[ Harry Potter ] Star Of Hogwarts Ep.3: Hẻm Xéo

Cả gia đình nhà Flowment cùng đến Hẻm Xéo

Olten Flowment

Wilfred con dẫn em đi mua đũa phép đi

Olten Flowment

Cha mẹ sẽ đi mua sách và đồ dùng học tập cần thiết

Wilfred Flowment

Con biết rồi

Ratih Flowment

Tạm biệt cha mẹ / vẫy tay /

Larissa Flowment

2 con đi cần thận

Wilfred Flowment

Chúng ta đến tiệm đũa phép Ollivander / nắm tay Ratih /

Ratih Flowment

Đúng là rất nhiều loại nha / nhìn xung quanh /

Ollivander

Thử chiếc này xem, nó khó khăn trong việc chọn chủ đấy / cầm hộp đũa phép /

Ollivander

Lõi từ tóc Curupira, cánh tiên và sừng quái vật Basilisk

Ratih Flowment

Cây này đẹp ghê / cầm lên /

Thời khắc Ratih chạm vào cây đũa ánh sáng rực rỡ tỏa ra, xem ra cây đũa phép này không tầm thường

Wilfred Flowment

Nó nhận em làm chủ rồi

Ratih Flowment

Giúp đỡ tôi nhé

Wilfred Flowment

Cảm ơn ông / trả tiền /

Ollivander

Cây đũa đó cũng khá đặc biệt

Ollivander

Ta cũng không ngờ nó lại nhận một cô gái làm chủ

Ollivander

Cẩn thận khi sử dụng nhé

Ratih Flowment

Vâng ạ

Ratih Flowment

* khó khăn sao *

Wilfred Flowment

Chúng ta đi mua thú cưng cho em

Ratih Flowment

Chào ông

Cả 2 rời đi

Wilfred Flowment

Cây đũa đó có gì đặc biệt nhỉ

Ratih Flowment

Tóc Curupira chỉ nhận người có tài năng nhưng khó đoán làm chủ

Wilfred Flowment

Xem ra em sẽ là một phù thủy giỏi

Wilfred Flowment

Em muốn mang thú cưng gì đến trường

Ratih Flowment

Chắc là một con mèo / đi ngang qua cửa tiệm thú cưng /

Ratih Flowment

Là nó / dừng lại quan sát /

Wilfred Flowment

Em thích con mèo này

Ratih Flowment

Phải màu mắt của nó giống em

Wilfred Flowment

Vào mua nào

Ratih Flowment

Anh mua giùm em đi em muốn đi xung quanh

Wilfred Flowment

Vậy em cẩn thận

Ratih một mình đi dạo Hẻm Xéo

Bây giờ ở đây có rất nhiều học sinh đến mua đồ dùng cho năm học mới

Đang đi thì cô nghe tiếng một con mèo kêu lên như đang khóc

Nhìn xung quanh thì thấy 1 bạn mèo mắc kẹt trên rìa tường của cửa tiệm nọ

Ratih Flowment

Tại sao lên đó được vậy

Có vài đứa trẻ cũng xúm lại xem, bàn tán,..

Harry Potter

Ở đó có gì ồn ào vậy nhỉ / đi lại /

Ratih Flowment

/ trèo lên cửa sổ /

Harry Potter

Bạn đó muốn cứu con mèo sao

Harry Potter

* màu tóc đẹp thật *

Ratih Flowment

* từ từ thôi * / di chuyển chậm /

Ratih Flowment

Mèo con đến đây nào / đưa tay /

Con meo trông không có thiện chí lắm đấu, chắc do nó đang sợ cứ đứng đó gầm gừ

Ratih Flowment

Thôi nào đến đây đi tôi mỏi tay rồi

Harry Potter

* có ổn không vậy *

Rồi con mèo nhảy tới người Ratih

Ratih Flowment

Chết !! / trượt tay /

Harry Potter

Cẩn thận ! / la lớn /

Ratih Flowment

/ ôm con mèo + nhắm chặt mắt /

Ratih Flowment

Ể không đau

Một lường sáng nhẹ giúp Ratih lở lửng trên không rồi từ từ đáp đất

Đám đông ở đó coi như cũng thở phào nhẹ nhóm

Ratih Flowment

Thần kỳ ghê

Ratih Flowment

Xuống đi mèo con / thả con mèo xuống /

Harry Potter

* may ghê *

Rubeus Hagrid

Harry chúng ta mau đi thôi / kêu /

Harry Potter

Cháu đến ngay / nhìn Ratih rồi rời đi /

Ratih Flowment

Mình mới nghe ai đó nói Harry à