậu trông trưởng thành hơn rất nhiều a!
Tanaka Kuri
Ừm..tớ lớn hơn rồi.!
Sao lại khiến con tim em rộn ràng?
Barbatos - Venti
Tớ đợi cậu lâu lắm đó...cậu đi mà không thèm nói một tiếng nào luôn.! /vẻ mặt ủy khuất/
Tanaka Kuri
Pfff-xin lỗi mà.!
Tanaka Kuri
Cảm ơn vì vẫn đợi tớ nhé!
Barbatos - Venti
Muốn nghe bài ca mới của tớ không?
Một cô bé chạy tới chỗ em
Tanaka Kuri
/đón lấy cô bé/ Xin lỗi cậu...
Tanaka Kuri
Tớ phải về với gia đình rồi.!
Barbatos - Venti
À-vậy tạm biệt cậu.!
Tanaka Kuri
Rồi rồi! /bế cô bé và quay lưng đi/
Barbatos - Venti
/nhìn theo bóng lưng của em/ "Có gia đình rồi sao..."
Morax - Zhongli
Tiếc..đúng không?
Barbatos - Venti
Có một chút...
Morax - Zhongli
Chỉ trách chúng ta không phải phàm nhân...
Barbatos - Venti
Một ly không ông bạn?
Em tìm được người yêu mình thật lòng rồi...
Dù anh ta không phải người em yêu...nhưng ít ra em được yêu và được cảm nhận sự hạnh phúc...
Tanaka Kuri
Hôm nay mẹ nấu một bữa thật thịnh soạn cho cả nhà nha!
Tanaka Kuri
Pfff-nói quá.!
Để quá khứ ở sau lưng đi...
Có tiếc nuối..nhưng nói là lựa chọn của em...
Comments
uki
ngay ck t=333
2025-06-07
1