AllRhyder | Mùi Hương Vị Dâu - #Episode 4

Hôm đó tiệm “Sucre et Sel” đông bất thường. Ngoài trời mưa rơi lất phất, trời u ám kiểu Paris lúc chớm đông, nhưng khách vẫn kéo đến đều đều.

Em đang đứng quầy, tay xoay tách trà, miệng hát nhè nhẹ. Em mặc sơ mi trắng cổ nơ, tạp dề pastel, tóc gọn gàng. Mùi mứt dâu vẫn lơ lửng quanh người như mây nhỏ.

Bỗng cửa tiệm mở cái “rầm”.

Một người đàn ông cao lớn, áo da đen, gương mặt lạnh như vodka nguyên chất bước vào. Ánh mắt như băng tuyết vùng Siberia, nhìn ai cũng như muốn… băm ra trộn bánh mì đen.

Chị quản lý

//thấy liền tái mặt//

Chị quản lý

Là… Mikhail. Khách Nga, cực khó chiều. Bữa hổng vừa ý còn dọa gọi người ‘nổ tiệm’ á trời.

Cả quán nín thở. Không ai dám bước tới.

Em ngó qua. Thấy ông khách đang ngồi bàn số 2, tay gõ gõ mặt bàn như đợi ai dâng mạng.

Em bỏ tạp dề, lau tay, bước tới nhẹ như bông đường, miệng vẫn cười:

❥𝐐𝐮𝐚𝐧𝐠 𝐀𝐧𝐡 | Bột Dâu

Em chào anh. Hôm nay mình muốn dùng gì ạ?

Người đàn ông ngẩng lên, nhìn em từ đầu đến chân. Không thèm dùng tiếng Anh, ông ta gằn giọng bằng tiếng Nga:

Người Nga

Почему вы отправили ребенка обслуживать меня? Мне нужен кто-то, кто понимает, что такое качество. (Tại sao lại gửi một đứa con nít ra phục vụ tôi? Tôi cần người hiểu cái gọi là chất lượng.)

Không khí xung quanh cứng đờ. Chị bếp trưởng phía sau lỡ tay làm rớt nguyên rổ bánh su, mấy chị nhân viên thì nín thở chờ em bị dằn mặt.

Nhưng bé Bột Dâu chỉ… mỉm cười.

Rồi bằng giọng nhẹ nhàng như mật ong, em đáp lại cũng bằng tiếng Nga:

❥𝐐𝐮𝐚𝐧𝐠 𝐀𝐧𝐡 | Bột Dâu

А вы всегда разговариваете с официантами как с мусором, или только когда боитесь, что вас не обслужат по-царски? (Anh lúc nào cũng nói chuyện với nhân viên như rác rưởi, hay chỉ khi sợ mình không được phục vụ như hoàng đế?)

Người Nga

//sững người//

Cả quán há hốc. Không phải vì em nói tiếng Nga. Mà vì cái giọng Nga chuẩn hơn cả con của giáo sư ngôn ngữ học Matxcơva, và còn xỏ xiên một cách tao nhã.

❥𝐐𝐮𝐚𝐧𝐠 𝐀𝐧𝐡 | Bột Dâu

//nghiêng đầu, cười nhẹ hơn//

❥𝐐𝐮𝐚𝐧𝐠 𝐀𝐧𝐡 | Bột Dâu

Но если вам не нравится клубничный мусс с миндальным кремом, я могу порекомендовать что-то попроще. Например — выход. (Còn nếu anh không thích mousse dâu nhân kem hạnh nhân, em có thể gợi ý thứ đơn giản hơn. Ví dụ như… cửa ra.)

Một giây. Hai giây. Ba giây. Mikhail đứng bật dậy, mặt tím tái vì quê.

Không nói thêm lời nào, ông ta quay ngoắt, rầm rầm bước ra ngoài như bị ai đốt mông. Cửa tiệm đóng lại. Cả tiệm im phăng phắc thêm ba giây nữa… rồi nổ tung trong tiếng hú hét.

Chị quản lý

//chạy đến ôm em//

Chị quản lý

Trời ơi Bột Dâu ơi!!! Em cứu nguyên cái tiệm rồi đó trời ơi trời đất quỷ thần ơi!!

Chị bếp trưởng khóc rưng rức: