Câu “Má ní thân cái chi” là tiếng địa phương miền Trung (đặc biệt Huế/Quảng Trị–Quảng Bình). má ní = mày / bạn thân = thích, muốn, thấy hợp cái chi = cái gì Dịch sang tiếng Việt phổ thông là: “Mày thích cái gì?” hoặc tự nhiên hơn trong hội thoại: “Bạn thích gì?”.
2026-07-27
1
nâm dứa love idol kun💗🎀🌼
tui thấy ông này đ/ụ là tiên nhất vì có cái xúc tu
2026-01-26
1
THẮNG NGỌT
sốp làm chị màu hồng hồng (ko biết ghi tên chỉ) với anh color đc ko
Comments
THẮNG NGỌT
Câu “Má ní thân cái chi” là tiếng địa phương miền Trung (đặc biệt Huế/Quảng Trị–Quảng Bình).
má ní = mày / bạn
thân = thích, muốn, thấy hợp
cái chi = cái gì
Dịch sang tiếng Việt phổ thông là: “Mày thích cái gì?” hoặc tự nhiên hơn trong hội thoại: “Bạn thích gì?”.
2026-07-27
1
nâm dứa love idol kun💗🎀🌼
tui thấy ông này đ/ụ là tiên nhất vì có cái xúc tu
2026-01-26
1
THẮNG NGỌT
sốp làm chị màu hồng hồng (ko biết ghi tên chỉ) với anh color đc ko
2026-07-27
0