Dn Kny X Touken Ranbu: Hồi Ức Kunigata
chap 4
Tanjiro đã đi theo ông già ấy 1 đoạn rất xa
mệt lắm, nhưng chẳng dám nghỉ chân
Sợ nghỉ thì cậu sẽ bị lạc mất dấu...
Còn em gái có lẽ không chịu được ánh nắng mặt trời mất
Urokodaki
để con bé ở đó đi, ở đây ánh mặt trời không chiếu đến đâu
Urokodaki
Sau đó thì theo ta lên núi
Kamado Tanjiro
eh? để làm gì ạ?
Kamado Tanjiro
Nezuko, em ở đây chờ anh nhé
Kamado Tanjiro
Anh sẽ về sớm thôi
Kamado Tanjiro
Nhớ không được chạy lung tung đâu đó
Còn Sera thì ngồi bên cạnh với hình dáng linh hồn
Urokodaki có thể cảm nhận được cậu. nhưng không thể thấy cậu
Có lẽ cũng là 1 người nhạy cảm với linh hồn
Urokodaki
bây giờ cậu từ đây về dưới chân núi trước khi trời tối thì ta sẽ công nhận cậu
Kamado Tanjiro
K..khoan đã ông ơi...!
Kamado Tanjiro
*ông ấy biến mất rồi...
Kunigata Sera
Còn không đi nhanh thì sẽ bị bỏ lại đấy
Kamado Tanjiro
Kunigata...
Kunigata Sera
đi nhanh đi, em gái cậu được chăm sóc tốt lắm
Kunigata Sera
Con bé không xảy ra chuyện gì đâu
Kunigata Sera
Cẩn thận đường đi
Tanjiro từ trên núi xuống đã gặp rất nhiều khó khăn
Bẫy rồi dao găm, chẳng cái nào là an toàn cả
Còn Sera thì ở lại trên đỉnh núi, nơi có hòn đá lớn vẫn đang toạ ở đó
Ngồi trên hòn đá đó ngắm trăng...cũng đẹp
Makomo
ánh trăng đêm nay đẹp nhỉ?
Makomo
Cậu có mái tóc rất đẹp
Makomo
Nhưng tôi luôn thấy sự u uất và oán khí từ cậu
Makomo
Có muốn chia sẻ 1 chút không?
Kunigata Sera
Không đâu, cứ để nó quên hết đi
Kunigata Sera
Có cậu thấy nhàm chán thôi
Kunigata Sera
Còn ta thì không
Makomo
Nói chuyện với cậu chẳng vui chút nào
Makomo
Người xa lạ, gặp lại sau nhé
Kunigata Sera
Dẫu gì cũng đều là linh hồn, không cần chơi trò bí ẩn như vậy đâu
Makomo
Nhưng với tôi nó rất vui đó
Dù Makomo đã biến mất nhưng giọng nói vẫn văng vẳng quanh đây
Còn Tanjiro, đã kịp về trước khi trời tối và được công nhận rồi
Nhưng...Nezuko thì chìm vào giấc ngủ sâu
Tanjiro cũng vì vậy mà quyết tâm tập luyện
1 ngày nào đó đã gặp Makomo và Sabito...
Còn Sera à? Tất nhiên là nằm chơi ở trên tảng đá lớn rồi
Nếu mà bảo Tanjiro chém vỡ nó thì hiện tại cậu ta vẫn chưa đủ trình độ đâu
Kamado Tanjiro
Ah.... mệt chết mất
Makomo
Nên nghỉ ngơi rồi nhỉ?
Makomo
Cậu đã làm rất tốt đó
Kamado Tanjiro
Nhưng mà...tôi vẫn không thể mạnh hơn
Kamado Tanjiro
Tôi muốn bản thân mạnh hơn nữa
Kamado Tanjiro
để bảo vệ mọi người, bảo vệ em gái...
Makomo
Rồi rồi, bảo vệ ai cũng được nhưng đừng quá sức như vậy
Comments