Tớ Thích Cậu Nobita! chap 5

shizuka

xin lỗi đã để các cậu chờ lâu

nobita

à không sao đâu

shizuka

Thôi hai cậu ăn đi

doreamon

Cảm ơn cậu

shizuka

/gật đầu/

nobita

Nè doreamon không biết giờ chaien về chưa nhỉ?

doreamon

Chắc rồi á

shizuka

ơ sao các cậu không ở lại ăn trưa?

nobita

Thôi giờ trưa rùi bọn tớ sẽ làm phiền gia đình cậu mất

shizuka

à ừm

doreamon

bọn tớ về đây

shizuka

ừm tạm biệt nha

Cả hai về đến nhà

nobita

hình như chaien về rồi

doreamon

Chắc vậy rồi

mẹ nobita

Nè

mẹ nobita

hai đứa nãy đi đâu làm chaien chờ lâu rồi về vậy?

nobita

à bọn con sang nhà shizuka

mẹ nobita

Sang gì mà tầm trưa vậy hả?

mẹ nobita

lần sau hai đứa không được đi chơi vào buổi trưa nghe chưa?

mẹ nobita

để tầm này người ta còn được ăn

Cả hai: dạ bọn con biết rồi

mẹ nobita

ừm vậy đi rửa tay đi rồi ăn cơm

Sau khi ăn xong

mẹ nobita

con nhớ làm bài tập đi đấy nobita

nobita

umm...con biết rồi

mẹ nobita

Doreamon nhớ canh nó học giúp mẹ đi

doreamon

Vâng

doreamon

Mẹ cứ để con

mẹ nobita

ừm như vậy là mẹ yên tâm rồi

sau khi cả hai lên phòng

doreamon

Cậu học đi

nobita

Nhưng mò~ tớ lười lắm

nobita

Chỉ muốn ngủ mà thôi

doreamon

Không được! mẹ đã bảo tớ canh chừng cậu học mà

doreamon

Nếu tớ không nghe mẹ thì cũng sẽ bị mắng giống cậu đấy

nobita

Biết rồi

tua~

đến chiều

Dekisugi sang

gõ cửa

mẹ nobita

Ra liền ra liền

mẹ nobita

/mở cửa/ ah Dekisugi hả cháu?

mẹ nobita

Có chuyện gì sao?

Dekisugi

à cháu chào bác

Dekisugi

thầy bảo cháu đến nhà cậu ấy để dạy kèm để cậu ấy tiến bộ hơn ạ

Dekisugi

với lại sắp đến kì thi rồi nên thầy muốn cậu ấy đạt điểm cao nên thầy ấy muốn nhờ cháu

mẹ nobita

ồ vậy sao

mẹ nobita

Vậy thì cảm ơn cháu nhiều

mẹ nobita

Nó trên phòng đấy

mẹ nobita

để bác gọi

Dekisugi

Dạ

mẹ nobita

Nobita!

mẹ nobita

bạn đến tìm con nè

nobita

Dạ!

Xuống tầng

nobita

ủa Dekisugi?

nobita

Bộ có chuyện gì sao/ngơ ngác/

Dekisugi

Chào cậu nha

Dekisugi

Là do thầy nhờ tớ sang nhà cậu để dạy kèm cậu học, mà cũng sắp đến kì thi rồi đấy

nobita

Lại học sao?/chán nản/

Dekisugi

Thôi nào nobita

Dekisugi

cậu muốn đạt điểm cao mà mình mong muốn nên cậu phải cố gắng học

nobita

Thôi được rồi

nobita

Chờ chút để tớ đi lấy bánh với nước cho

nobita

Cậu ở đây với doreamon đi

Dekisugi

/gật đầu/

doreamon

Cậu đến bao giờ vậy?

Dekisugi

Cũng vừa nãy thôi

doreamon

Xin lỗi cậu nha vì mình mải đọc truyện quá nên không để ý cậu

Dekisugi

Không sao đâu

doreamon

Nobita đâu rồi?

Dekisugi

à cậu ấy đi lấy bánh với nước rồi