[RHYCAP] Theo Em Đến Khi Em Chấp Nhận Tôi!
Chap 4
Nguyễn Quang Anh
Hello everybody
Nguyễn Quang Anh
(xin chào mọi người)
Nguyễn Quang Anh
I'm Nguyen Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Will be the new teacher and teach the children from now until the end of the school year.
Nguyễn Quang Anh
(Sẽ là giáo viên mới và dạy các em từ bây giờ cho đến cuối năm học.)
nvp
1:(thầy ấy đẹp trai quá)
Nguyễn Quang Anh
//đập bàn//silent
Nguyễn Quang Anh
(im lặng)
Nguyễn Quang Anh
We have a new student today
Nguyễn Quang Anh
(Hôm nay chúng ta có một học sinh mới)
Nguyễn Quang Anh
Hoang Duc Duy
Hoàng Đức Duy
//Đứng dậy//
Nguyễn Quang Anh
Introduce yourself
Nguyễn Quang Anh
(Giới thiệu bản thân đi em)
Hoàng Đức Duy
Hello, I'm Hoang Duc Duy I just joined so I hope you can help me
Hoàng Đức Duy
(Xin chào, tớ là Hoàng Đức Duy tớ chỉ mới vào thôi nên mong các bạn giúp đỡ)
nvp
5:I heard his family is very rich.
nvp
5:(Nghe bảo nhà cậu ta giàu lắm)
nvp
8:That's how he got in here.
nvp
8:(Thế nên cậu ta mới vào được đây đó)
Nguyễn Quang Anh
Okay let's start studying
Nguyễn Quang Anh
(Được rồi bắt đầu học bài nào)
Nguyễn Quang Anh
I will punish anyone who does not pay attention.
Nguyễn Quang Anh
(Ai không chú ý là tôi phạt đấy nhé)
Nguyễn Quang Anh
//Bắt đầu giảng bài//
Hoàng Đức Duy
*Biết trước vậy thì mình đã bảo ba lớn đổi trường khác rồi!*
Hoàng Đức Duy
*Sao cứ càng tránh là càng gặp vậy trờiiiii*
Hoàng Đức Duy
//lẩm bẩm gì đó//
Nguyễn Quang Anh
//nhìn thấy//
Nguyễn Quang Anh
*Chắc đang nói mình đẹp trai*
Nguyễn Quang Anh
That's all for today.
Nguyễn Quang Anh
(Hôm nay đến đây thôi)
Nguyễn Quang Anh
You guys worked hard.
Nguyễn Quang Anh
(Các em vất vả rồi)
Nguyễn Quang Anh
If there is anything you don't understand, go to the teacher's room.
Nguyễn Quang Anh
(Có chỗ nào không hiểu thì lên phòng giáo viên nhé)
Nguyễn Quang Anh
//ra ngoài//
Hoàng Đức Duy
//Nằm xuống bàn//cuối cùng cũng thoát được
Nguyễn Thanh Pháp
//Đi lại chỗ cậu// mệt à
Trần Phong Hào
Nãy thấy tập trung nhìn bảng lắm mà
Hoàng Đức Duy
Vậy mới mệt đó
Nguyễn Thanh Pháp
Vậy không xuống canteen được à
Hoàng Đức Duy
Bây cứ đi đi
Hoàng Đức Duy
Just buy me something
Hoàng Đức Duy
(chỉ cần mua gì đó cho tao là được)
Trần Phong Hào
Đi//kéo Pháp đi//
Hoàng Đức Duy
?//ngẩng lên//
???
2:I heard your family is very rich?
???
Then you must have money, right?
???
(thì chắc mày có tiền nhỉ?)
???
2: Vomit money for me!
???
2:(nôn tiền ra cho tao)
Hoàng Đức Duy
What if I say no?
Hoàng Đức Duy
(Nếu tao nói không?)
Hoàng Đức Duy
//nghênh mặt//
Đúng lúc đó thì Hào và Kiều đi tới
Nguyễn Thanh Pháp
This is no place to fight!//chạy lại//
Nguyễn Thanh Pháp
(đây không phải chỗ để đánh nhau)
???
2:(bọn tao đã đánh nhau đâu)
???
3:just asking about new friend
???
3:(chỉ là đang hỏi thăm bạn mới thôi)
Trần Phong Hào
Đúng không Duy!
Hoàng Đức Duy
Đúng là bọn nó không đánh tao
Hoàng Đức Duy
But they asked me for money!
Hoàng Đức Duy
(Nhưng chúng nó đòi tiền tao)
Nguyễn Thanh Pháp
Act like your family is in difficult circumstances or something that you have to ask people for money.
Nguyễn Thanh Pháp
(Làm như gia cảnh khó khăn lắm hay gì mà đi đòi tiền người ta)
Hoàng Đức Duy
Is that wrong?
Hoàng Đức Duy
Hay hôm nay mình đi bộ về nhỉ?
Hoàng Đức Duy
Mà thôi//lấy điện thoại ra gọi cho quản gia//
Hoàng Đức Duy
Kêu quản gia chở về cho an toàn
Quản gia Hoàng
📱Cậu chủ ạ?
Quản gia Hoàng
📱Vâng cậu chủ đợi tôi
Hoàng Đức Duy
Ba nhỏ ba lớn con mới về//bước vào nhà//
Hoàng Kim Long
Đây là người quen của ba lớn
Hoàng Đức Duy
Ừ//đi lên phòng//
Hoàng Kim Long
Anh thông cảm thằng bé có chút bướng//cười gượng//
Comments