[LingOrm] Tất Cả Là Vì Em! Chap 4

...

Sáng hôm sau

Tại căn nhà gỗ

Tiếng chim rừng vang khẽ, nhưng trong căn nhà nhỏ giữa rừng, không có sự bình yên nào.Nàng ngồi bên bàn, tay cầm cuốn sổ da sờn màu nâu – là của cô, nàng để nó trên bàn, mở ra như một lời mời gọi

Bên trong không phải là kế hoạch kill người. Cũng không phải sơ đồ cướp ngân hàng

Mà là… bản nhạc

Orm Karnnaphat(nàng)

Bài hát này…*lật từng trang, môi mấp máy đọc lời*

Lingling Kwong (cô)

Là bài tôi viết cho em năm mười sáu tuổi

Cô tựa vai vào khung cửa nói nhẹ nhàng, ánh nắng chiếu qua rèm nhẹ nhàng rọi lên gương mặt nàng

Lingling Kwong (cô)

Tôi chưa từng hát nó. Tôi sợ nếu hát ra... ký ức sẽ đau đến mức không gánh nổi

Orm Karnnaphat(nàng)

*khẽ cười*Vậy để tôi hát

Cô bước chậm tới, ngồi xuống cạnh nàng

Không còn khoảng cách. Không còn bóng tối

Nàng bắt đầu gảy đàn – chiếc guitar cũ kỹ mà cô vẫn giữ lại từ trại trẻ. Giọng nàng vang lên, nhẹ mà đầy sức nặng

Orm Karnnaphat(nàng)

…Em không chọn con đường tối

Orm Karnnaphat(nàng)

Nhưng nếu anh sáng quá

Orm Karnnaphat(nàng)

Thì hãy để em là bóng đêm chạm vào anh…

Cô cúi mặt, đôi vai cô run lên. Lần đầu tiên kể từ khi quay lại, cô khóc. Không phải vì bị săn đuổi

Không vì giết người,mà vì một bài hát

///

Cùng lúc đó

Tại Tokyo

Park Chaeyoung(trợ lí nàng)

*ném hồ sơ xuống bàn*Tôi không tin Orm bị bắt. Cô ấy chọn ở lại. Và cô ấy đang đi tìm điều gì đó

Thanh tra Kim (anh)

Cô ấy đang ở với Lingling là một tội phạm giết người hàng loạt*lạnh*

Park Chaeyoung(trợ lí nàng)

Không phải tất cả vết máu đều là tội lỗi

Park Chaeyoung(trợ lí nàng)

Có những người giết chỉ để tồn tại… hoặc để bảo vệ ai đó

Thanh tra Kim (anh)

Cô biết gì đó về quá khứ của họ… đúng không?*liếc nhìn*

Park Chaeyoung(trợ lí nàng)

Không. Nhưng tôi biết Orm chưa từng quên một cô gái tên là Lingling. Và nếu cô ấy đang tìm lại người đó… thì chẳng ai có thể kéo cô ấy về được đâu

///

Trở lại căn nhà gỗ

Bây giờ trời cũng đã tối dần đi

Lingling đặt trước mặt Orm một tập hồ sơ. Mắt cô nghiêm túc hơn bao giờ hết

Lingling Kwong (cô)

Tôi cần em giúp

Orm Karnnaphat(nàng)

Tôi là ca sĩ* khẽ cười, nhưng không từ chối*

Lingling Kwong (cô)

Không. Em là cánh cửa mà tôi cần để mở một nơi không ai khác có thể bước vào – một buổi gala từ thiện ở Singapore

Lingling Kwong (cô)

Ở đó có một kẻ đứng đầu tổ chức buôn người quốc tế

Lingling Kwong (cô)

Tôi đã theo dõi hắn 2 năm

Orm Karnnaphat(nàng)

Và cô muốn tôi làm… mồi?

Lingling Kwong (cô)

Không

Lingling Kwong (cô)

Là trung tâm của sân khấu

Lingling Kwong (cô)

Là người khiến hắn phải tự bước ra ánh sáng

Orm Karnnaphat(nàng)

Và sau đó?

Lingling Kwong (cô)

Tôi xử lý hắn

Nàng im lặng một lúc. Rồi nàng nhìn sâu vào mắt cô

Orm Karnnaphat(nàng)

Tôi sẽ hát..

Orm Karnnaphat(nàng)

Nhưng sau đó... cô phải hứa với tôi một điều

Lingling Kwong (cô)

Là gì?

Orm Karnnaphat(nàng)

Dù chuyện gì xảy ra… cũng đừng biến mất lần nữa

Cô khựng lại. Mắt cô tối đi một giây. Rồi nhẹ gật

Lingling Kwong (cô)

Tôi hứa

Một chiếc nhẫn nhỏ bằng bạc nằm trong tay nàng. Là chiếc nhẫn họ từng cướp từ thùng quyên góp ở trại trẻ – món “bảo vật” đầu tiên họ trộm cùng nhau khi còn bé

Nàng đeo nó vào tay cô, không nói gì

Và lần đầu tiên… Cô là người đỏ mặt

Lingling Kwong (cô)

*cười nhẹ+ngại*

End.